Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    overruled

    US

    ・

    UK

    C1 cao cấp
    v.t.ngoại động từbãi bỏ
    The judge overruled the question that was asked of the witness because he thought it was not appropriate

    Phụ đề video

    Tất cả Đều Công Bằng | Bị Bác Bỏ Hay Được Chấp Thuận | Hulu (All's Fair | Overruled or Sustained | Hulu)

    01:46Tất cả Đều Công Bằng | Bị Bác Bỏ Hay Được Chấp Thuận | Hulu (All's Fair | Overruled or Sustained | Hulu)
    • Overruled.

      Overruled.

    • Overruled!

      Overruled.

    B2 trung cao cấp

    Thịt Tươi S01 E01 (Fresh Meat S01 E01)

    39:39Thịt Tươi S01 E01 (Fresh Meat S01 E01)
    • Objection overruled.

      Phản đối bị bác bỏ.

    • Objection overruled.

      ♪ Điều cần thiết

    B1 trung cấp

    Hàn Quốc khủng hoảng - Tổng thống dỡ bỏ thiết quân luật trong động thái xoay chiều đầy tủi hổ | BBC News (South Korea crisis - President lifts martial law in humiliating U-turn | BBC News)

    04:34Hàn Quốc khủng hoảng - Tổng thống dỡ bỏ thiết quân luật trong động thái xoay chiều đầy tủi hổ | BBC News (South Korea crisis -  President lifts martial law in humiliating U-turn | BBC News)
    • Martial law was overruled, while the country's parliament bore the scars of the evening's Many protesters stayed in place and had to wait hours to hear that finally, President Yoon accepted.

      Tình trạng thiết quân luật đã bị bãi bỏ, trong khi Quốc hội nước này vẫn còn mang những vết thương từ sự kiện đêm qua. Nhiều người biểu tình vẫn ở lại hiện trường và phải chờ hàng giờ mới nghe tin Tổng thống Yoon cuối cùng đã chấp nhận.

    • Martial law was overruled, while the country's Parliament bore the scars of the evening's chaos.

      Cuộc thử nghiệm ngắn ngủi của ông ta trong việc cai trị bằng quân đội đã kết thúc.

    B1 trung cấp

    Blue - All Rise (Blue - All Rise)

    03:51Blue - All Rise (Blue - All Rise)
    • And if you thought you had me fooled, I'm telling you now, rejection overruled.

      Giờ vụ án là em sẽ cố cầu xin, nhưng bồi thẩm đoàn sẽ quyết định. Em yêu, anh thề. Anh nói sự thật về tất cả những gì em đã từng làm.

    • And if you thought you had me fooled, I'm telling you, rejection overruled.
    A2 sơ cấp

    Quan điểm của Fareed: Cuộc tấn công của chính quyền Trump vào các chuyên gia (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)

    06:32Quan điểm của Fareed: Cuộc tấn công của chính quyền Trump vào các chuyên gia (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
    • Okay, he overruled a bunch of experts who spent decades understanding how to stop the spread of AIDS in Africa.

      Được rồi, ông ấy đã bác bỏ một nhóm chuyên gia đã dành nhiều thập kỷ để tìm hiểu cách ngăn chặn sự lây lan của AIDS ở châu Phi.

    • Okay, he overruled a bunch of experts who spent decades understanding how to stop the spread of AIDS in Africa.

      Đó là một bước nhảy vọt khoảng 1.600%.

    B2 trung cao cấp

    Nền kinh tế của Trump đang bùng nổ? Báo cáo việc làm khổng lồ vượt xa mong đợi (Trump's economy booming? Massive jobs report shatters expectations)

    05:48Nền kinh tế của Trump đang bùng nổ? Báo cáo việc làm khổng lồ vượt xa mong đợi (Trump's economy booming? Massive jobs report shatters expectations)
    • But of course, those tariffs got weakened and then eventually overruled and outlawed by the Supreme Court.

      Nhưng tất nhiên, những mức thuế đó đã bị suy yếu và sau đó cuối cùng bị Tòa án Tối cao bác bỏ và cấm.

    • But of course, those tariffs got weakened and then eventually overruled and outlawed by the Supreme Court.

      Nhưng tất nhiên, những mức thuế đó đã bị suy yếu và sau đó cuối cùng bị Tòa án Tối cao bác bỏ và cấm.

    B1 trung cấp

    Trump đang chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Mỹ (Trump is preparing to destroy the US economy)

    11:27Trump đang chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Mỹ (Trump is preparing to destroy the US economy)
    • this is literally what he hinted at his last press conference when he found out that the Supreme Court has overruled his tariffs.

      đây thực sự là điều ông ấy đã ám chỉ trong buổi họp báo gần đây nhất khi biết Tòa án Tối cao đã bác bỏ các biện pháp thuế quan của ông.

    • but this is literally what he hinted at at his last press conference when he found out that the Supreme Court has overruled his tariffs.

      đây thực sự là điều ông ấy đã ám chỉ trong buổi họp báo gần đây nhất khi biết Tòa án Tối cao đã bác bỏ các biện pháp thuế quan của ông.

    B1 trung cấp

    Trump áp đặt thêm 10% thuế toàn cầu sau khi phản ứng với phán quyết về thuế quan (Trump imposes add'l 10% global tariff after reacting to tariff ruling)

    16:44Trump áp đặt thêm 10% thuế toàn cầu sau khi phản ứng với phán quyết về thuế quan (Trump imposes add'l 10% global tariff after reacting to tariff ruling)
    • They merely overruled a particular use of AIPA tariffs.

      Nhưng giờ tôi sẽ đi theo con đường mà tôi lẽ ra có thể đi ban đầu, con đường này còn mạnh mẽ hơn lựa chọn ban đầu của chúng ta, như Thẩm phán Kavanaugh, người có sự nghiệp đang phát triển rất tốt, bạn phải thấy tôi rất tự hào về ông ấy, đã viết trong ý ki

    • They merely overruled a particular use of IA tariffs.

      Họ chỉ đơn thuần bác bỏ một cách sử dụng cụ thể các khoản thuế quan IA.

    B1 trung cấp

    Cách Ayatollah Ali Khamenei trở thành lãnh đạo tối cao của Iran | BBC News (How Ayatollah Ali Khamenei became supreme leader of Iran | BBC News)

    07:52Cách Ayatollah Ali Khamenei trở thành lãnh đạo tối cao của Iran | BBC News (How Ayatollah Ali Khamenei became supreme leader of Iran | BBC News)
    • In 1997, when a moderate cleric, Mohammad Khatami, was elected president, Ayatollah Khamenei overruled his attempts to reform the system.

      Năm 1997, khi một giáo sĩ ôn hòa, Mohammad Khatami, được bầu làm tổng thống, Ayatollah Khamenei đã bác bỏ những nỗ lực cải cách hệ thống của ông.

    • In 1997, when a moderate cleric, Mohammed Khatami, was elected president, Ayatollah Khamenei overruled his attempts to reform the system.

      Chính ông, chứ không phải tổng thống, mới là người quyết định vận mệnh của Quốc gia.

    B2 trung cao cấp

    Bộ trưởng châu Âu Pháp: 'Chúng ta cần một chương trình nghị sự tham vọng' | Tin tức DW (French Europe Minister: 'We need an ambitious agenda' | DW News)

    18:36Bộ trưởng châu Âu Pháp: 'Chúng ta cần một chương trình nghị sự tham vọng' | Tin tức DW (French Europe Minister: 'We need an ambitious agenda' | DW News)
    • You're worried about being overruled?

      Tôi thực sự nghĩ rằng, ờ, chính sách đối ngoại và quốc phòng, ờ, là một loại lĩnh vực đặc thù vì nó là lĩnh vực nằm ở trung tâm chủ quyền của các quốc gia mà tôi nghĩ sự đồng thuận, sự nhất trí là khá quan trọng.

    • You're worried about being overruled?

      Bạn lo lắng về việc bị phủ quyết?

    B1 trung cấp