rationale
US /ˌræʃəˈnæl/
・UK /ˌræʃəˈnɑ:l/
B2 trung cao cấp
n.danh từcơ sở hợp lý
My rationale for moving here was to find a job, but I still haven't been able to
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- Boy, there's a lot of rationale in a 2015 world where college is not the right answer.
Trời ạ, có rất nhiều lý lẽ trong thế giới năm 2015 mà đại học không phải là câu trả lời đúng.
- boy there's a lot of rationale in the 2015 world
Giới thiệu về học tập theo nhóm (Introduction to team based learning)
- We have some people who are really good at explaining how they got to an answer, so they can explain their rationale, whereas I am more into, "Why is this like this?" There's always that aspect of competitiveness,
đúng hay sai. Thực tế là chúng tôi đang nhận thấy rằng các nhóm
- their rationale whereas I am more into “why is this like this?”
lý do của mình trong khi tôi thì thiên về "tại sao nó lại như thế này?"
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And I'll explain a little bit of the rationale for that.
Chúng ta nên định nghĩa và phân loại sốc như thế nào?
- And I'll explain a little bit of the rationale for that when we look at sort of sky shock validation, both by Jake Genser and colleagues at the Mayo Clinic, Benedikt Schraga in Germany and David Baron at Senterra, which was done prospectively.
Và tôi sẽ giải thích một chút về lý do cho điều đó khi chúng ta xem xét sự xác nhận SKY shock, cả bởi Jake Genser và các đồng nghiệp tại Mayo Clinic, Benedikt Schraga ở Đức và David Baron tại Senterra, điều này đã được thực hiện một cách có triển vọng.
Tại sao xổ số lại hấp dẫn đến vậy (Why The Lottery Is So Seductive)
- Why do hundreds of millions of people play a game they'll never win, a game in which you have to completely ignore logic, reason, and rationale to play in the first place?
Tại sao hàng trăm triệu người lại chơi một trò chơi mà họ sẽ không bao giờ thắng, một trò chơi mà bạn phải hoàn toàn bỏ qua logic, lý lẽ và sự hợp lý để chơi ngay từ đầu?
- A game in which you have to completely ignore logic, reason, and rationale to play in the first place.
Chắc chắn phải có điều gì đó đang diễn ra ở đây, phải không?
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- I'm simply explaining to you the rationale behind Trump's strategy and his plan, because a lot of people are throwing these words that Trump does not have a strategy, Trump does not have a plan.
Tôi chỉ đang giải thích cho các bạn lý do đằng sau chiến lược và kế hoạch của Trump, vì có rất nhiều người đang đưa ra những nhận định rằng Trump không có chiến lược, Trump không có kế hoạch.
- I'm simply explaining to you the rationale behind Trump's strategy and his plan.
Bạn phải cho đi trước khi nhận được điều gì đó.
Các Lệnh Trái Pháp Luật Từ Ban Lãnh Đạo Đặt Quân Nhân Vào Thế Bị Đe Dọa Thảm Khốc - Rachel Maddow (Illegal Orders From Leadership Put Military Members In A Disastrous Position - Rachel Maddow)
- Has the White House put forth any rationale for this?
Đúng vậy.
- Has the White House put forth any rationale for this?
Nhà Trắng đã đưa ra bất kỳ lý do nào cho việc này chưa?
Nhà cung cấp phụ tùng ô tô cắt giảm việc làm, đóng cửa kho hàng, viện dẫn thuế quan của Trump (Auto supplier to cut jobs, close warehouse, citing Trump tariffs)
- So the explicit call for more manufacturing jobs as a basis, as a rationale for the tariffs, that simply hasn't worked out.
Vì vậy, việc kêu gọi rõ ràng về việc tạo ra nhiều việc làm trong ngành sản xuất như một cơ sở, như một lý do chính cho các biện pháp thuế quan, đơn giản là không hiệu quả.
- So the explicit call for more manufacturing jobs as a basis, as a rationale for the tariffs, that simply hasn't worked out.
Và cuối cùng, điều đó cũng làm suy giảm khả năng tăng trưởng của nền kinh tế nói chung.
Hầu hết mọi người không hề biết điều gì sắp xảy ra ("Most People Have No Idea What Is Coming”)
- And the rationale behind this deal is that Intel is the only company in America that both designs and manufactures chips, so it's a strategic interest of the United States to make sure that the US government has a grip over this company.
Và lý do đằng sau thỏa thuận này là Intel là công ty duy nhất tại Mỹ vừa thiết kế vừa sản xuất chip, do đó đây là lợi ích chiến lược của Hoa Kỳ để đảm bảo rằng chính phủ Mỹ có quyền kiểm soát đối với công ty này.
- And the rationale behind this deal is that Intel is the only company in America that both designs and manufactures chips, so it's a strategic interest of the United States to make sure that the US government has a grip over this company.
Tuy nhiên, điều này sẽ dẫn đến thảm họa.
Michael Sandel: Công Lý - Điều Gì Là Đúng Đắn? Tập 09 - Tranh Luận Về Chính Sách Ưu Tiên (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 09 ARGUING AFFIRMATIVE ACTION)
- And the Harvard brief, the Harvard rationale, was cited by Justice Powell, who was the swing vote in the case, upholding affirmative action.
phần lớn những gì bạn có thể đạt được liên quan đến nền tảng gia đình,
- He cited that as providing the rationale that he thought was constitutionally acceptable.
nơi bạn lớn lên.