Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    owing

    US /ˈoɪŋ/

    ・

    UK /ˈəuiŋ/

    A2 sơ cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)hàm ơn, chịu ơn
    You should be owing him, not me; he is the one who did your work
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)nhờ ở ai đó hay vật gì đó
    I will be owing you for your help for my entire life
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)chưa được trả; còn nợ
    Owing money to people is not a good financial habit

    Phụ đề video

    20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)

    19:4620 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
    • Damage Plan. The band was playing at the El Rosa Villa Nightclub in Columbus, Ohio, when a fan stormed the stage and shot multiple people. Daryl was hit numerous times and died at the scene, and the shooter was ultimately killed by a responding police officer after causing further carnage. The shooting resulted in three injuries and four innocent deaths, and it's theorized that the shooter harbored delusions about Daryl owing to mental illness.

      Damage Plan. Ban nhạc đang biểu diễn tại El Rosa Villa Nightclub ở Columbus, Ohio, thì một người hâm mộ xông lên sân khấu và bắn nhiều người. Daryl đã bị bắn nhiều lần và chết tại hiện trường, và kẻ xả súng cuối cùng đã bị một sĩ quan cảnh sát ứng cứu giế

    • and it's theorized that the shooter harbored delusions about Darrell owing to mental illness.

      Nhưng không ai biết chính xác ai đứng sau vụ giết người.

    B2 trung cao cấp

    CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))

    30:02CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI  (Official))
    • that all went bankrupt, most of them owing the artists money.

      tất cả đều đã phá sản, hầu hết đều nợ tiền các nghệ sĩ.

    • I've been on the staff of five visual effects shops that were really well-known, did amazing work, that all went bankrupt, most of them owing the artist money.

      Tôi có những bánh xà phòng nhỏ khiến tôi cảm thấy như đang đi nghỉ mỗi ngày và tôi thích dùng những bánh xà phòng nhỏ đó

    A2 sơ cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • owing no allegiance and acknowledging no responsibility

      không có lòng trung thành và không thừa nhận trách nhiệm

    B1 trung cấp

    Cách Bức Tượng Cao Nhất Thế Giới Được Xây Dựng (How The World's Tallest Statue Was Built)

    06:12Cách Bức Tượng Cao Nhất Thế Giới Được Xây Dựng (How The World's Tallest Statue Was Built)
    • Over its projected 100-year lifespan, Patel's mammoth likeness will gradually turn green owing to the composition of its metal.

      Cao hơn nữa trong các lõi là hai bộ giảm chấn khối điều chỉnh 250 tấn.

    • Over its projected 100 year lifespan, Patel's mammoth likeness will gradually turn green, owing to the composition of its metal.

      Giai đoạn xây dựng kéo dài 33 tháng, đến lúc đó bức tượng đã có thể nhìn thấy từ cách xa 7km.

    B2 trung cao cấp

    Tại sao nhiều bác sĩ lại khánh kiệt? Có đáng với khoản nợ đó không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)

    09:56Tại sao nhiều bác sĩ lại khánh kiệt? Có đáng với khoản nợ đó không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
    • This means the vast majority of students leave medical school owing much more than $250,000.

      Điều này có nghĩa là phần lớn sinh viên tốt nghiệp trường y nợ nhiều hơn 250.000 đô la.

    • This means the vast majority of students leave medical school owing much more than $250,000.

      Tuy nhiên, mặc dù đây là khoản tiền lớn, nhưng nó đòi hỏi một khoản đầu tư thời gian khổng lồ và chi phí cơ hội lớn để trở thành một bác sĩ hành nghề, hơn một thập kỷ học tập và đào tạo, và

    B1 trung cấp

    Nếu mọi quốc gia đều mắc nợ - Ai sở hữu khoản nợ đó? (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)

    18:38Nếu mọi quốc gia đều mắc nợ - Ai sở hữu khoản nợ đó? (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)
    • but rather it's basically people owing money to one another because the exact same money circulates within the entire economy.

      Mọi người đều nợ lẫn nhau.

    • But rather it's basically people owing money to one another because the exact same money circulates within the entire economy.

      Mà về cơ bản là mọi người nợ tiền lẫn nhau vì chính số tiền đó luân chuyển trong toàn bộ nền kinh tế.

    A2 sơ cấp

    20 Bí Mật Lịch Sử Cuối Cùng Đã Được TIẾT LỘ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)

    11:5720 Bí Mật Lịch Sử Cuối Cùng Đã Được TIẾT LỘ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
    • The most likely reasons include the crew fearing a potential explosion owing to the large amount of alcohol below decks, or else the sailors not accounting for the ship remaining buoyant with the water it took on during a storm.

      Những lý do có khả năng xảy ra nhất bao gồm việc thủy thủ đoàn lo sợ một vụ nổ tiềm tàng do lượng lớn rượu bên dưới boong, hoặc các thủy thủ không tính đến việc con tàu vẫn nổi được với lượng nước mà nó hấp thụ trong cơn bão.

    • The most likely reasons include the crew fearing a potential explosion, owing to the large amount of alcohol below decks, or else the sailors not accounting for the ship remaining buoyant with the water it took on during a storm.

      Chỉ bây giờ ông là Vua Richard, ông có động cơ và cơ hội để loại bỏ bọn trẻ.

    B1 trung cấp

    20 Bài hát gây khó chịu vì những gì chúng ta biết bây giờ (20 Disturbing Songs Because of What We Know Now)

    24:5220 Bài hát gây khó chịu vì những gì chúng ta biết bây giờ (20 Disturbing Songs Because of What We Know Now)
    • This song took on an unfortunate new layer when Berry faced a 1990 class-action lawsuit, owing to his ownership and management of the Southern Air restaurant in Missouri.

      Bài hát này mang một lớp nghĩa không may mắn mới khi Berry đối mặt với một vụ kiện tập thể vào năm 1990, do sở hữu và quản lý nhà hàng Southern Air ở Missouri.

    • This song took on an unfortunate new layer when Berry faced a 1990 class action lawsuit, owing to his ownership and management of the Southern Air restaurant in Missouri.

      Mặc dù ca khúc Like a Stone sau này của Audioslave có thể gây xúc động mạnh hơn đối với những người hâm mộ Cornell vẫn còn đau buồn, nhưng Pretty Noose lại thu hút sự chú ý của người nghe do sự liên kết không may với phương thức mà Cornell đã kết thúc tất

    B2 trung cao cấp

    10 màn cameo SNL đáng lo ngại nhất vì những gì chúng ta biết bây giờ (10 Most Disturbing SNL Cameos Because of What We Know Now)

    13:3610 màn cameo SNL đáng lo ngại nhất vì những gì chúng ta biết bây giờ (10 Most Disturbing SNL Cameos Because of What We Know Now)
    • Owing the punk rock band Fear Fever, Belushi booked them as a musical guest.

      Nợ ban nhạc punk rock Fear Fever, Belushi đã mời họ làm khách mời âm nhạc.

    • Owing the punk rock band Fear a Favor, Belushi booked them as a musical guest.
    B2 trung cao cấp

    Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))

    14:48Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
    • and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
    • and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
    B1 trung cấp