pop off
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐi ra ngoài (một lát)
I'm just going to pop off to the shops.
phr. v.cụm động từQua đời (thông tục)
He popped off suddenly last week.
phr. v.cụm động từBung ra, bật ra
The button popped off my shirt.
phr. v.cụm động từNổi nóng, quát mắng
He popped off at me for being late.
Phụ đề video
Up Helly Aa | Lễ hội lửa Viking của Scotland Quần đảo Shetland (Up Helly Aa | Scotland's Viking Fire Festival Shetland Islands)
- And it's about to pop off.
Và sắp bùng nổ rồi.
- And, uh, it's about to pop off.
Đi nào. Bắn! Chúng ta đang ở ngay trước tấm biển quảng cáo lớn này.
Đội chữ EAR AIR URE ER | Bài Mười Tám - Đọc Vần Dễ Dàng Cho Bé | Alphablocks (Letter Teams EAR AIR URE ER | Lesson Eighteen - Phonics Made Easy for Kids | Alphablocks)
- Time to pop off.
Đến lúc bùng nổ rồi.
- Time to pop off!
Nó tròn.
Có gì mới với AirPods Max 2? (What's New with the AirPods Max 2?)
- The ear cups just pop off so easily, which is great for long-term use.
Có màu Starlight, đó là màu xám.
- The ear cups just pop off so easily, which is great for long distance.
Các đệm tai tháo ra rất dễ dàng, điều này tuyệt vời cho những chuyến đi xa.
Hãy đánh vần các từ kết thúc bằng 'at'! | Học Đọc và Đánh Vần Cho Bé | Alphablocks (Let's Spell Words ending in 'at'! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- Perfect time to pop off.
Thời điểm hoàn hảo để biến mất.
- Perfect time to pop off.
Có lẽ nếu bạn đánh vào cái gì đó thì sẽ to hơn.
Annoying Orange - Kỳ nghỉ hỗn loạn trong bếp! (Annoying Orange - Holiday Havoc in the Kitchen!)
- No need to pop off.
Đó không phải tên tôi.
Bảng Chữ Cái Xanh Tuyệt Vời Nhất - Ngày Trái Đất! | Học Đọc và Đánh Vần Cho Trẻ | Alphablocks (The Best Green Alphablocks - Earth Day! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- Time to pop off.
Đến lúc bung lụa rồi.
- Time to pop off.
Tôi có thể chơi khăm tất cả mọi người.
Tôi Đã Hỏi Will Smith Làm Thế Nào Anh Ấy Kiếm Được 350 Triệu Đô (I Asked Will Smith How He Made $350 Million)
- And after you've had all the money you've wanted and you've had all the sex you've wanted and you've created all the things and all the fame, there's a corresponding abyss that you can actually pop off of the top of the material world,
Đúng vậy.
- you've created all the things and all the fame, there's a corresponding abyss that you can actually pop off of the top of the material world.
bạn đã tạo ra mọi thứ và mọi danh tiếng, có một vực sâu tương ứng mà bạn có thể thực sự bật ra khỏi đỉnh cao của thế giới vật chất.
Tôi Sống Sót 7 Ngày Mắc Kẹt Trên Đảo Hoang! (Ngày 7) (I Survived 7 Days Stranded On An Island! (Day 7))
- But pop-off king left.
Dao rựa trên máy bay.
- But pop off King.
Nhưng hạ gục Vua.
Cách giấu chìa khóa nhà và không bao giờ bị khóa ngoài nữa! (How to Hide a House Key and Never Get Locked Out Again!)
- Now next time you lose your house key or manage to lock yourself out you can just hop on over to the side of your house, pop off the top,
Nếu cổ áo không phẳng, nó sẽ là một đơn vị đánh lừa rõ ràng
- You can just hop on over the side of your house, pop off the top
Bạn có thể nhảy qua bên hông nhà, tháo nắp ra
