realized
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã nhận ra, đã nhận biết
He realized too late just how bad his behaviour had been
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã thực hiện, đã đạt được
The project realized significant profits for the company.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã hiện thực hóa, đã chuyển thành tiền mặt
He realized his investments at a profit.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Until I realized, "Just be present.
Vì vậy, những gì chúng ta có trong xã hội ngày nay,
- Until I realized just be present.
Cho đến khi tôi nhận ra chỉ cần có mặt.
Cách Cải Thiện Kỹ Năng Nói Tiếng Anh | Nói Tiếng Anh? | Có Gì Sai? (How To Improve English Speaking Skills | Speaking English? | What's Wrong?)
- But as the graduation caps flew, Elena realized she had fallen into a trap.
Nhưng khi những chiếc mũ tốt nghiệp bay lên, Elena nhận ra mình đã rơi vào một cái bẫy.
- But as the graduation caps flew, Elena realized she had fallen into a trap.
Nhưng khi những chiếc mũ tốt nghiệp bay lên, Elena nhận ra mình đã rơi vào một cái bẫy.
CUỐN SÁCH THE ONE THING CỦA GARY KELLER | TÓM TẮT SÁCH HOẠT HÌNH (THE ONE THING BY GARY KELLER | ANIMATED BOOK REVIEW)
- I basically sucked at everything, but I realized, "Hey, I can improve whatever
Về cơ bản tôi dở tệ mọi thứ, nhưng tôi nhận ra, "Này, tôi có thể cải thiện bất cứ điều gì
- I basically sucked at everything, but I realized, hey, I can improve whatever I suck at.
Về cơ bản tôi dở tệ mọi thứ, nhưng tôi nhận ra, "Này, tôi có thể cải thiện bất cứ điều gì
Cách làm Pizza đế mỏng | Hilah Cooking (How to Make Flatbread Pizza | Hilah Cooking)
- I realized I'm a total idiot and I forgot to sing you the pesto song that I wrote for that, so I'll sing it now.
Tôi nhận ra mình thật là một kẻ ngốc và đã quên hát cho bạn nghe bài hát pesto mà tôi đã viết cho dịp đó, nên tôi sẽ hát ngay bây giờ.
- I realized I'm a total idiot and I forgot to sing you the pesto song that I wrote for that, so I'll sing it now.
Hãy cho tôi rau thơm và tỏi, phô mai và hạt, tôi sẽ làm pesto cả ngày.
Bí Quyết Chăm Sóc Da Của Coco Jones Được Bác Sĩ Da Liễu Kiểm Chứng | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Coco Jones's Skincare Routine Is Dermatologist Approved | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- Ended up burning my skin and basically I fell in love with aloe vera because then it was like a healing agent but really what I realized is that all of those products are like really cute and fun and sometimes it's nice to make like a little DIY oatmeal mask or a cucumber.
Cuối cùng, tôi bị bỏng da và thực sự đã yêu thích lô hội vì nó giống như một chất chữa lành. Nhưng điều tôi nhận ra là tất cả những sản phẩm đó đều rất dễ thương và vui nhộn, và đôi khi thật tuyệt khi tự làm một mặt nạ yến mạch hoặc dưa chuột.
- But really, what I realized is that all of those products are, like, really cute and fun,
Thường ngày.
Những món ăn đường phố Nhật Bản nhất định phải thử ở Tokyo Asakusa (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- So sorry I just realized we shouldn't probably be where we were.
Rất xin lỗi, tôi vừa nhận ra rằng chúng ta có lẽ không nên ở nơi đó.
- So sorry I just realized we shouldn't probably be where we were so we decided to relocate just here.
Đó chỉ là một hương vị tuyệt vời khác, góp phần làm phong phú thêm cho toàn bộ sản phẩm.
Bao nhiêu bột protein sẽ giết chết bạn? (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- They think this was actually because of the dramatic weight loss that came from switching to this liquid protein diet, as well as a magnesium deficiency that they realized was happening in these people who were only having these protein shakes.
Vì vậy, hệ thần kinh trung ương của bạn cũng sẽ bị tấn công bởi chì.
- as well as a magnesium deficiency that they realized was happening in these people who were only having these protein shakes.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- And I realized I needed climbing, A, because it sustained me, and
leo trèo từ khi còn rất trẻ, điều đó có một lực hấp dẫn,
- and I realized I needed climbing,
và tôi nhận ra mình cần leo núi,
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- What I gradually realized was that the hesitation was not caused by a lack of intelligence or effort but by a lack of trust in their ability to perform under real conditions.
- What I gradually realized was that the hesitation was not caused by a lack of intelligence or effort,
Điều tôi dần nhận ra là sự do dự không phải do thiếu thông minh hay nỗ lực mà do thiếu tin tưởng vào khả năng của họ khi hoạt động trong điều kiện thực tế.
Jenna Ortega đấu với dàn diễn viên Wednesday | Hot Ones Versus (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
- Oh, there's a really easy one you could have done I just realized I'm so sorry.
À, có một việc rất đơn giản mà bạn có thể làm được. Tôi vừa nhận ra và thật sự xin lỗi.
- Oh, there was a really easy one you could have done, I just realized.