playbook
US /p'leɪbʊk/
・UK /p'leɪbʊk/
C2 thành thạo
n. (c.)danh từ đếm đượcsách tiêu khiển, sách giải trí
The playbook leaves out the whole first scene
Phụ đề video
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- It's basically flown against all the rules in the macro playbook and it's led some people to scratch their heads, wonder if there's a big mystery buyer in the market because it really doesn't make sense.
Điều này cơ bản đã vi phạm tất cả các quy tắc trong sách chiến lược vĩ mô và khiến một số người phải bối rối, tự hỏi liệu có một nhà đầu tư bí ẩn nào đó trên thị trường hay không, vì điều này thực sự không có ý nghĩa.
- It's basically flown against all the rules in the macro playbook, and
Một quốc gia đã đóng vai trò quan trọng trong việc khiến giá vàng tăng vọt.
How About That...
- Trump and PewDiePie are using the same playbook.
Đó là lí do bố nhuộm tóc của bố
- *trump and Pewdiepie are using the same playbook*
bố không cố ý làm mọi thứ, đại loại như bố không có tội trong tình huống này cho dù thế nào đi nữa
Phó Tổng thống Lại Thanh Hoa hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu diễn thuyết, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan đạt đến tầm cao mới/Lại Thanh Hoa diễn thuyết tại Hội nghị IPAC, Phái đoàn Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "mãnh liệt bất bình, kiên
- Many of these threats originate from state-based actors following a common playbook: seeking to expand influence by dividing, destabilizing,
Phá hoại cơ sở hạ tầng, sự can thiệp của nước ngoài về thể chất và kỹ thuật số nhằm vào sự đoàn kết và niềm tin của công chúng.
- Many of these threats originate from state based actors following a common playbook seeking to expand influence by dividing, destabilizing and discrediting democratic systems.
Nhiều mối đe dọa này bắt nguồn từ các tác nhân nhà nước theo một kịch bản chung, tìm cách mở rộng ảnh hưởng bằng cách chia rẽ, gây bất ổn và làm mất uy tín các hệ thống dân chủ.
Amazon Xây Dựng Đế Chế Kinh Doanh Quần Áo 70 Tỷ Đô Như Thế Nào (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- And that's why we've seen companies like Walmart copy Amazon's playbook and launch their own fulfillment services as well.
danh sách này còn dài nữa.
- And that's why we've seen companies like Walmart copy Amazon's Playbook and launch their own fulfillment services as well.
Và đó là lý do tại sao chúng ta thấy các công ty như Walmart sao chép "Playbook" của Amazon và ra mắt các dịch vụ fulfillment của riêng họ.
Ngôi sao NFL nỗ lực chống nạn mù chữ ở trẻ em | Ngày 25 tháng 9 năm 2025 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)
- You got to read a playbook though, right?
Bạn phải đọc cuốn sách hướng dẫn, đúng không?
- I got to read the playbook.
Tôi đã được đọc cuốn cẩm nang.
Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cẩm Phát biểu tại Hội nghị IPAC Brussels | Đài Loan: Đối tác Đáng tin cậy trong Thế giới Biến động (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- Many of these threats originate from state-based actors following a common playbook: seeking to expand influence by dividing, destabilizing,
Nó quy tụ các thành viên từ nhiều khu vực nhận ra các vấn đề cấp bách và chung mà các xã hội mở ở mọi nơi đang đối mặt.
- Many of these threats originate from state based actors following a common playbook, seeking to expand influence by dividing, destabilizing and discrediting democratic systems.
Nhiều mối đe dọa này bắt nguồn từ các tác nhân dựa trên nhà nước tuân theo một kịch bản chung, tìm cách mở rộng ảnh hưởng bằng cách chia rẽ, gây bất ổn và làm mất uy tín các hệ thống dân chủ.
Samson: A Tyndalston Story: Gameplay như một tay đấm trong New York của Max Payne (Samson: A Tyndalston Story Plays Like a Brawler Set in Max Payne’s New York)
- It seems like it's following a very GTA esque playbook, but
Có vẻ như nó đang đi theo một lối chơi rất giống GTA, nhưng
- but it's important to emphasize because when you first fire up Samsung, it seems like it's following a very GTA-esque playbook, but
Đó là điều tôi đang nói đến.
Giải thích Dòng Thời Gian Mission Impossible (The Mission Impossible Timeline Explained)
- Walker also borrows a page from Owen Davian's playbook, threatening Julia to get to Ethan.
Walker cũng học theo cách của Owen Davian, đe dọa Julia để tiếp cận Ethan.
- Walker also borrows a page from Owen Davion's playbook, threatening Julia to get to Ethan.
Đội của Ethan tìm cách tiêu diệt Entity bằng cách chiếm lấy chiếc chìa khóa, mặc dù AI đã đoán trước mọi hành động của họ.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I'm ready to open my playbook to you, but I'm just not convinced you deserve it.
Tôi sẵn sàng chia sẻ mọi thứ với bạn, nhưng tôi không chắc bạn có xứng đáng không.
- I'm ready to open my playbook to you.
Không bao giờ.
Trận đấu NBA D-League All-Star 2016 được trình bày bởi Kumho Tire (2016 NBA D-League All-Star Game Presented by Kumho Tire)
- HALF HE CAN DIG INTO HIS PLAYBOOK AND SEND HIS POOR
NỬA HIỆP ANH ẤY CÓ THỂ LỤC LẠI SỔ CHIẾN THUẬT CỦA MÌNH VÀ GỬI
- and we get to the last minute and a half, he can dig into his playbook and send his four guys out there and say, "Run what we've been doing all year long.