Name: Có Gì Mới Với AirPods Max 2? (What's New with the AirPods Max 2?)
Uploaded: 2026-03-25T21:37:48.000Z
Duration: 11 min 34 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Do you guys know that the AirPods Max top headband is called the canopy?

Các bạn có biết cái phần đai trên của AirPods Max được gọi là canopy không?

Đó là điều tuyệt vời nhất tôi từng nghe.

Cái canopy này nghe hợp với đầu tôi.

I only know this because I only know this because they just came out with the AirPods Max 2 news of the week.

Tôi chỉ biết điều này vì tôi chỉ biết điều này vì họ vừa mới tung tin AirPods Max 2 tuần này.

Very quietly announced with a press release in the Apple Newsroom.

Được công bố rất lặng lẽ với thông cáo báo chí trên Apple Newsroom.

It has an H2 chip in there and new amplifiers,

Nó có chip H2 bên trong và bộ khuếch đại mới,

và đó là tất cả những gì bạn cần biết.

Khoan đã, nó thậm chí còn không có canopy mới sao?

It's the same well, it's new colors, I guess.

Nó vẫn vậy, à, có màu mới, tôi đoán vậy.

But physically on the outside, it's the same.

Nhưng về mặt vật lý bên ngoài, nó vẫn vậy.

Không có công tắc bật/tắt mới.

Tất cả những thứ thông thường của AirPods Max.

Không có công tắc bật/tắt nào cả.

Yeah, all the normal AirPods Max form factor stuff still there, but

Vâng, tất cả những thứ thông thường về thiết kế của AirPods Max vẫn còn đó, nhưng

new amplifiers and H2 chip, potentially better sound, but

các bộ khuếch đại mới và chip H2, có thể âm thanh tốt hơn, nhưng

also one and a half times stronger active noise cancellation.

còn có khả năng khử tiếng ồn chủ động mạnh hơn gấp rưỡi.

And then a couple interesting computational features like studio quality mics, allegedly.

Và sau đó là một vài tính năng tính toán thú vị như micro chất lượng phòng thu, được cho là vậy.

Conversational awareness or voice isolation when you're on a phone call, stuff like that.

Nhận biết hội thoại hoặc cô lập giọng nói khi bạn đang gọi điện thoại, những thứ như vậy.

Đó là những gì con chip đang làm.

Apple, if you can record an album using AirPods Max as the microphone, then it will be sold.

Apple, nếu bạn có thể thu âm một album bằng AirPods Max làm micro, thì nó sẽ bán chạy.

Again, Apple is in pure marketing land with these terms.

Một lần nữa, Apple đang ở trong vùng tiếp thị thuần túy với những thuật ngữ này.

But yes, the top of the AirPods Max is officially called the canopy.

Nhưng vâng, phần trên cùng của AirPods Max chính thức được gọi là canopy.

So if you ever want to refer to that top piece, that's what that is.

Nên nếu bạn muốn gọi cái phần trên đó, thì đó là nó.

David, why would you give them that idea?

David, sao anh lại cho họ ý tưởng đó?

Họ sắp phát hành một album rồi đấy.

Vẫn là chất lượng phòng thu đấy.

Vâng, nhà thờ của người Do Thái.

It's funny because Apple does make some products that are genuinely professionally used all the time,

Thật buồn cười vì Apple làm ra một số sản phẩm thực sự được sử dụng chuyên nghiệp mọi lúc,

and they can go, "Hey, here's an album that was made and mixed on a MacBook-Pro with their speakers." And you'd be like, "That's crazy,

và họ có thể nói, "Này, đây là một album được tạo và phối trên MacBook Pro bằng loa của họ." Và bạn sẽ kiểu, "Thật điên rồ,

but I guess someone could do that." But then there's the studio quality microphones on the iMac,

nhưng tôi đoán ai đó có thể làm được." Nhưng rồi lại có micro chất lượng phòng thu trên iMac,

and you're like, "No studio has ever used these microphones." Studio quality is a stretch.

và bạn sẽ kiểu, "Không phòng thu nào từng dùng những micro này cả." Chất lượng phòng thu là hơi quá rồi.

I do think you can kind of record a you could record a podcast with the MacBook microphones,

Tôi nghĩ bạn có thể ghi âm, bạn có thể ghi âm podcast bằng micro của MacBook,

Tôi nghĩ nhiều người đã làm vậy rồi.

I mean, not we wouldn't, but many people have.

Ý tôi là, chúng tôi thì không, nhưng nhiều người đã làm rồi.

There's a chance it sounds better than quite a few of them, but.

Có khả năng nó nghe hay hơn khá nhiều cái khác đấy, nhưng.

Well, they sort of updated it with a lot of the things that the AirPods Pro 3 got.

Ừm, họ đã cập nhật nó với nhiều tính năng mà AirPods Pro 3 có.

I think that's the reason that they wanted to do it, because the AirPods Pro 3 were technically better in multiple ways.

Tôi nghĩ đó là lý do họ muốn làm vậy, vì AirPods Pro 3 về mặt kỹ thuật tốt hơn ở nhiều khía cạnh.

You're able to answer calls by nodding and reject them by shaking your head.

Bạn có thể trả lời cuộc gọi bằng cách gật đầu và từ chối bằng cách lắc đầu.

They added the game mode that reduces the wireless latency if you want to use them for gaming, so they added that.

Họ đã thêm chế độ chơi game giúp giảm độ trễ không dây nếu bạn muốn dùng chúng để chơi game, nên họ đã thêm tính năng đó.

They now have a camera remote feature on the digital crown or the crown where you can press it,

Giờ đây, họ có tính năng điều khiển camera trên núm xoay kỹ thuật số hoặc núm xoay mà bạn có thể nhấn vào,

and it will take a photo with your iPhone or your iPad.

và nó sẽ chụp ảnh bằng iPhone hoặc iPad của bạn.

That's what I was really waiting to upgrade for.

Đó là điều tôi thực sự mong chờ để nâng cấp.

I was just thinking, "This is for selfies generally," and then you have to be wearing AirPods Max in your selfie.

Tôi chỉ nghĩ, "Cái này thường là để chụp ảnh selfie," và rồi bạn phải đeo AirPods Max khi chụp ảnh selfie.

Which is exactly what Apple marketing wants.

Đúng là những gì Apple marketing muốn.

The thing that's weird about that is I'm not mad that they added a feature.

Điều kỳ lạ là tôi không tức giận vì họ đã thêm một tính năng.

Tôi không thể tức giận vì điều đó.

But in order to use that, you generally would need a camera shutter remote for a group photo.

Nhưng để sử dụng tính năng đó, bạn thường cần một bộ điều khiển chụp ảnh từ xa cho ảnh nhóm.

So that means you either are in the group photo holding your AirPods Max, or you have it on while the rest of the people in your group don't,

Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn hoặc là có mặt trong ảnh nhóm và cầm AirPods Max, hoặc là bạn đeo nó trong khi những người còn lại trong nhóm thì không,

This is just a big for Apple to get more AirPods Max in photos.

Đây chỉ là một cách lớn để Apple đưa thêm AirPods Max vào ảnh.

I got to see if you can use this feature while they're not on your head.

Tôi phải xem liệu bạn có thể sử dụng tính năng này khi chúng không đeo trên đầu không.

That's a great question, because don't they just turn off if you don't have them on your head?

Đó là một câu hỏi hay, vì chúng có tự tắt nếu bạn không đeo trên đầu không?

Thông thường, chúng sẽ dừng lại.

That would be so funny if you could only use them while they're on your head.

Sẽ rất buồn cười nếu bạn chỉ có thể sử dụng chúng khi đang đeo trên đầu.

Even if you're holding them, that's weird.

Ngay cả khi bạn đang cầm chúng, thật kỳ lạ.

Bạn vẫn đang cầm một chiếc AirPods.

Yeah, I would hold them in my hand and put them behind my back and then take a picture like this in the group with the crown behind my back and I hit the button.

Vâng, tôi sẽ cầm chúng trên tay và giơ ra sau lưng rồi chụp ảnh nhóm như thế này với phần núm xoay ở phía sau và tôi nhấn nút.

David, I forgot that they go into sleep mode and you take them off your head.

David, tôi quên mất là chúng sẽ tự động tắt khi bạn tháo ra khỏi đầu.

That makes the recording an album with them even funnier, because you'd have to stick your head in the bass drum of the.

Điều đó làm cho việc thu âm album cùng chúng trở nên hài hước hơn, vì bạn sẽ phải nhét đầu vào trống bass của.

Like you're going to record each of them.

Kiểu như bạn sẽ thu âm từng cái một.

You have to literally put your head right next to the guitar amp, like.

Bạn phải đặt đầu mình ngay cạnh bộ khuếch đại guitar, kiểu vậy.

Đây có lẽ là một cặp tai nghe phòng thu.

Về cơ bản thì Vision Pro cũng làm được điều tương tự.

When you're taking video with Vision Pro, you have to go.

Khi bạn quay video bằng Vision Pro, bạn phải đi.

Someone's got to do a taking Apple ads literally.

Ai đó phải làm một quảng cáo của Apple theo đúng nghĩa đen.

Like, "Oh, this is a studio quality microphone.

Kiểu như, "Ồ, đây là micro chất lượng phòng thu.

And just put their head up against the guitar.

Và cứ áp đầu vào cây đàn guitar.

There's now a personalized volume feature that automatically fine-tunes volume based on your preferences over time, which I believe means it analyzes how loud you're listening to music on a long period of time.

Giờ có tính năng âm lượng cá nhân hóa tự động tinh chỉnh âm lượng dựa trên sở thích của bạn theo thời gian, điều này có nghĩa là nó phân tích mức độ bạn nghe nhạc trong một thời gian dài.

So it's just always going to be maxed out.

Subtitles ListPlay Video

Có Gì Mới Với AirPods Max 2? (What's New with the AirPods Max 2?)

literally

stuff

weird

process