prop
US /prɑp/
・UK /prɒp/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcđạo cụ
Both actors used a prop to make it look like they were having a real sword fight
v.t.ngoại động từchống, chống đỡ
I will prop the sign against the wall
Phụ đề video
Tại sao mọi thứ bạn xem bây giờ đều là quảng cáo (Why everything you watch is an ad now)
- Surprisingly, they all have a really, really small budget, so if they can do it through a product placement agency versus a prop house or having to duck down to buy stuff, we're actually saving them money.
Điều đáng ngạc nhiên là tất cả họ đều có ngân sách cực kỳ eo hẹp, vì vậy nếu họ có thể thực hiện thông qua một công ty quảng cáo sản phẩm thay vì thuê một công ty cung cấp đạo cụ hoặc phải tự đi mua sắm, chúng tôi thực sự giúp họ tiết kiệm chi phí.
- Surprisingly, they all have really, really small budgets, so they can do it through a product placement agency versus a prop house or actually having them buy stuff.
Điều đáng ngạc nhiên là tất cả họ đều có ngân sách cực kỳ eo hẹp, vì vậy nếu họ có thể thực hiện thông qua một công ty quảng cáo sản phẩm thay vì thuê một công ty cung cấp đạo cụ hoặc phải tự đi mua sắm, chúng tôi thực sự giúp họ tiết kiệm chi phí.
Cựu nhân viên BuzzFeed Trả Lời Câu Hỏi Cùng Chó Con (Ex-BuzzFeeders Answer Questions With Puppies)
- And before that, when I was still drinking, I would pass out in our prop room.
Nó gần như là, giống như, một kỷ nguyên mà tôi yêu thích, đó là ngay khi chúng ta bắt đầu, kiểu, năm 2015.
- What's going on?" The best was that era where you could get away with falling asleep in the prop room.
Đó là lúc chúng ta phải cực kỳ nghiêm túc với nội dung của mình.
IELTS Speaking - Mục tiêu Tương lai - Ấn Độ Band 9 (IELTS Speaking - Future Object - India Band 9)
- Using a prop like holding the pencil in your hand or taking a sip of water can definitely help to calm the nerves and maintain focus.
Sử dụng đạo cụ như cầm bút chì trên tay hoặc nhấp một ngụm nước chắc chắn có thể giúp bạn bớt căng thẳng và giữ sự tập trung.
- During part two, using a prop like holding the pencil in your hand or taking a sip of water can definitely help to calm the nerves and maintain focus.
Bạn sẽ tìm thấy nhiều công cụ hiệu quả trên trang web của chúng tôi @aehelp.com và gialts help.com để thành thạo IELTS.
Thư giãn ở Crete: Vlog du lịch. (unwinding in crete: travel vlog.)
- I don't know how good that angle is, so let's see if I can prop you up on a water bottle.
Khi tôi vừa mới ra khỏi giường, điều này thực sự không làm tôi khó chịu lắm.
- I don't know how good that angle is, so let's see if I can prop you up on a water bottle.
Tôi không biết góc máy đó có ổn không, nên để xem tôi có thể dựng bạn lên một chai nước không nhé.
Jodie Foster từng nghĩ diễn xuất là "nghề ngốc nghếch" cho đến khi làm việc với De Niro | Conan O'Brien Needs A Friend (Jodie Foster Thought Acting Was A "Dumb Job" Til Working With De Niro | Conan O'Brien Needs A Friend)
- and the prop men had planted different edible things that, you know, you could pull out the roots and you could just eat them,
Vì vậy bà chụp ảnh anh chị em tôi, nhưng không chụp tôi.
- I'd have come back and said to the prop guy, "Those blackberries are amazing.
Bạn biết đấy, giống như.
Margot Robbie & Charli XCX Kiểm Tra Tình Bạn Của Họ | All About Me | Harper’s BAZAAR (Margot Robbie & Charli xcx Test Their Friendship | All About Me | Harper’s BAZAAR)
- Which prop from Suicide Squad did Margot keep?
Vâng.
- Which prop from Suicide Squad did Margot keep?
Margot đã giữ lại đạo cụ nào từ Suicide Squad?
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- but now was just fake canned laughter, used as an artificial way to prop up lazy one-liners and unimaginative quips.
và tôi hiểu rằng bằng cách phân tích chúng như thế này, tôi đang lấy đi một phần sự kỳ diệu của chúng,
- but now was just fake canned laughter, used as an artificial way to prop up lazy one-liners and unimaginative quips.
nhưng giờ chỉ còn là tiếng cười giả tạo, được sử dụng như một cách nhân tạo để nâng đỡ những câu nói đùa nhạt nhẽo và những lời châm biếm thiếu sáng tạo.
Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Esper nói chính quyền "đã đưa ra quyết định đúng đắn" về các cuộc tấn công Iran (Former Defense Secretary Esper says administration 'made the right call' on Iran strikes)
- But nonetheless, the point is, the proxies that help prop up and defend this Islamic regime have been really taken down considerably.
Và họ không phải là một lực lượng đáng kể.
- But nonetheless, the point is the proxies that help prop up and defend these Islamic regime have been really taken down considerably.
Nhưng dù sao đi nữa, vấn đề là các lực lượng ủy nhiệm giúp củng cố và bảo vệ các chế độ Hồi giáo này đã thực sự bị suy yếu đáng kể.
Chuyên gia kinh tế Sajjid Chinoy của JPMorgan về những nguy cơ lớn nhất của Ấn Độ từ xung đột kéo dài ở Iran (JPMorgan Economist Sajjid Chinoy on India’s Biggest Dangers from an Extended Iran Conflict)
- We've had central banks having to step in, intervene and prop up their own currencies.
Các ngân hàng trung ương đã phải can thiệp, hành động để hỗ trợ đồng tiền của chính họ.
- We've had central banks having to step in, intervene, and prop up their own currencies.
Chúng ta nên lo lắng đến mức nào?
Top 10 Bong Bóng Kinh Tế Khiến Cuộc Đời Tan Lát (Top 10 Economic Bubbles That RUINED Lives)
- The pinprick came on July 2, 1997, when Thailand ran out of the cash needed to prop up its currency and was forced to devalue the baht.
Vốn nước ngoài đổ vào Thái Lan, Indonesia và Hàn Quốc, bị thu hút bởi lãi suất cao và thị trường bất động sản bùng nổ.
- The pinprick came on July 2, 1997, when Thailand ran out of the cash needed to prop up its currency and was forced to devalue the baht.
Cú hích xảy ra vào ngày 2 tháng 7 năm 1997, khi Thái Lan cạn kiệt tiền mặt cần thiết để hỗ trợ đồng tiền của mình và buộc phải phá giá đồng baht.