rampant
US /ˈræmpənt/
・UK /ˈræmpənt/
Phụ đề video
Im lặng, nhút nhát, người châu Á tại nơi làm việc? Hãy xây dựng sự tự tin và mạnh dạn lên tiếng ngay hôm nay! (Quiet, Shy, Asian at Work? Build Confidence and Speak Up Today)
- And of course if you're in an environment like that and you know that that's rampant, then perhaps that's not going to be the most nurturing environment for your career.
Và tất nhiên nếu bạn ở trong một môi trường như vậy và bạn biết rằng điều đó lan tràn, thì có lẽ đó sẽ không phải là môi trường nuôi dưỡng nhất cho sự nghiệp của bạn.
10 Vụ ám sát đã thay đổi thế giới mãi mãi (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- When he starts Indira Gandhi Religious turmoil was rampant in India during the 1980s and a particularly harrowing collision with Sikh separatists threatened to totally disrupt the government.
Khi bà ấy bắt đầu Indira Gandhi, tình hình bất ổn tôn giáo lan tràn ở Ấn Độ trong những năm 1980 và một cuộc đụng độ đặc biệt bi thảm với những người ly khai Sikh đe dọa làm gián đoạn hoàn toàn chính phủ.
Xe ô tô nhỏ nhất của Nhật Bản có thể đi được bao xa với một bình xăng duy nhất? 🇯🇵 (How Far Can Japan's TINIEST Car Go on a SINGLE Tank of Fuel? 🇯🇵)
- Despite Natsuki's rampant efforts to sabotage my victory with his reckless pedal-to-the-floor tactics, we reach the first 100km mark, and with the first milestone under our belt, it's time for a changing of the guard at the wheel.
Mặc dù Natsuki đã cố gắng phá hoại chiến thắng của tôi bằng những chiến thuật liều lĩnh, chúng tôi vẫn đạt được mốc 100km đầu tiên. Với cột mốc đầu tiên đã hoàn thành, đã đến lúc thay đổi người lái.
12 Điều ở Nhật Bản Không Thể Hiểu Nổi (12 Things in Japan That DON'T Make Sense)
- Unemployment was running rampant.
Tỷ lệ thất nghiệp đang gia tăng mạnh mẽ.
Mọi bước tiến lớn của nhân loại đều có điểm chung này | Jason Crawford: Phỏng vấn đầy đủ (Every major leap in human progress has this in common | Jason Crawford: Full Interview)
- Infectious disease, I would say, was the most rampant.
Tôi phải nói rằng bệnh truyền nhiễm là phổ biến nhất.
Tại sao Mỹ & Venezuela đang trên bờ vực chiến tranh (Why The US & Venezuela Are On The Brink of War)
- Most drugs enter into the United States today through the Pacific coast anyway, while a great deal more come in through air shipments, none of which the flotilla being assembled off the coast of Venezuela will be capable of stopping, which has led to rampant speculation that their ulterior objective may be attempting to induce regime change within Venezuela instead by overthrowing their president, Nicolas Maduro.
Chỉ vài tuần trước khi đội tàu này bắt đầu được tập hợp, Chính phủ Hoa Kỳ đã tăng gấp đôi số tiền thưởng mà họ đặt ra cho Maduro từ 25 triệu đô la lên mức chưa từng có là 50 triệu đô la, số tiền thưởng lớn nhất mà chính phủ Hoa Kỳ từng đặt ra cho một cá n
Tại sao Iran đang nhanh chóng lụi tàn (Why Iran is Rapidly Dying)
- The rampant corruption within the halls of government mean that any investment for these projects will almost certainly be seen siphoned off before they're ever able to begin.
Sự tham nhũng tràn lan trong các cơ quan chính phủ có nghĩa là bất kỳ khoản đầu tư nào cho các dự án này gần như chắc chắn sẽ bị biển thủ trước khi chúng có thể bắt đầu.
- The real solutions that Iran desperately needs to implement are internal reforms that will actually curb the rampant overexploitation of the country's water resources, like actually enforcing limits on the number of the country's wells, reducing subsidies for farmers that are prioritizing water intensive crops like rice, and
Các giải pháp thực sự mà Iran đang rất cần thực hiện là cải cách nội bộ để thực sự kiềm chế sự khai thác quá mức tài nguyên nước của đất nước, như thực thi giới hạn số lượng giếng khoan, giảm trợ cấp cho nông dân ưu tiên các loại cây trồng tiêu tốn nhiều
10 Lời tiên tri rùng rợn của The Simpsons đã thành sự thật (10 Creepy Simpsons Predictions That Actually Came TRUE)
- That's because FIFA would eventually face a major corruption scandal in 2015, the result of a three year long FBI investigation of what's being called a rampant and deep rooted corruption involving more than $150 million in bribes.
Chúng ta khen ngợi Homer vì sự chính trực của anh ấy, và rõ ràng anh ấy có sự chính trực hơn hầu hết mọi người.