Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    refused to

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã từ chối
    They refused to let us in.

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • I've met dishwashers, painters, architects, glass installers, marble installers, drapery installers, like my dad was, who you refused to pay when they finished the work that you asked them to do.

      TÔI ĐÃ XÂY DỰNG NÓ THÀNH MỘT

    • and then refused to pay them.

      TƯ DUY MÀ

    B1 trung cấp

    Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)

    10:38Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
    • Nick refused to be a passive observer of his life.
    • Nick refused to be a passive observer of his life.

      Nick từ chối trở thành người quan sát thụ động trong cuộc đời mình.

    B2 trung cao cấp

    10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)

    10:2610 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
    • In 1939, he made a public address to quote, come to terms with Nazi Germany, which the BBC refused to broadcast.

      Năm 1939, ông đã có bài phát biểu công khai kêu gọi hòa giải với Đức Quốc xã, nhưng Đài BBC đã từ chối phát sóng.

    • In 1939, he made a public address to, quote, "come to terms with Nazi Germany," which the BBC refused to broadcast.

      Hầu hết chúng ta đều quen thuộc với ít nhất một số tác phẩm của ông, nhưng ít người trong chúng ta nhận ra rằng ông là một người có tư tưởng bài trừ phụ nữ.

    B1 trung cấp

    Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)

    03:30Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
    • In 2013, Timothy Walls refused to show his receipt for his $102.66 purchase,

      ở lối ra như một cách để đảm bảo các giao dịch liên quan đến app diễn ra suôn sẻ, để đảm bảo họ

    • In 2013, Timothy Walls refused to show his receipt for his $102.66 purchase and the employee

      Năm 2013, Timothy Walls từ chối xuất trình biên lai cho món hàng trị giá 102,66 đô la của mình và nhân viên

    B1 trung cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • there. President Obama has refused to do that because he fears it’s going to draw us closer

      ở đó. Tổng thống Obama đã từ chối làm điều đó vì ông lo ngại điều đó sẽ kéo chúng ta gần hơn

    • President Obama has refused to do that because he fears it's going to draw us closer or deeper into the conflict.
    B1 trung cấp

    Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)

    16:04Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
    • cells refused to die and keep multiplying while concealing themselves

      Thay vì 1 năm,

    B1 trung cấp

    Bill Gates gặp Aamir Khan (Bill Gates meets Aamir Khan)

    42:05Bill Gates gặp Aamir Khan (Bill Gates meets Aamir Khan)
    • AA refused to take money because our policy is we don't take money. So they didn't take
    A2 sơ cấp

    Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)

    04:54Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
    • After the English soldiers got drunk in Cadiz in 1625, an absolutely fuming Parliament refused to grant more taxes for the war, so instead, the King levied a forced loan and imprisoned those who refused to pay.

      Sau khi binh lính Anh say xỉn ở Cadiz năm 1625, một Nghị viện vô cùng tức giận đã từ chối cấp thêm thuế cho cuộc chiến, vì vậy thay vào đó, Nhà vua đã áp đặt một khoản vay bắt buộc và bỏ tù những người từ chối trả.

    • An absolutely fuming Parliament refused to grant more taxes for the war, so instead the King levied a forced loan and imprisoned those who refused to pay.

      Đó quả là một màn thể hiện quyền lực.

    B1 trung cấp

    Nỗ lực chung giảm thiểu rác thải nhựa | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)

    06:28Nỗ lực chung giảm thiểu rác thải nhựa | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
    • Since 2020, the supermarket has sold over 480,000 eco friendly bags and more than 8 million customers have refused to use plastic bags.

      Từ năm 2020, siêu thị đã bán hơn 480.000 túi thân thiện với môi trường và hơn 8 triệu khách hàng đã từ chối sử dụng túi ni lông.

    • more than 8 million customers have refused to use plastic bags.

      Từ nỗ lực của doanh nghiệp đến thói quen của người tiêu dùng, nhận thức cộng đồng về việc giảm rác thải nhựa đang ngày càng tăng, góp phần đáng kể vào nỗ lực của Việt Nam nhằm đạt mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050.

    B1 trung cấp

    "Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)

    35:51"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
    • Walking off the job implies that they, of their own free will, left and refused to do their job.

      Bỏ việc ngụ ý rằng họ, theo ý muốn của riêng mình, đã rời đi và từ chối làm nhiệm vụ của mình.

    • Walking off the job implies that they, of their own free will, left and refused to do their job.

      Rõ ràng là chúng tôi muốn có thêm nguồn lực để làm tốt công việc của mình.

    B1 trung cấp