overwhelm
US /ˌoʊvərˈwelm/
・UK /ˌəʊvəˈwelm/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từáp đảo
The sad news will overwhelm her
v.t.ngoại động từlấn át
Too much work will overwhelm me and I will start to cry
v.t.ngoại động từtràn ngập
I don't want to overwhelm you with too many assignments
v.t.ngoại động từtràn ngập
The floodwaters overwhelmed the town.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy
- Please be generous enough not to overwhelm me.
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- It's not laziness; it's overwhelm.
Khoa học thần kinh cho chúng ta biết một điều quan trọng: những chiến thắng nhỏ giải phóng dopamine.
- It's not laziness; it's overwhelm.
Đó không phải là lười biếng; đó là quá tải.
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- Oh, and a tsunami up to 100 feet tall will overwhelm our coastal towns and cities.
Và một cơn sóng thần cao tới 100 feet sẽ nhấn chìm các thị trấn và thành phố ven biển của chúng ta.
- Oh, and a tsunami up to 100 feet tall will overwhelm our coastal towns and cities.
Ồ, và một cơn sóng thần cao tới 100 feet sẽ nhấn chìm các thị trấn và thành phố ven biển của chúng ta.
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- There is little doubt in my mind that the Ukrainian armed forces could continue to stay intact and on the battlefield through 2025, through a year from now, but I think the political and diplomatic issues are going to overwhelm the battlefield issues.
Tôi tin rằng không có gì nghi ngờ rằng lực lượng vũ trang Ukraine có thể tiếp tục duy trì sức mạnh và hiện diện trên chiến trường cho đến năm 2025, tức là một năm nữa, nhưng tôi cho rằng các vấn đề chính trị và ngoại giao sẽ lấn át các vấn đề trên chiến
- I think the political and diplomatic issues are going to overwhelm the battlefield issues.
Chết Từ Không Gian — Giải Thích Vụ Nổ Tia Gamma (Death From Space — Gamma-Ray Bursts Explained)
- A gamma-ray burst would overwhelm it, leaving us exposed to deadly solar radiation.
... cặp mắt mới.
- A gamma ray burst would overwhelm it, leaving us exposed to deadly solar radiation.
Khi lõi của một ngôi sao khổng lồ sụp đổ để trở thành hố đen.
Tôi đã đi trên kính thiên văn vô tuyến di động (I took a ride on a moving radio telescope)
- Any electronic devices will transmit radio waves that could very easily overwhelm the really feeble signals we're trying to detect, such as mobile phones.
Bất kỳ thiết bị điện tử nào cũng sẽ phát sóng vô tuyến, có thể dễ dàng làm lu mờ các tín hiệu yếu ớt mà chúng tôi đang cố gắng phát hiện, chẳng hạn như điện thoại di động.
- Any electronic devices will transmit radio waves that could very easily overwhelm the really feeble signals we're trying to detect, such as mobile phones.
Bất kỳ thiết bị điện tử nào cũng sẽ phát sóng vô tuyến, có thể dễ dàng làm lu mờ các tín hiệu yếu ớt mà chúng tôi đang cố gắng phát hiện, chẳng hạn như điện thoại di động.
Từ Trung học phổ thông đến Bác sĩ trong 6 bước (From High School to Doctor in 6 Steps)
- It would have helped us avoid countless mistakes and reduced our stress and overwhelm.
Nó sẽ giúp chúng tôi tránh được vô số sai lầm và giảm bớt căng thẳng, áp lực.
- It would have helped us avoid countless mistakes and reduced our stress and overwhelm.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- Compared to what a lot of media is feeding us right now, where everyone is always trying to aggressively grab your attention, get you to click on things, make you feel angry, overwhelm you, Chikoa is the complete opposite.
Bạn có thể xem hết bộ anime Chikawa nhanh hơn cả một số video bình luận trên YouTube.
- Compared to what a lot of media is feeding us right now, where everyone is always trying to aggressively grab your attention, get you to click on things, make you feel angry, overwhelm you, Chikawa is the complete opposite.
So với những gì mà nhiều phương tiện truyền thông đang đưa tin cho chúng ta hiện nay, nơi mọi người luôn cố gắng thu hút sự chú ý của bạn một cách mạnh mẽ, khiến bạn nhấp vào các liên kết, làm bạn cảm thấy tức giận, hoặc khiến bạn cảm thấy quá tải, Chikaw
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- This ancient Zen tale isn't just a story, it's a mirror to our own struggles with mental overwhelm and the quest for inner calm.
Câu chuyện Thiền cổ xưa này không chỉ là một câu chuyện, mà còn là một tấm gương phản chiếu những khó khăn của chúng ta trong việc đối mặt với áp lực tinh thần và hành trình tìm kiếm sự bình an nội tâm.
- Earnest and dedicated, the young monk struggled with mental overwhelm, his thoughts scattering like leaves in the wind.
Chân thành và tận tụy, vị sư trẻ phải vật lộn với sự quá tải tinh thần, những suy nghĩ của anh ta tan tác như lá rơi trong gió.
Tôi 28 tuổi. Đây là cách để bạn vượt trội hơn hầu hết những người 20 tuổi (I'm 28. Here's How To Get Ahead Of Most 20 Year Olds)
- In essence, you get stuck in this loop of anxiety and overwhelm,
Nếu bạn không phát huy hết tiềm năng của mình trong những năm 20, bạn có thể quan sát xã hội và, và
- In essence, you get stuck in this loop of anxiety and overwhelm and you just attempt to live your past peak experiences.
Về bản chất, bạn bị mắc kẹt trong vòng lặp lo lắng và choáng ngợp và bạn chỉ cố gắng sống lại những trải nghiệm đỉnh cao trong quá khứ của mình.