populist
US /ˈpɑpjulɪst/
・UK /'pɒpjəlɪst/
B2 trung cao cấp
n.danh từngười theo chủ nghĩa dân tuý
I am a member of the populist party
adj.tính từ(thuộc) chủ nghĩa dân túy
His populist view are very agreeable to the people
Phụ đề video
Bầu cử Pháp: Cực hữu tuyên bố thắng lớn vòng 1 | BBC News (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- Le Pen, her 28-year-old protégé Jordan Bardella who's hoping to be France's next prime minister. Results show their party on the left has won over a third of all votes cast. A stunning result for an anti-immigrant, euro-skeptic, populist platform. A political earthquake in the making? Perhaps. This evening Le Pen told the country it had no reason to fear a government led by the national rally.
- Results show their party, on the left, has won over a third of all votes cast, a stunning result for an anti-immigrant, Eurosceptic, populist platform.
Kết quả cho thấy đảng của họ, ở cánh tả, đã giành được hơn một phần ba tổng số phiếu bầu, một kết quả đáng kinh ngạc đối với một nền tảng chống nhập cư, hoài nghi châu Âu và dân túy.
Tại sao các CEO ngày nay kiếm được nhiều tiền như vậy? (Why do CEOs make so much money now?)
- I think it is weird because often people think about CEO pay and it feels like a very populist issue, like CEOs versus workers, and that it is true that that is a clear contrast.
- and it feels like a very populist issue, like CEOs versus workers,
và nó giống như một vấn đề rất dân túy, như CEO đấu với người lao động,
Vương quốc Anh dự kiến giới hạn thời gian cư trú tạm thời của người tị nạn | BBC News (UK set to limit refugees to temporary stays | BBC News)
- Denmark's Social Democrats have been toughening up their immigration policies to see off an electoral threat from the populist right.
Đảng Dân chủ Xã hội Đan Mạch đã thắt chặt các chính sách nhập cư của họ để đối phó với mối đe dọa bầu cử từ cánh hữu dân túy.
- Denmark's Social Democrats have been toughening up their immigration policies to see off an electoral threat from the populist right.
Đảng Dân chủ Xã hội Đan Mạch đã thắt chặt các chính sách nhập cư của họ để đối phó với mối đe dọa bầu cử từ cánh hữu dân túy.
Tại sao giới kinh doanh Đức đang mất niềm tin vào chính trị | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- That's what we would need to say, "Okay, now we are out of the doldrums here." Speaking of businesses and business sentiment, I'm curious what you make of the debate among German businesses and industry groups right now over their willingness to be in dialogue with the far-right populist AfD Party, a party that has surged in the polls in recent years but has, of course, been sort of walled off as a kind of firewall from the political mainstream.
Viện của ông thường xuyên đánh giá tâm lý kinh doanh.
- But it's a typical populist proposal.
Điều này đã.
Người tị nạn sẽ phải chờ 20 năm để định cư vĩnh viễn tại Vương quốc Anh theo cải cách tị nạn | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- It's not just outside of the Labour Party, it's within the Labour Party too that Shabana Mahmoud is going to come under pressure on this already criticism from the left of the party that this is adopting the talking points of the populist right.
Không chỉ bên ngoài Đảng Lao động, mà ngay cả trong Đảng Lao động, Shabana Mahmoud cũng sẽ phải đối mặt với áp lực về những lời chỉ trích đã có từ cánh tả của đảng rằng điều này đang áp dụng luận điểm của phe dân túy cánh hữu.
- Already criticism from the left of the party that this is adopting the talking points of the populist right.
Bộ trưởng Nội vụ đối lập, Nghị sĩ Đảng Bảo thủ Chris Philp, cũng đã xuất hiện trên chương trình.
Enten: Các đồng minh chủ chốt 'ghét cay ghét đắng' hành động của Mỹ ở Iran (Enten: Key allies ‘absolutely despise’ US action in Iran)
- But, um, also, they are giving a ton of money and have a very unpopular, populist m-message that's happening with their support of Ira uh, Ukraine right now.
Trước hết, họ không có nhiều tàu để đóng góp.
- But also they are giving a ton of money and have a very unpopular populist message that's happening with their support of Ukraine right now.
Nhưng họ cũng đang chi rất nhiều tiền và có một thông điệp dân túy rất không được lòng dân về việc ủng hộ Ukraine lúc này.
Elon Musk Trở Thành Tổng Thống Như Thế Nào (How Elon Musk Became President)
- Kamala Harris, a champion of the state of school, had suffered a humiliating defeat against Elon Musk, who ran on right-wing, populist slogans.
Trong cuộc bầu cử Tổng thống Musk và Phó Tổng thống Trump, rõ ràng là một kỷ nguyên đã kết thúc.
- Elon Musk, who ran on right-wing, populist slogans.
Elon Musk, người tranh cử với những khẩu hiệu cánh hữu, dân túy.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- So reemphasizing, Mike, a populist message that no one could disagree with,
LỜI KHUYÊN CỦA TỔNG THỐNG OBAMA VÀ ÔNG ẤY
- POPULIST MESSAGE THAT NO ONE CAN
MỘT THÔNG ĐIỆP DÂN TÚY MÀ KHÔNG AI CÓ THỂ
TVB Tin tức 19:30 | 9 Tháng 2 2026 | TIN TỨC Mới nhất Tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜9 Feb 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Butai, the populist party representing political machine of former Prime Minister Taksin Shinawat, followed behind with 78 seats.
Đảng Puotai, đảng dân túy đại diện cho bộ máy chính trị của cựu Thủ tướng Taksin Shinawat, xếp sau với 78 ghế.
- FUTAI, the populist party representing political machine of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, followed behind with 78 seats.
Đây là kỷ lục kể từ khi đảng được thành lập vào năm 1955 và vượt qua kỷ lục trước đó là 300 ghế mà cố Thủ tướng Nhật Bản Yasuhiro Nakasone giành được vào năm 1986.
Thủ tướng nữ đầu tiên của Nhật Bản được trao quyền lực lớn nhất có thể | DW News (The Japanese give their first female prime minister the greatest possible power | DW News)
- Takechi, an ultra conservative who became Japan's first woman prime minister in October, has made populist economic promises with the hope of boosting Japanese growth.
Bà Takechi, một người theo chủ nghĩa bảo thủ cực đoan, người trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản vào tháng 10, đã đưa ra những lời hứa kinh tế dân túy với hy vọng thúc đẩy tăng trưởng Nhật Bản.
- Takeichi, an ultra-conservative who became Japan's first woman prime minister in October, has made populist economic promises with the hope of boosting Japanese growth.
Bà Takechi, một người theo chủ nghĩa bảo thủ cực đoan, người trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản vào tháng 10, đã đưa ra những lời hứa kinh tế dân túy với hy vọng thúc đẩy tăng trưởng Nhật Bản.