pass through
US /pæs θru/
・UK /pɑ:s θru:/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từTrải qua, kinh qua
He had to pass through a lot of hardship to get where he is today.
phr. v.cụm động từĐi qua, xuyên qua
The bullet passed through the window.
phr. v.cụm động từThông qua (luật)
The bill needs to pass through Congress before it becomes law.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- I did not pass through for short consulting contracts or temporary assignments,
Tôi nhớ mình đã nghe đi nghe lại câu, "Xin lỗi, tiếng Anh của tôi không tốt lắm," ngay cả từ những chuyên gia có điểm thi ấn tượng và khả năng giao tiếp bằng văn bản gần như hoàn hảo.
- I did not pass through for short consulting contracts or temporary assignments,
Tôi không chỉ ghé qua cho các consulting contracts ngắn hạn hay các nhiệm vụ tạm thời,
Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)
- If we pass through the shields at the speed of light, how can you even have time to drop out of light speed before crashing into the— Oh my.
Tôi sẽ tháo còng và để mở cửa phòng giam
- If we pass through the shields AT the speed of light...
Ngay bây giờ !
Xem những vụ phun trào năng lượng mặt trời ngoạn mục gây ra cực quang | BBC Global (Watch the spectacular solar flares causing the aurora | BBC Global)
- As these particles pass through our atmosphere, they can disrupt radio signals, including GPS.
phần còn lại bị giữ lại trong từ trường của chúng ta và bị hút về cả hai cực, dẫn đến các cơn bão địa từ xâm nhập vào khí quyển của chúng ta.
- As these particles pass through our atmosphere, they can disrupt radio signals, including gps.
Khi các hạt này đi qua khí quyển của chúng ta, chúng có thể làm gián đoạn tín hiệu radio, bao gồm cả gps.
Sản xuất như thế nào: Gạo (How It's Made: Rice)
- Still in husks, it's bigger and doesn't pass through the holes in the shaking trays.
Vẫn còn trong vỏ, nó to hơn và không lọt qua các lỗ trên khay rung.
- Still in husks, it's bigger and doesn't pass through the holes in the shaking trays.
Vẫn còn trong vỏ, nó to hơn và không lọt qua các lỗ trên khay rung.
Anh Quốc chưa sẵn sàng cho những gì sắp xảy ra… (The UK is not ready for what’s about to happen…)
- It was the place where every dollar used to pass through.
Đó là nơi mà từng đồng đô la từng đi qua.
- It was the place where every dollar used to pass through.
IPv6 là gì? Những điều cần biết (What is IPv6? The Essentials You Need to Know)
- Tunneling wraps IPv6 packets in IPv4 packets, allowing them to pass through IPv4 networks.
Dual Stack cho phép các thiết bị mạng hoạt động đồng thời trên cả IPv4 và IPv6, cho phép giao tiếp qua một trong hai giao thức tùy thuộc vào mạng.
- Denalink wraps IPv6 packets in IPv4 packets, allowing them to pass through IPv4 networks, and
Denalink đóng gói các gói tin IPv6 vào các gói tin IPv4, cho phép chúng đi qua các mạng IPv4, và
Reactivity Thuần túy vs. Theo dõi Phản ứng - Hé lộ Bí mật của Aim Tập 2 (Pure Reactivity vs. Reactive Tracking - Unraveling the Secrets of Aim Ep. 2)
- This is because, since you are on the following edge of the bot, when the bot changes its direction, it will pass through your crosshair.
Điều này là do, vì bạn đang ở cạnh sau của bot, khi bot thay đổi hướng di chuyển, nó sẽ đi qua tâm ngắm của bạn.
- This is because, since you are on the following edge of the bot, when the bot changes its direction, it will pass through your crosshair.
Có lẽ cách tốt hơn để tôi chuyển sang các loại tình huống này là thông qua phản ứng RA, cụ thể là strafe track, reactive sphere và leap track.
"Những gì sắp tới còn tồi tệ hơn suy thoái" - Lời cảnh báo cuối cùng của Elon Musk ("What’s Coming is Worse Than a Recession" - Elon Musk's Last WARNING)
- And now this big beautiful bill that Trump wants to pass through the Senate and the House is going to destroy everything that Deutsche has done so far.
Và bây giờ, dự luật lớn và đẹp đẽ mà Trump muốn thông qua tại Thượng viện và Hạ viện sẽ phá hủy mọi thứ mà Deutsche đã làm cho đến nay.
- And now this big beautiful bill that Trump wants to pass through the Senate and the House is going to destroy everything that Doge has done so far.
Và bây giờ, dự luật lớn và đẹp đẽ mà Trump muốn thông qua tại Thượng viện và Hạ viện sẽ phá hủy mọi thứ mà Deutsche đã làm cho đến nay.
Hướng dẫn du lịch Yogyakarta | Expedia (4K) (Yogyakarta Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- Just across from the presidential palace, pass through the gates of Fort Vredeburg to hear the stories of resistance and sacrifice that led to the creation of the Indonesian Republic.
thuật lại những câu chuyện cách đây hàng nghìn năm về cái thiện và cái ác qua bao thời đại.
- pass through the gates of Fort Vredeburg to hear the stories of resistance and sacrifice
băng qua cổng Pháo đài Vredeburg, du khách sẽ có cơ hội lắng nghe những câu chuyện
Giải thích Mọi Thế Hệ Wi-Fi Trong 6 Phút (Every Wi-Fi Generation Explained in 6 Minutes)
- But the trade off was shorter range, since 5 GHz signals struggled to pass through walls and solid objects.
Tuy nhiên, đánh đổi lại là phạm vi ngắn hơn, vì tín hiệu 5 GHz gặp khó khăn khi xuyên qua tường và vật thể rắn.
- But the trade-off was shorter range, since 5 GHz signals struggled to pass through walls and solid objects.
Nó quay trở lại băng tần 2.4 GHz nhưng đạt tốc độ 54 megabit như Wi-Fi 2.