pay off
US /pe ɔf/
・UK /pei ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từđút lót
Can't you just pay him off then he will say what we want
phr. v.cụm động từthanh toán, trang trải
I finally had enough money to pay off the loan
phr. v.cụm động từmang lại kết quả
His hard work will pay off and he will be rich
v.t.ngoại động từhối lộ
They tried to pay off the security guard to let them in.
v.i.nội động từđền đáp, thành công
All the extra hours I was working finally paid off.
v.t.ngoại động từtrả hết nợ
I finally managed to pay off my student loans.
Phụ đề video
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- The British government is issuing new debts in order to pay off its older debts.
Chính phủ Anh đang phát hành các khoản nợ mới để trả nợ các khoản nợ cũ.
- When you have low interest rates, it's not a problem because you can actually borrow money cheaply and pay off your previous debts.
Khi lãi suất thấp, điều đó không phải là vấn đề vì bạn có thể vay tiền với lãi suất thấp và trả nợ các khoản vay trước đó.
An Toàn Hay Truyền Cảm Hứng: Bạn Nên Chọn Con Đường Sự Nghiệp Nào? (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- early 30s working to pay off student loans, save for a house, and we want to have kids.
độ tuổi đầu 30, đang cố gắng trả các khoản vay sinh viên, tiết kiệm mua nhà, và chúng tôi muốn có con.
- My husband and I are newlyweds in our early 30s, working to pay off student loans, safer house,
sẽ kiếm tiền nhanh hơn trong khi doanh nghiệp trong mơ của tôi tốn nhiều chi phí ban đầu
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- definitely want to pay off your credit cards first before you think about investing in
- So if you're paying relatively high interest rates on your credit cards, you definitely want to pay off your credit cards first before you think about investing in the stock market.
Vì vậy, nếu bạn đang trả lãi suất tương đối cao cho thẻ tín dụng của mình, bạn chắc chắn muốn thanh toán hết thẻ tín dụng trước khi nghĩ đến việc đầu tư vào thị trường chứng khoán.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- Secondly, you are going to raise your prices to pay off for that facility.
Thứ hai, bạn sẽ tăng giá để trả nợ cho cơ sở vật chất đó.
- Secondly, you are going to raise your prices to pay off for that facility.
Thứ ba, ai sẽ làm điều đó khi kỷ nguyên dầu mỏ đã kết thúc và chúng ta đang trên đà suy thoái vì năng lượng sạch đang phát triển mạnh mẽ và tương lai sẽ thuộc về năng lượng sạch.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- military advisors have done will pay off and that we will see a really successful military
cố vấn quân sự đã làm sẽ mang lại hiệu quả và chúng ta sẽ thấy một chiến dịch quân sự thực sự thành công
- I am hopeful that the hard work that American military advisors have done will pay off and that we will see a really successful military operation.
Vâng, đầu tiên, khi tôi nghe Donald nói như vậy và biết rằng khẩu hiệu của ông ấy là Làm cho nước Mỹ
Bên trong quá trình sản xuất chip AI | WSJ Công nghệ Đằng sau (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- but experts say that hype cycles around technology can pay off in the end.
Các lõi này nhỏ hơn
- But experts say that hype cycles around technology can pay off in the end.
và đó là những gì mọi người thường nghĩ đến
Số lượng người di cư Trung Quốc tìm kiếm tị nạn tại biên giới Hoa Kỳ - Mexico ngày càng tăng (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
- Some people will start to work to pay off the debts that they have to family and friends, the money that helped get them there,
HƠN GẤP ĐÔI TỔNG SỐ CỦA
- Some people will start to work to pay off the debts that they have to family and friends, the money that helped get them there, while others, like Kevin, who you saw in the story, are okay for cash,
BAO GỒM CẢ KEVIN, NÓI RẰNG HỌ
Bong bóng lớn nhất nước Mỹ không nằm ở chứng khoán hay nhà đất (America’s Biggest Bubble Isn’t in Stocks or Housing)
- and that helps the US government to pay off its previous debts.
Nhưng hệ thống này cũng có những điểm yếu của nó.
- So, your paycheck stays here, inflation keeps happening, so the prices of assets keep rising, the rich get richer, the investors get richer, it makes it easier for the US government to pay off its previous debts, while you are the only one who is going to suffer because at the end of the day, who is going to pay that debt?
Nó cũng có những giới hạn của nó.
Tại sao nhiều bác sĩ lại khánh kiệt? Có đáng với khoản nợ đó không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
- It's best to continue living like a resident in your first few years after becoming an attending to pay off loans, put a down payment on a home, and
Tốt nhất là bạn nên tiếp tục sống như một thực tập sinh y khoa trong vài năm đầu sau khi trở thành bác sĩ điều trị chính để trả hết nợ, đặt cọc mua nhà, và
- It's best to continue living like a resident in your first few years after becoming an attending to pay off loans, put a down payment on a home,
Mặc dù mức lương của bác sĩ về mặt kỹ thuật đã tăng từ 343.000 đô la lên 391.000 đô la trong khoảng thời gian từ năm 2017 đến năm 2022, mức tăng này không theo kịp lạm phát.
Có điều gì đó rất sai trái bên trong Cục Dự trữ Liên bang (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- On one side, you are lowering down interest rates in order to make it easier for the government to pay off its debts.
Một mặt, bạn đang giảm lãi suất để giúp chính phủ dễ dàng trả nợ.
- It's important for them to have these investments since they are making a return on those investments and they can use those investments to pay off the social security payments.
Điều quan trọng là họ cần có những khoản đầu tư này vì họ đang thu được lợi nhuận từ những khoản đầu tư đó và có thể sử dụng số tiền đó để thanh toán các khoản đóng góp bảo hiểm xã hội.