peace talks
US
・UK
A1 sơ cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Đàm phán hòa bình
The peace talks between the two countries are progressing slowly.
Phụ đề video
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- After peace talks between the U.S.
Sau các cuộc đàm phán hòa bình giữa Hoa Kỳ
- After peace talks between the US and Iran ended without a breakthrough over the weekend,
Sau các cuộc đàm phán hòa bình giữa Hoa Kỳ
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Our Brian Abel has more on how this fight for control of the strait could influence any further potential peace talks.
Brian Abel của chúng tôi sẽ cho biết thêm về việc cuộc chiến giành quyền kiểm soát eo biển này có thể ảnh hưởng như thế nào đến các cuộc đàm phán hòa bình tiềm năng tiếp theo.
- Our Brian Abel has more on how this fight for control of the strait could influence any further potential peace talks.
Brian Abel của chúng tôi có thêm thông tin về cách cuộc chiến giành quyền kiểm soát eo biển này có thể ảnh hưởng đến bất kỳ cuộc đàm phán hòa bình tiềm năng nào khác.
Rò rỉ: Phái viên Mỹ Witkoff nói với Nga cách đưa kế hoạch hòa bình cho Trump | DW News (Leak: US envoy Witkoff told Russia how to pitch peace plan to Trump | DW News)
- I was speaking to one Lithuanian woman a few weeks ago who's pregnant and who said I simply she said she finds it too hard to watch reports about these possible peace talks, because she's worried that if there is a bad deal, that her future child would be going to war.
Nhưng chắc chắn có rất nhiều khu vực của Liên minh châu Âu, đặc biệt ví dụ như các nước Baltic hoặc Ba Lan, thực sự nghĩ rằng nếu có một thỏa thuận hòa bình mà Nga cảm thấy được củng cố, cảm thấy như được tưởng thưởng vì cuộc xâm lược quy mô lớn này, thì
- I was speaking to one listening Lithuanian woman a few weeks ago who's pregnant and who said, I simply, she said she finds it too hard to watch reports about these possible peace talks because she's worried that if there is a bad deal that her future child would be going to war.
Vài tuần trước, tôi đã nói chuyện với một phụ nữ Lithuania đang mang thai và cô ấy nói, cô ấy thấy quá khó để xem các báo cáo về các cuộc đàm phán hòa bình tiềm năng này vì cô ấy lo lắng rằng nếu có một thỏa thuận tồi tệ, đứa con tương lai của cô ấy sẽ ph
Ngoại trưởng NATO họp - không có Ngoại trưởng Mỹ Rubio | DW News (NATO foreign Ministers meet - without US FM Rubio | DW News)
- So this meeting is being overshadowed by the US Led peace talks.
Vì vậy, cuộc họp này đang bị lu mờ bởi các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
- So this meeting is being overshadowed by the U.S.-led peace talks.
Vì vậy, cuộc họp này đang bị lu mờ bởi các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
Người Ukraine ở Donbas tàn khốc vì chiến tranh cân nhắc triển vọng thỏa thuận hòa bình | BBC News (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)
- President Zelensky says territory remains the most difficult issue facing the U. S. Led peace talks.
Tổng thống Zelensky cho biết lãnh thổ vẫn là vấn đề khó khăn nhất đối với các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
- President Zelenskyy says territory remains the most difficult issue facing the U.S.-led peace talks.
Tổng thống Zelensky cho biết lãnh thổ vẫn là vấn đề khó khăn nhất đối với các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
Cuộc đàm phán hòa bình Nga-Ukraine: Zelenskyy đứng về đâu về các nhượng bộ | DW News (Ukraine-Russia peace talks: Where Zelenskyy stands on concessions | DW News)
- not under the terms that have been proposed in the peace talks.
không phải theo các điều khoản đã được đề xuất trong các cuộc đàm phán hòa bình.
- not under the terms that have been proposed in the peace talks.
Hôm thứ Bảy, ông Zelenskyy cho biết ông sẽ tham gia các cuộc đàm phán với các quan chức châu Âu và Mỹ tại Berlin và xác nhận ông sẽ đích thân gặp các đặc phái viên của Donald Trump tại đó.
Sau khi Hoa Kỳ đồng ý dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với phân kali, 123 tù nhân đã được thả | DW News (After the United States agreed to lift sanctions on potash 123 prisoners were let go | DW News)
- There are peace talks, there are conversations about the future of the region.
Đang có các cuộc đàm phán hòa bình, có những cuộc trao đổi về tương lai của khu vực.
- There are peace talks.
Ông ấy không còn cảm thấy tự tin nữa.
Tại sao EU không đồng ý sử dụng tài sản của Nga cho khoản vay Ukraine? | DW News (Why could the EU not agree on using Russian assets for their Ukraine loan? | DW News)
- So it's, it's a very good, very good decision that will Help Ukrainians in these peace talks in which they are entering.
Vì vậy, đó là một quyết định rất tốt, rất tốt sẽ giúp người Ukraine trong các cuộc đàm phán hòa bình mà họ đang tham gia.
- So it's a very good decision that will help Ukrainians in these peace talks in which they are entering.
Vì vậy, đó là một quyết định rất tốt, rất tốt sẽ giúp người Ukraine trong các cuộc đàm phán hòa bình mà họ đang tham gia.
30 Bí mật được giải mật sẽ khiến bạn SỐC (30 Declassified Secrets That Will SHOCK You)
- Fearing for his campaign, Republican presidential candidate Richard Nixon sabotaged peace talks between North and South Vietnam in 1968, promising South Vietnam a better deal once he was president.
Lo sợ cho chiến dịch tranh cử của mình, ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Richard Nixon đã phá hoại các cuộc đàm phán hòa bình giữa Bắc và Nam Việt Nam vào năm 1968, hứa hẹn với Nam Việt Nam một thỏa thuận tốt hơn khi ông trở thành tổng thống.
- Fearing for his campaign, Republican presidential candidate Richard Nixon sabotaged peace talks between North and South Vietnam in 1968, promising South Vietnam a better deal once he was president.
Các băng ghi âm giải mật của Tổng thống Johnson tiết lộ rằng ông biết và coi hành động của Nixon là phản quốc, nhưng ông giữ im lặng thay vì tiết lộ các vụ nghe lén của FBI và NSA.
Giai đoạn tiếp theo của đàm phán hòa bình Ukraine-Nga có thể bị hoãn lại, theo Zelensky | BBC News (Next stage of Ukraine-Russia peace talks could be postponed, says Zelensky | BBC News)
- President of Ukraine Vladimir Zelensky says that the next round of peace talks originally scheduled to take place this weekend may be postponed, saying tension between America and Iran could cause a delay.
Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cho biết vòng đàm phán hòa bình tiếp theo dự kiến diễn ra vào cuối tuần này có thể bị hoãn lại, do căng thẳng giữa Mỹ và Iran có thể gây ra sự chậm trễ.
- President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, says that the next round of peace talks, originally scheduled to take place this weekend, may be postponed, saying tension between America and Iran could cause a delay.
Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cho biết vòng đàm phán hòa bình tiếp theo dự kiến diễn ra vào cuối tuần này có thể bị hoãn lại, do căng thẳng giữa Mỹ và Iran có thể gây ra sự chậm trễ.