over-the-counter
US /ˈovəðəˈkaʊntɚ/
・UK /ˈəuvəðəˈkauntə/
A1 sơ cấp
phr.cụm từcó thể bán không cần đơn bác sĩ (thuốc)
adj.tính từkhông cần kê đơn (thuốc)
You can buy over-the-counter medicine for a cold at any drug store
adj.tính từgiao dịch phi tập trung (chứng khoán)
Over-the-counter stocks are often riskier than those listed on major exchanges
adj.tính từbán trực tiếp (sản phẩm)
The company sells its products over-the-counter in many retail stores.
adv.trạng từkhông cần kê đơn (bán)
These pain relievers are available over-the-counter.
n.danh từthị trường phi tập trung (chứng khoán)
The over-the-counter market is less regulated than formal exchanges.
Phụ đề video
Bị mụn ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Having acne ⏲️ 6 Minute English)
- I didn't have the luxury of being able to see a dermatologist when I was younger. My family simply couldn't afford it so I had to get through it as best I could and you just, you know, tried everything over the counter, etc. And I just felt if I could help people with something that has been such a bane of my life, and having that inside experience as well, so I would often tell my patients pretty much anything I recommend to them, I've tried it myself, I can tell them it works. Growing up, Dr Critchlow didn't have anyone to help her get through acne. If you get through something, you manage to survive a difficult experience or challenging period of life.
- Instead, she got whatever medicine she could buy without a doctor's prescription, known as over-the-counter medicines, from her local pharmacy.
Tại sao dị ứng ngày càng nặng hơn | Chasing Life (Why allergies are getting worse | Chasing Life)
- The first is if you have just seasonal allergies or hay fever and you've tried over-the-counter medications, they're not really working well, you need to get a formal test from an allergist to figure out what is bothering you.
Hôm nay là ngày sách ra mắt.
- The first is if you have just seasonal allergies or hay fever and you've tried over the counter medications, they're not really working well.
Lý do đầu tiên là nếu bạn chỉ bị dị ứng theo mùa hoặc sốt cỏ khô và bạn đã thử các loại thuốc không kê đơn mà không hiệu quả lắm.
Các phương pháp chữa bệnh tự nhiên hiệu quả (Natural Cures That Actually Work)
- But over the age of one, honey for a nighttime cough performed as well or better than over-the-counter cough suppressants.
Nhưng đối với trẻ em trên 1 tuổi, mật ong dùng để trị ho ban đêm có hiệu quả tương đương hoặc tốt hơn so với các loại thuốc giảm ho không kê đơn.
- But over the age of one, honey for a nighttime cough performed as well or better than over-the-counter cough suppressants.
Nhưng đối với trẻ em trên 1 tuổi, mật ong dùng để trị ho ban đêm có hiệu quả tương đương hoặc tốt hơn so với các loại thuốc giảm ho không kê đơn.
5 Cách Đã Được Chứng Minh Để Đảo Ngược Tình Trạng Rụng Tóc NGAY HÔM NAY! Bác Sĩ Tiết Lộ (5 Proven Ways To Reverse Hair Loss TODAY! Doctor Reveals)
- Now, it used to be prescription-only, but now it's available over the counter,
Giờ đây, trước đây chỉ theo toa, nhưng giờ đây có thể mua không cần toa,
- but now it's available over the counter and you can even get it on Amazon or at Costco.
giờ thì bạn có thể mua không cần đơn thuốc và thậm chí còn có trên Amazon hoặc Costco.
Cách tôi ĐẢO NGƯỢC Nếp nhăn Với 5 Loại Vitamin (Hướng Dẫn Đầy Đủ Cho Người Mới Bắt Đầu) (How I REVERSED Wrinkles With 5 Vitamins (Full Beginners Guide))
- Unlike over-the-counter retinols, tretinoin works deep in your skin to increase cell turnover and stimulate collagen where it counts.
Không giống như các loại retinol không kê đơn, tretinoin hoạt động sâu bên trong da của bạn để tăng cường tái tạo tế bào và kích thích collagen ở những nơi quan trọng.
- Unlike over-the-counter retinols, tretinoin works deep in your skin to increase cell turnover and stimulate collagen where it counts.
Vì vậy, nếu video này thay đổi cách bạn nghĩ về nếp nhăn và sức khỏe làn da thực sự, hãy nhấn nút đăng ký và để lại bình luận.
Luckin Coffee Trung Quốc đang thách thức Starbucks tại Mỹ như thế nào (How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.)
- Despite a report from the Financial Times that Luckin was plotting its return to the NASDAQ, the company still trades on the OTC market, or over-the-counter market, a less regulated exchange.
Mặc dù có báo cáo từ Financial Times rằng Luckin đang âm mưu trở lại NASDAQ, công ty vẫn giao dịch trên thị trường OTC, hay thị trường phi tập trung, một sàn giao dịch kém quy định hơn.
- Despite a report from the Financial Times that Luckin was plotting its return to the NASDAQ, the company still trades on the OTC market, or over-the-counter market, a less regulated exchange.
Mặc dù có báo cáo từ Financial Times rằng Luckin đang âm mưu trở lại NASDAQ, công ty vẫn giao dịch trên thị trường OTC, hay thị trường phi tập trung, một sàn giao dịch kém quy định hơn.
CORONAVIRUS LÀ GÌ? (WHAT IS CORONAVIRUS?)
- over-the-counter painkillers is all you can do.
và thuốc giảm đau không kê đơn là tất cả những gì bạn có thể làm.
- over-the-counter painkillers is all you can do.
và thuốc giảm đau không kê đơn là tất cả những gì bạn có thể làm.
ATM Có Tồn Tại Được Trong Thế Giới Không Tiền Mặt? (Can ATMs Survive the Shift to a Cashless World?)
- What we have done is that we've effectively looked at our top transactions that are done over the counter today.
Chúng tôi đã xem xét các giao dịch hàng đầu hiện đang được thực hiện tại quầy.
- What we have done is that we've effectively looked at our top transactions that are done over the counter today.
Và những giao dịch này trước đây chiếm 80% lý do mọi người đến chi nhánh, còn bây giờ chúng tôi đã chuyển chúng sang máy để mọi người có thể thực hiện bất cứ lúc nào.
Tại sao thanh toán xuyên biên giới là biên giới công nghệ lớn tiếp theo của châu Á — Góc nhìn từ một kỳ lân Indonesia (Why Cross-Border Payments Are Asia’s Next Big Tech Frontier — Insights from an Indonesian Unicorn)
- This means for a Zendit, one of the bigger challenges is having to be hyper-localized, having to integrate to every single bank, every single wallet in Southeast Asia, every single, you know, over-the-counter stores.
Đâu là những thách thức lớn nhất mà bạn gặp phải trong quá trình phát triển?
- Having to integrate to every single bank, every single wallet in Southeast Asia, every, single, you know, over the counter stores.
Phải tích hợp với từng ngân hàng, từng ví điện tử ở Đông Nam Á, từng, từng, bạn biết đấy, các cửa hàng thanh toán tại quầy.