regulator
US /ˈrɛɡjəˌletɚ/
・UK /ˈregjuleɪtə(r)/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cái điều chỉnh
This regulator will keep your engine running well
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người lãnh đạo
He is a regulator for the oil companies
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cơ quan quản lý
The financial regulator oversees the activities of banks.
Phụ đề video
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- The tough thing is building the pilot reactor, finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
mà bây giờ bạn có thể mô phỏng và thấy rằng, vâng,
- The tough thing is building the pilot reactor, finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
mà bây giờ bạn có thể mô phỏng và thấy rằng, vâng,
Đam mê Giường Ngủ (Passion For Beds)
- The clean wool is another ingredient that works as nature's own climate regulator.
Len sạch là một thành phần khác hoạt động như bộ điều chỉnh khí hậu tự nhiên của tạo hóa.
- The clean wool is another ingredient that works as nature's own climate regulator.
Len sạch là một thành phần khác hoạt động như bộ điều chỉnh khí hậu tự nhiên của tạo hóa.
TikTok bị buộc tội vi phạm quy tắc EU (TikTok charged with breaching EU rules)
- The EU regulator said TikTok didn't adequately assess how these features could harm the physical and mental well being of its users.
Cơ quan quản lý EU cho biết TikTok đã không đánh giá đầy đủ mức độ ảnh hưởng tiêu cực của các tính năng này đến sức khỏe thể chất và tinh thần người dùng.
- The EU regulator said TikTok didn't adequately assess how these features could harm the physical and mental well-being of its users.
Cơ quan quản lý EU cho biết TikTok đã không đánh giá đầy đủ mức độ ảnh hưởng tiêu cực của các tính năng này đến sức khỏe thể chất và tinh thần người dùng.
Chuyến bay Airbus bị gián đoạn vì cập nhật phần mềm khẩn cấp | BBC News (Airbus flights disrupted for urgent software update | BBC News)
- This is a very rare event, indeed, but this is why Airbus and the European regulator have said, "Look, we've identified this potential issue, and on a precautionary basis, you the airlines need to take these steps with this maintenance." We're in November, typically a very low-demand season for flying, but even so, if you take some aircraft out for even just a few hours, they are scheduled so intensively that that can lead to problems, enough delays that will turn into cancellations.
Nhưng một số máy bay cũ hơn có thể cần thay thế phần mềm cứng nhiều hơn.
- This is a very rare event indeed, but this is why, you know, Airbus and the European regulator have said,
Đây thực sự là một sự kiện rất hiếm gặp, nhưng đó là lý do tại sao, bạn biết đấy, Airbus và cơ quan quản lý Châu Âu đã nói, nhìn xem, chúng tôi đã xác định được vấn đề tiềm ẩn này và trên cơ sở phòng ngừa, bạn biết đấy, các hãng hàng không cần thực hiện c
Các chatbot AI sẽ được đưa vào luật an toàn trực tuyến của Vương quốc Anh | BBC News (AI chatbots to be included in online UK safety laws | BBC News)
- Under new rules, coroners will have to tell Ofcom as soon as possible about the death of every child aged 5 to 17 so that the regulator can order tech companies to preserve their data if it might be relevant to how they died.
Theo quy định mới, giám định viên pháp y sẽ phải thông báo cho Ofcom càng sớm càng tốt về cái chết của mọi trẻ em từ 5 đến 17 tuổi để cơ quan quản lý có thể yêu cầu các công ty công nghệ bảo quản dữ liệu của họ nếu nó có liên quan đến nguyên nhân tử vong.
- Under new rules, coroners will have to tell Ofcom as soon as possible about the death of every child aged 5 to 17 so that the regulator can order tech companies to preserve their data if it might be relevant to how they died.
Theo quy định mới, giám định viên pháp y sẽ phải thông báo cho Ofcom càng sớm càng tốt về cái chết của mọi trẻ em từ 5 đến 17 tuổi để cơ quan quản lý có thể yêu cầu các công ty công nghệ bảo quản dữ liệu của họ nếu nó có liên quan đến nguyên nhân tử vong.
Ngân hàng Trung ương Mỹ có đang mất đi sự độc lập? (Is the US Central Bank Losing Its Independence?)
- They are an emergency backstop in times of crisis, a partially independent regulator on inflation and employment, and beyond that there are the slightly more boring aspects of central banks as institutions that handle a lot of the administration that goes into keeping a currency functional.
Họ là một cơ chế dự phòng khẩn cấp trong thời kỳ khủng hoảng, một cơ quan quản lý độc lập một phần về lạm phát và việc làm, và ngoài ra còn có những khía cạnh ít thú vị hơn của các ngân hàng trung ương với tư cách là các cơ quan chịu trách nhiệm xử lý nhi
- They are an emergency backstop in times of crisis, a partially independent regulator on inflation and employment,
Đây đều là những công việc đã trở nên khó khăn hơn đáng kể trong những năm gần đây khi thế giới ngày càng hội nhập, nợ nần tiếp tục gia tăng và bất bình đẳng làm suy yếu các công cụ mà các ngân hàng này sử dụng.
Hillary Clinton tố cáo chính quyền Trump "bưng bít" hồ sơ Epstein trong phỏng vấn với BBC | BBC News (Hillary Clinton accuses Trump administration of Epstein files 'cover-up' in BBC interview | BBC News)
- But, but remember, the European Union is the only serious regulator of technology in the world right now.
Nhưng, nhưng hãy nhớ, Liên minh Châu Âu là cơ quan quản lý công nghệ nghiêm túc duy nhất trên thế giới hiện nay.
- But remember, the European Union is the only serious regulator of technology in the world right now.
Chúng ta nên được tự do trong xe của mình.
Phòng ngủ của bạn nói gì về tính cách của bạn? | Psych2Go (What Does Your Bedroom Reveal About Your Personality? | Psych2Go)
- Candles that you put on top of your desk to give your room a calm feeling is an example of a thoughts and feelings regulator.
Nến bạn đặt trên bàn để tạo cảm giác yên bình cho căn phòng là một ví dụ về bộ điều chỉnh suy nghĩ và cảm xúc.
- Candles that you put on top of your desk to give your room a calm feeling is an example of a thought and feelings regulator.
Gosling đã chứng minh điều này trong một thí nghiệm liên quan đến tám mươi sinh viên đại học bằng một bảng câu hỏi được kính trọng gọi là big five inventory, đo lường con người trên năm chiều.
Phụ đề tiếng Việt nội bộ WQ (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- Being criticized in a Review by the audit regulator.
Bị cơ quan quản lý kiểm toán chỉ trích trong một bài đánh giá.
- Given the fallout from one of my other audits being criticised in a review by the audit regulator, lack of professional scepticism.
Ngay cả khi bức thư đã tạo ra một kỳ vọng, nó cũng chỉ giới hạn ở 100.000 cho bất kỳ khoản tăng nào trên 1 triệu.
Elon Musk bị Ofcom điều tra về deepfake tình dục từ Grok AI | BBC News (Elon Musk's X investigated by Ofcom over Grok AI sexual deepfakes | BBC News)
- In the last hour or so, the UK media regulator Ofcom has launched a formal investigation into Elon Musk's social media platform X over concerns about its AI tool Grok, and
Trong khoảng một giờ qua, cơ quan quản lý truyền thông Vương quốc Anh Ofcom đã tiến hành điều tra chính thức nền tảng mạng xã hội X của Elon Musk về những lo ngại liên quan đến công cụ AI Grok của nó, và
- In the last hour or so, the UK media regulator Ofcom has launched a formal investigation into Elon Musk's social media platform X over concerns about its AI tool Grok and how it's being used to create sexualized images of women and children.
Trong khoảng một giờ qua, cơ quan quản lý truyền thông Vương quốc Anh Ofcom đã tiến hành điều tra chính thức nền tảng mạng xã hội X của Elon Musk về những lo ngại liên quan đến công cụ AI Grok của nó, và