render
US /ˈrɛndɚ/
・UK /ˈrendə(r)/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từlàm, làm cho
It will render him helpless if he's not careful
v.t.ngoại động từkiến tạo một mô hình thành một cảnh phim hoặc hình ảnh
They render the scenery in three dimensions
v.t.ngoại động từnấu chảy (mỡ...)
You must render the fat from pork to get a lean dish
v.t.ngoại động từdâng, trao, cho, nộp
Many groups chose to render aid after the earthquake struck
v.t.ngoại động từbiểu hiện, diễn tả
We have to render a good show to make it on television
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp vữa lót
The walls were finished with a smooth render.
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- In the late medieval period, new methods of warfare began to render classical knights in armour obsolete,
những năm 1130. Le Morte d'Arthur của Sir Thomas Malory, được viết vào năm 1485, rất quan trọng trong việc định nghĩa
- began to render classical knights in armour obsolete, but the titles remained in many
bắt đầu khiến các hiệp sĩ cổ điển mặc giáp trở nên lỗi thời, nhưng tước hiệu vẫn còn tồn tại ở nhiều
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- With AnyDesk, I can send the Blender files to my PC and hit render no matter where I am in the world.
Với AnyDesk, tôi có thể gửi các tệp Blender đến máy tính của mình và bắt đầu render bất kể tôi đang ở đâu trên thế giới.
- With AnyDesk, I can send the Blender files to my PC and hit render no matter where I am in the world.
Nhưng vẫn còn một vấn đề lớn.
Tại sao AI không thể tồn tại nếu không có Đài Loan (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
Với nhiều lợi ích quan trọng đang bị đe dọa, TSMC và công ty Hà Lan ASML hiện có khả năng khiến các nhà máy sản xuất của mình ngừng hoạt động nếu xảy ra một cuộc tấn công.
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
Với nhiều lợi ích quan trọng đang bị đe dọa, TSMC và công ty Hà Lan ASML hiện có khả năng khiến các nhà máy sản xuất của mình ngừng hoạt động nếu xảy ra một cuộc tấn công.
Cuộc đua giành chip AI của Đài Loan khi nỗi sợ Trung Quốc xâm lược hiện hữu | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- If you take a military force or invasion, you will render TSMC factory non-operable.
(quân đội nói tiếng nước ngoài)
- If you take a military force or invasion, you will render TSMC factory non-operable.
Trung Quốc đã nói rõ ý định của mình
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- Paramedics render invasive treatments for severely ill or injured patients.
Cấp độ chứng nhận cuối cùng là EMTP, thường được gọi là nhân viên y tế cấp cứu.
- Paramedics render invasive treatments for severely ill or injured patients.
Nhân viên y tế cấp cứu thực hiện các phương pháp điều trị xâm lấn cho bệnh nhân bị bệnh nặng hoặc bị thương.
Công Thức Mì Ống Dễ Làm Với Rượu Vang | Next Level Kitchen (Easy Pasta Recipes Made with Wine | Next Level Kitchen)
- That pancetta is going to render.
Đúng vậy.
- That pancetta is going to render.
Miếng thịt pancetta đó sẽ tiết ra mỡ.
Gordon Ramsay Nấu Bánh Mì Kẹp Thịt Bò Tuyệt Đỉnh | Căn Bếp Tuyệt Đỉnh (Gordon Ramsay Cooks a Next Level Steak Sandwich | Next Level Kitchen)
- So I'm going to use a striploin, a beautiful striploin, which I'm going to use that fat to help render the onions,
Tôi hứa với bạn, đây không phải là idiot sandwich.
- So I'm gonna use a strip loin, A beautiful strip loin, which I'll use that fat to help render the onions and slice it at the very last minute.
Vì vậy, tôi sẽ dùng một miếng strip loin, một miếng strip loin tuyệt đẹp, tôi sẽ dùng mỡ đó để giúp làm mềm hành tây và thái lát vào phút cuối cùng.
OpenAI DevDay 2025: Bài phát biểu khai mạc của Sam Altman (OpenAI DevDay 2025: Opening Keynote with Sam Altman)
- You can connect your data, trigger actions, render a fully interactive UI and more.
Bạn có thể kết nối dữ liệu của mình, kích hoạt hành động, hiển thị giao diện người dùng tương tác đầy đủ và hơn thế nữa.
- You can connect your data, trigger actions, render a fully interactive UI, and more.
Bạn có toàn quyền kiểm soát logic backend và giao diện người dùng front end của mình.
Câu lạc bộ sách của Late Show với tác giả Ian McEwan của cuốn "What We Can Know" (Late Show Book Club with “What We Can Know” Author Ian McEwan)
- Uh, so the function of art, one element of that is to render pleasure to us, aesthetic pleasure,
Nhân vật Tom của bạn và hành trình tìm kiếm bài thơ thất lạc đó khiến tôi suy nghĩ, ý nghĩa của nghệ thuật là gì khi thế giới đang bốc cháy?
- So the function of art, one element of that is to render pleasure to us, aesthetic pleasure, and
Vì vậy, chức năng của nghệ thuật, một yếu tố trong đó là mang lại cho chúng ta niềm vui, niềm vui thẩm mỹ, và