Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    proof

    US /pruf/

    ・

    UK /pru:f/

    A2 sơ cấpTOEIC
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự chứng minh
    This mathematical proof was made by my professor
    v.t.ngoại động từthử
    Please proof this article before you send it to the magazine
    v.t.ngoại động từlàm cho chống lại được (nước, đạn.. nhất là vải để không thấm nước)
    Using a special liquid, we began to proof the roof against leaks
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp chống (nước, đạn…)
    The paint on this table is proof against stains
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bằng chứng
    This logical proof shows that my theory is correct

    Phụ đề video

    Trump hoãn ký dự luật nhà ở lưỡng đảng cho đến khi Đạo luật SAVE America của ông được thông qua (Trump delays signing bipartisan housing bill until his SAVE America Act is passed)

    02:33Trump hoãn ký dự luật nhà ở lưỡng đảng cho đến khi Đạo luật SAVE America của ông được thông qua (Trump delays signing bipartisan housing bill until his SAVE America Act is passed)
    • We don't have voter ID and proof of citizenship, but basically it's the SAVE America Act.

      Chúng ta không có ID cử tri và bằng chứng quốc tịch, nhưng về cơ bản đó là SAVE America Act.

    • We don't have voter ID and proof of citizenship, but basically it's the SAVE America Act.

      Chúng ta không có ID cử tri và bằng chứng quốc tịch, nhưng về cơ bản đó là SAVE America Act.

    B2 trung cao cấp

    Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)

    04:14Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
    • It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.

      Chính trong những khoảnh khắc đau khổ rối ren như vậy, chúng ta có thể tìm thấy sự giải thoát bằng cách định hình lại tình huống của mình. Mặc dù chúng ta có thể không thể vượt qua gánh nặng của chính mình, nhưng chúng ta có thể thay đổi ý nghĩa của những

    • We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment.
    B1 trung cấp

    Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)

    54:15Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
    • you, but you calm yourself on demand. So what's the proof? There's a study done--

      bạn, nhưng bạn tự làm dịu mình theo yêu cầu. Vậy bằng chứng là gì? Có một nghiên cứu -

    • So what's the proof?

      có thể chọn. Ý tôi là, có những tình huống mà tôi đã chọn để tức giận, và bởi vì tôi đang bị

    A2 sơ cấp

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • and this small detail might be yet another proof of Leonardo da Vinci's genius—the key that could change what we think we know about one of the most enigmatic paintings of the Renaissance.

      Những người khác lại cho rằng con chồn ermine mang một ý nghĩa biểu tượng, một manh mối ẩn giấu về danh tính của người mẫu hoặc bản chất mối quan hệ của họ.

    • and this small detail might be yet another proof of Leonardo da Vinci's genius—

      và chi tiết nhỏ này có thể là một minh chứng nữa cho thiên tài của Leonardo da Vinci—chìa khóa có thể thay đổi những gì chúng ta nghĩ mình biết về một trong những bức tranh bí ẩn nhất của thời Phục Hưng.

    B2 trung cao cấp

    Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)

    10:38Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
    • and his family life serves as the ultimate proof of his message: that the most important things in life are not physical.

      và cuộc sống gia đình của anh là minh chứng cuối cùng cho thông điệp của anh: rằng những điều quan trọng nhất trong cuộc sống không phải là thể chất.

    • He holds them in his heart, and his family life serves as the ultimate proof of his message:

      Anh ấy ôm chúng trong trái tim mình,

    B2 trung cao cấp

    Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)

    11:07Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
    • Over the years, I have met students whose academic records were so strong that any university would proudly display them as proof of success,

      và nó đã định hình lại không chỉ cách tôi dạy tiếng Anh mà còn cả cách tôi nhìn nhận sự tự tin.

    • Over the years, I have met students whose academic records were so strong that any university would proudly display them as proof of success,

      Trong những năm qua, tôi đã gặp những sinh viên có academic records xuất sắc đến mức bất kỳ trường đại học nào cũng sẽ tự hào trưng bày chúng như bằng chứng thành công,

    B1 trung cấp

    Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)

    09:13Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
    • And since contamination-proof bunkers aren't practical, let me offer some hope for reversing the rise in Parkinson's.

      Và vì các boongke chống ô nhiễm không thực tế, hãy để tôi đưa ra một số hy vọng để đảo ngược sự gia tăng của bệnh Parkinson.

    • And since contamination-proof bunkers aren't practical, let me offer some hope for reversing the rise in Parkinson's.

      Và vì các boongke chống ô nhiễm không thực tế, hãy để tôi đưa ra một số hy vọng để đảo ngược sự gia tăng của Bệnh Parkinson.

    B1 trung cấp

    Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)

    07:54Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
    • When it comes to the Assad regime, we're seeing proof of how brutal it was.

      Khi nói đến chế độ Assad, chúng ta đang chứng kiến bằng chứng về sự tàn bạo của nó.

    • When it comes to the Assad regime, we're seeing proof of how brutal it was.

      Khiêm tốn.

    B1 trung cấp

    Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)

    09:34Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
    • And if we don't press pause now, we're gonna be buried under a mound of mediocre estate-proof content.

      nhưng vì nó phải đóng vai trò là nền tảng của một di sản tài chính khổng lồ, nó cuối cùng lại trông giống như một thước phim tổng hợp.

    • And if we don't press pause now, we're gonna be buried under a mound of mediocre estate-proof content.

      Và nếu chúng ta không tạm dừng ngay bây giờ, chúng ta sẽ bị chôn vùi dưới một đống nội dung tầm thường, chống lại sự kiểm chứng.

    B1 trung cấp

    Stanley Tucci Ăn Tối Tại Nhà Hàng Của Vua | Tucci Ở Ý | National Geographic (Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic)

    05:44Stanley Tucci Ăn Tối Tại Nhà Hàng Của Vua | Tucci Ở Ý | National Geographic (Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic)
    • Proof that their royal lineage was once respected around the world.

      Ông nội.

    • Proof that their royal lineage was once respected around the world.

      Bằng chứng cho thấy dòng dõi hoàng gia của họ từng được tôn trọng trên khắp thế giới.

    B2 trung cao cấp