price in
US /praɪs ɪn/
・UK /praɪs ɪn/
C1 cao cấp
phr.v.Tính vào giá (chi phí, yếu tố)
The supplier priced in delivery charges to the final cost.
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- What, your stock price in the last I mean, excuse me, this is about as cool as it gets in terms of getting things done.
những gì tôi có thể chia sẻ với các bạn.
- What, your stock price in the last I mean, excuse me, this is about as cool as it gets in terms of getting things done.
những gì tôi có thể chia sẻ với các bạn.
Lý do thực sự khiến phô mai có màu vàng (The real reason cheese is yellow)
- Butter had a better price in the marketplace.
Bơ có giá tốt hơn trên thị trường.
- Butter had a better price in the marketplace.
Hạt annatto.
Hơn 1000 người thiệt mạng trong vụ trấn áp ở Tanzania | DW News (Reports of over 1000 people killed in Tanzania crackdown | DW News)
- That translates into the increase of food price in many cities or in many places.
Thực phẩm không được vận chuyển đến thành phố.
Thị trường chứng khoán bùng nổ mới chỉ bắt đầu (The Stock Market Boom is Just Getting Started)
- Yes, we can already see an increase in price in the final prices within the consumers, but that price increase will have to adjust through the entire supply chain.
Đúng vậy, chúng ta đã có thể thấy sự tăng giá trong giá bán lẻ cuối cùng đến tay người tiêu dùng, nhưng sự tăng giá này sẽ phải điều chỉnh qua toàn bộ chuỗi cung ứng.
- Yes, we can already see an increase in price in the final prices within the consumers,
Vì vậy, mức tăng giá cuối cùng do các mức thuế quan gây ra sẽ cao hơn nhiều so với hiện tại, nhưng Cục Dự trữ Liên bang (Fed) rất có thể sẽ muốn tránh một kịch bản trong đó giá cả tiếp tục tăng cao và điều này có thể dẫn đến lạm phát kéo dài thay vì chỉ l
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- However, IBM ceased production of the hardware in March 1985, failing due to its expensive price, in addition to lackluster compatibility and performance with software.
Tuy nhiên, IBM đã ngừng sản xuất phần cứng vào tháng 3 năm 1985, thất bại do giá đắt, cùng với khả năng tương thích và hiệu suất phần mềm kém.
- However, IBM ceased production of the hardware in March 1985, failing due to its expensive price in addition to lackluster compatibility and performance with software.
Chưa kể đến bàn phím chiclet khó sử dụng của nó, mà IBM thậm chí còn thừa nhận bằng cách thay thế nó bằng một mẫu tốt hơn miễn phí.
Thỏa thuận Xác lập - Mua bán & Sáp nhập (Definitive Agreement - Mergers & Acquisitions)
- This is just saying that all the shares get canceled and each shareholder receives $125, the offer price in cash instead.
Điều này chỉ nói rằng tất cả cổ phiếu bị hủy và mỗi cổ đông nhận được 125 đô la, giá chào mua bằng tiền mặt thay thế.
- This is just saying that all the shares get canceled and each shareholder receives $125, the offer price, in cash instead.
Và bạn có thể thấy ở đây, họ đang nói 5,8 triệu cổ phiếu, ghi chú cao cấp có thể chuyển đổi 4% trị giá khoảng 230 triệu.
Iran phát động làn sóng tấn công mới trên khắp khu vực Vịnh | BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- But it's also causing anger against Hezbollah and the Iranians, A, for firing rockets against Israel, causing this whole war and B, staying among civilians which is prompting target targeted attacks against, you know, civilians who have nothing to do with this war and paying the highest Price in this war.
Nhưng nó cũng đang gây ra sự tức giận đối với Hezbollah và người Iran, A, vì đã bắn tên lửa vào Israel, gây ra toàn bộ cuộc chiến này và B, ở lại giữa dân thường, điều này đang thúc đẩy các cuộc tấn công có mục tiêu vào, bạn biết đấy, dân thường không liê
- B, staying among civilians, which is prompting target, uh, targeted attacks against, you know, civilians who have nothing to do with this war and paying the highest price in this war.
Vâng, đúng vậy.
Tại sao Ukraine tập trung các cuộc tấn công tầm xa vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga | DW News (Why Ukraine focuses its long-range strikes on Russian oil infrastructure | DW News)
- But the reality is that Russians continue to pay a heavy price in enormous casualties and losses in equipment, but
Nhưng thực tế là Nga vẫn phải trả một cái giá đắt với thương vong và tổn thất trang thiết bị khổng lồ, nhưng
- But the reality is that Russians continue to pay a heavy price in enormous casualties and losses in equipment,
Vâng, các cuộc tấn công của Ukraine vào các nhà máy lọc dầu, kho chứa và gần đây là các tàu vận tải lớn.
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- And as a result, you start to harm those fields, meaning that the global economy is going to see premiums put into the oil price in the long term if these fields can't return to full production that they were before this war against Iran began.
chúng ta đã vượt qua cuộc xung đột này, nhưng ngay cả sau đó, cũng sẽ mất thời gian để dọn dẹp, xây dựng lại.
- And as a result, you start to harm those fields, meaning that the global economy is going to see premiums put into the oil price in the long term if these fields can't return to full production that they were before this war against Iran began.
Cảm ơn Brent rất nhiều.
Sự sụp đổ thị trường chứng khoán đã bắt đầu - Hãy làm ĐIỀU NÀY NGAY LẬP TỨC! (The Stock Market Crash Has Begun - Do THIS ASAP!)
- and people began to price in the possibility that this could drag on for a very, very long time.
Đó là cho đến ngày hôm nay.
- people began to price in the possibility that this could drag on for a very, very long time.
mọi người bắt đầu tính đến khả năng điều này có thể kéo dài rất, rất lâu.