precedent
US /ˈprɛsɪdənt/
・UK /ˈpresɪdənt/
B1 trung cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctiền lệ
The king set a precedent by signing an agreement with Israel
Phụ đề video
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- And sets a precedent.
Và đặt ra một tiền lệ.
- And sets a precedent.
Đó là các định dạng dữ liệu.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- This place is a shining example in American aviation and a precedent for the future.
Nơi đây là một minh chứng sáng chói cho ngành hàng không Mỹ và là tiền đề cho tương lai.
- This place is a shining example in American aviation and a precedent for the future.
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- and its outcome could set a precedent, an example that could impact how several other cases like it could turn out.
và kết quả của nó có thể thiết lập một tiền lệ, một ví dụ có thể ảnh hưởng đến cách một số vụ án tương tự khác sẽ diễn ra.
- and its outcome could set a precedent, an example that could impact how several other cases like it could turn out.
Hình ảnh hoang dã về một con linh miêu Iberia đang chơi đùa với thức ăn của nó đã giành được Giải thưởng Lựa chọn của Nhân dân Nhiếp ảnh gia Động vật Hoang dã của Năm Naveen.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- However, it also set a dangerous precedent because it taught studios that you could rewrite history, simplify complex interpersonal dynamics into cartoonish tropes,
Hãy cùng tìm hiểu lý do tại sao.
- However, it also set a dangerous precedent because it taught studios that you could rewrite history,
Tuy nhiên, nó cũng đặt ra một tiền lệ nguy hiểm vì nó dạy cho các hãng phim rằng bạn có thể viết lại lịch sử, đơn giản hóa các mối quan hệ phức tạp thành những khuôn mẫu hoạt hình,
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Based on historical precedent, the typical powers inherent in central banking practice include the control of interest rates and the expansion and contraction of the money supply itself.
(Phóng viên) Làm thế nào ai đó có thể điều khiển một chiếc máy bay nặng 60 tấn, sải cánh 125 foot
- Based on historical precedent, the typical powers inherent
Dựa trên tiền lệ lịch sử, các quyền lực điển hình vốn có
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- Not only is that unacceptable in the Straits, you're creating a precedent that could be repeated in multiple other places around the world.
Điều đó không chỉ không thể chấp nhận được ở eo biển Hormuz, bạn còn tạo ra một tiền lệ có thể lặp lại ở nhiều nơi khác trên thế giới.
- You have to pay them a toll in order to go through the Straits of Hormuz." Not only is that unacceptable in the straits, you're creating a precedent that could be repeated in multiple other places around the world.
Được rồi.
Sự thật hỗn loạn về tự do ngôn luận (The messy truth about free speech)
- And this could all set a dangerous precedent for the right to free speech.
Và tất cả điều này có thể thiết lập một tiền lệ nguy hiểm cho quyền tự do ngôn luận.
- and this could all set a dangerous precedent for the right to free speech.
Nhưng vào năm 2025, cảm giác có chút khác biệt.
Eleanor cứ tiếp tục tìm ra (và lần Jason từng làm được) | The Good Place (Eleanor keeps figuring it out (and the one time Jason did) | The Good Place)
- Michael, I just found an obscure precedent in the rules that might just save everyone.
Michael, tôi vừa tìm thấy một tiền lệ khó hiểu trong quy tắc có thể cứu tất cả mọi người.
- I just found an obscure precedent in the rules that might just save everyone.
Tôi mất một lúc mới nhận ra, nhưng
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- And now, many in Lebanon fear that the precedent set by the Golan Heights is being applied to the south of their country next in real time.
Và bây giờ, nhiều người ở Lebanon lo sợ rằng tiền lệ được thiết lập bởi Cao nguyên Golan đang được áp dụng cho miền nam đất nước họ tiếp theo trong thời gian thực.
- And now, many in Lebanon fear that the precedent set by the Golan Heights is being applied to the south of their country next in real time.
Và bây giờ, nhiều người ở Lebanon lo sợ rằng tiền lệ được thiết lập bởi Cao nguyên Golan đang được áp dụng cho miền nam đất nước họ tiếp theo trong thời gian thực.
Trump Thúc Đẩy Hòa Bình Trung Đông & Tuyên Chiến Với Antifa ở Portland? | The Daily Show (Trump Brokers Peace in the Middle East & Declares War Against Antifa in Portland? | The Daily Show)
- I mean, a president hasn't invoked the Insurrection Act since the LA riots, which for Trump is actually a surprisingly recent precedent.
Chúng ta có Đạo luật Nổi dậy vì một lý do.
- I mean, a president hasn't invoked the insurrect since the LA riots, which for Trump is actually a surprisingly recent precedent.
Ý tôi là, một tổng thống đã không viện dẫn đạo luật nổi dậy kể từ các cuộc bạo loạn ở LA, điều mà đối với Trump thực sự là một tiền lệ đáng ngạc nhiên.