Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
planted
US /pla:ntɪd/
・UK /pla:ntɪd/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từĐã trồng, đặt cái gì đó chắc chắn vào vị trí ( vào đất)
He planted the seeds in a pot.
v.t.ngoại động từĐã gieo trồng, bỏ hạt giống, hoa, cây vào đất
He planted spring vegetables near the fruit trees.
v.t.ngoại động từđã gài, đã đặt (bí mật)
The evidence was planted by the detective.
v.t.ngoại động từbị gài, bị cài
The police suspected that the drugs had been planted in his car.
Phụ đề video
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin khiến 9 người chết, hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside ready to be detonated with a signal.
Khả năng cao hơn là các thiết bị định vị (pager) dành cho Hezbollah đã bị chặn bắt vật lý và có một lượng nhỏ chất nổ mạnh, có thể chỉ vài gram, được cài đặt bên trong, sẵn sàng được kích nổ bằng tín hiệu.
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside, ready to be detonated with a signal.
Vậy ai là người đứng sau những hư hỏng như thế này?
Giải thích cốt truyện Bloodborne! (Bloodborne's Story -Explained!)
- Perhaps Willem himself even planted these ideas in Laurence's mind.
Từ đoạn cutscene này, chúng ta có thể suy ra rằng Laurence là một học viên được Willem đánh giá cao
- planted these ideas in Laurence's mind.
Trong thực tế, những gì đã xảy ra trong Yharnam lại tương đồng đến mức kỳ lạ với những gì đã xảy ra
Các cuộc tấn công gia tăng của người định cư Israel ở Bờ Tây bị chiếm đóng | BBC News (Rising Israeli settler attacks in occupied West Bank | BBC News)
- And Israel's army leaders, long criticized by human rights groups for protecting the attackers, have said settler violence is crossing a red line that planted vineyards.
Và các lãnh đạo quân đội Israel, vốn bị các nhóm nhân quyền chỉ trích từ lâu vì bảo vệ những kẻ tấn công, đã nói rằng bạo lực của người định cư đang vượt qua lằn ranh đỏ mà vườn nho đã trồng.
3 Ngày Khám Phá Biển Nội Địa Seto Của Nhật Bản (3 Days Discovering Japan’s Seto Inland Sea)
- This olive tree over here was planted over a century ago.
Cây ô liu này đã được trồng cách đây hơn một thế kỷ.
Học cách Jaron Ennis sử dụng cả hai tư thế để áp đảo - (Phân tích kỹ năng) (Learn HOW Jaron Ennis USES both stances to DOMINATE - (Skillr Breakdown))
- The advantage on the other hand is that a wide stance gives you better control when shifting your body as it allows you to keep your feet planted much more to the ground, which also gives you better balance.
Mặt khác, ưu điểm của tư thế đứng rộng là nó giúp bạn kiểm soát tốt hơn khi di chuyển cơ thể, vì nó cho phép bạn giữ chân tiếp xúc với mặt đất nhiều hơn, từ đó cải thiện sự cân bằng.
- There have been cases of GMOs growing where they weren't planted and traces of modified genes found in foreign crops.
Chính khái niệm đó đã làm dấy lên sự phản đối của công chúng, ngăn chặn công nghệ được đưa vào sử dụng.
10 Lý thuyết âm mưu đen tối về thảm họa thiên nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- One man proposed that Israel planted a nuclear weapon at the Fukushima Daiichi plant.
Một người đàn ông đề xuất rằng Israel đã đặt một vũ khí hạt nhân tại nhà máy Fukushima Daiichi.
20 Đầu bếp chia sẻ: Những đôi giày tốt nhất cho ca làm việc 12 giờ | Chuyên đề Nhà hàng | Bon Appétit (20 Chefs Answer: The Best Shoes for 12 Hour Shifts | Restaurant Talks | Bon Appétit)
- My Birkenstocks is if I'm planted and I will be in the kitchen for a long period of time,
Giày Birkenstocks của tôi là khi tôi đã ổn định và sẽ ở trong bếp trong một thời gian dài.
Cách đi vệ sinh tốt nhất theo khoa học (How To Take The Best Poop, According To Science)
- Sitting straight up with your feet planted on the ground actually makes it harder to squeeze one out.
Ngồi thẳng lưng, hai chân đặt chắc chắn trên mặt đất thực sự khiến việc đi tiểu trở nên khó khăn hơn.