rejecting
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từloại bỏ
She is rejecting the house as too small
v.t.ngoại động từtừ chối
They are rejecting my idea as not good
Phụ đề video
Nghịch lý trừng phạt: Tại sao Quỷ lại được đối xử tốt hơn? (Punishment Paradox: Why Is The Devil Treated Better?)
- And even then we could go further, because again, I'm still working within kind of the Christian framing: people who don't believe in God aren't rejecting God, they're not rebelling from God.
Và ngay cả khi đó chúng ta có thể đi xa hơn vì một lần nữa tôi vẫn đang làm việc trong khuôn khổ Kitô giáo.
- People who don't believe in God aren't rejecting God.
Những người không tin vào Chúa không hề bác bỏ Chúa.
Các Quốc Gia Đang Lặng Lẽ Từ Chối Đô La Mỹ Khi Đồng Đô La Sụp Đổ (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- So this is exactly most likely that it's going to happen by 2030 because more and countries are rejecting the dollar.
Vì vậy, đây chính xác là điều có khả năng xảy ra nhất vào năm 2030 vì ngày càng có nhiều quốc gia từ chối đồng đô la.
- So this is exactly most likely that it's going to happen by 2030 because more and more countries are rejecting the dollar;
Nhưng nếu bạn không thể trả hết nợ, nếu bạn không thể trả lãi cho khoản nợ của mình, đó là lúc mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát.
Chấn thương thời thơ ấu lặng lẽ tác động đến tính cách của bạn như thế nào (What Childhood Trauma Quietly Does to Your Personality)
- You think other people are not trustworthy or you have a strong fear of people rejecting you.
Bạn cho rằng người khác không đáng tin cậy hoặc bạn có nỗi sợ hãi mãnh liệt về việc bị người khác từ chối.
- You think other people are not trustworthy, or you have a strong fear of people rejecting you.
Bạn không muốn chia sẻ cảm xúc hay trở nên thân mật với ai.
Trung Quốc Vừa Làm Điều KHÔNG THỂ TIN NỔI... Sẽ RẤT TỆ Cho Đô La Mỹ (China Just Did The UNTHINKABLE... It's REALLY Bad For US Dollar)
- More and more countries are rejecting the dollar and moving towards the Chinese Yuan.
Ngày càng có nhiều quốc gia từ bỏ đồng dollar và hướng tới Nhân dân tệ.
- More and more countries are rejecting the dollar and moving towards the Chinese yuan.
Ngày càng có nhiều quốc gia từ bỏ đồng dollar và hướng tới Nhân dân tệ.
Lily James Chia sẻ về quá trình hóa thân thành Pamela Anderson | Xây dựng nhân vật | Harper's Bazaar (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
- And I think there was a journey of her that we, by the way, completely our interpretation, rejecting your femininity to try and fit in and kind of sit in with the boys' club.
Và thực tế là cô ấy đã mời tôi đến xem phim tài liệu của cô ấy, điều đó thật tuyệt vời.
- And I think there was a journey of her that we as, by the way, completely our interpretation, rejecting your femininity to try and fit in and kind of sit in with the boys club.
Và tôi nghĩ có một hành trình của cô ấy mà chúng tôi, nhân tiện đây, hoàn toàn là cách diễn giải của chúng tôi, từ chối sự nữ tính của bạn để cố gắng hòa nhập và giống như ngồi cùng nhóm đàn ông.
Thủ tướng Đức Merz gặp Thủ tướng Israel Netanyahu tại Jerusalem | DW News (German Chancellor Merz meets Israeli PM Netanyahu in Jerusalem | DW News)
- And obviously this current Israeli government is not is basically rejecting the notion of a Palestinian state.
Sáng nay, tại Yad Vashem, Đài tưởng niệm Holocaust.
- And obviously this current Israeli government is not, is basically rejecting the notion of a Palestinian state.
Và rõ ràng chính phủ Israel hiện tại đang bác bỏ ý tưởng về một nhà nước Palestine.
'Vấn đề của tôi với khuôn mẫu người phụ nữ da đen mạnh mẽ' | BBC Ideas ('My problem with the strong black woman stereotype' | BBC Ideas)
- But instead of rejecting the stereotype, they perpetuated it.
Nhưng thay vì bác bỏ khuôn mẫu, họ lại duy trì nó.
- But instead of rejecting the stereotype, they perpetuated it.
Nhưng thay vì bác bỏ khuôn mẫu, họ lại duy trì nó.
Đảng Cánh tả Đức chia rẽ về chủ nghĩa bài Do Thái | DW News (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- The Left Party's regional branch in Lower Saxony passed a resolution rejecting what it called "actual existing Zionism" today.
Chi nhánh khu vực của Đảng Cánh tả ở Hạ Saxony đã thông qua một nghị quyết bác bỏ cái mà họ gọi là "chủ nghĩa phục quốc Do Thái hiện hữu thực tế" ngày hôm nay.
- The Left Party's regional branch in Lower Saxony passed a resolution rejecting what it called "actual existing Zionism" today.
Chi nhánh khu vực của Đảng Cánh tả ở Hạ Saxony đã thông qua một nghị quyết bác bỏ cái mà họ gọi là "chủ nghĩa phục quốc Do Thái hiện hữu thực tế" ngày hôm nay.
Cách nói về Chủ nghĩa tối giản bằng tiếng Anh | Luyện nói tiếng Anh | Podcast tiếng Anh (How to Talk About Minimalism in English | English Conversation Practice | English Podcast)
- So I'm not rejecting the person if I donate their gift?
Cái ghế có lẽ là sạch.
- So I'm not rejecting the person if I donate their gift.
Vậy nên tôi không từ chối người tặng nếu tôi quyên góp món quà của họ.
Anthropic AI từ chối tối hậu thư của Lầu Năm Góc về vũ khí & giám sát (Anthropic AI rejects Pentagon's weapons & surveillance ultimatum)
- Anthropic is rejecting an ultimatum from the Pentagon to lift the company's AI safeguards or risk being blacklisted.
Anthropic đang từ chối tối hậu thư từ Lầu Năm Góc về việc gỡ bỏ các biện pháp bảo vệ AI của công ty hoặc có nguy cơ bị đưa vào danh sách đen.
- Anthropic is rejecting an ultimatum from the Pentagon to lift the company's AI safeguards or risk being blacklisted.
Anthropic đang từ chối tối hậu thư từ Lầu Năm Góc về việc gỡ bỏ các biện pháp bảo vệ AI của công ty hoặc có nguy cơ bị đưa vào danh sách đen.