request for
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từYêu cầu (đề nghị chính thức)
The company received a request for information about its new product.
n.danh từLời kêu gọi (sự giúp đỡ)
The charity sent out a request for donations to help the victims of the earthquake.
n.danh từSự đòi hỏi (nhu cầu)
There was a request for better working conditions from the employees.
n.danh từYêu cầu (hỏi thông tin)
The library received a request for books on ancient history.
Phụ đề video
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- But today, there are increasingly vocal calls for more scrutiny of that aid from the left wing of the Democratic Party, including threats to scuttle Biden's request for $14.3 billion in additional assistance to Israel.
các cuộc biểu tình trên khắp Hoa Kỳ yêu cầu ngừng bắn,
- But today, there are increasingly vocal calls for more scrutiny of that aid from the left wing of the Democratic Party, including threats to scuttle Biden's request for $14.3 billion in additional assistance to Israel.
- Nếu muốn tiền của tôi, tốt hơn là nghe lời tôi.
Shohei Ohtani đã giúp đỡ phiên dịch viên của mình, hay bị phản bội? (Did Shohei Ohtani help his interpreter, or was he betrayed?)
- Mizuhara has not responded to NBC's request for comment.
>> Phóng viên: CỤC THUẾ (IRS) HIỆN ĐÃ
- Mizuhara has not responded to NBC's request for comment.
>> Phóng viên: CỤC THUẾ (IRS) HIỆN ĐÃ
Trùm ma túy Mexico liên quan đến nhóm ngân hàng ngầm Trung Quốc (Mexican drug cartel tied to underground Chinese banking group)
- Martinez Reyes attorneys did not immediately respond to a request for comment.
- Martinez Reyes' attorneys did not immediately respond to a request for comment.
Luật sư của Martinez Reyes đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Lịch sử Halloween (The History of Halloween)
- Today, instead of traveling to a neighbor's home for soul cakes or other offerings, the custom involves a request for sweets.
- Today, instead of traveling to a neighbor's home for soul cakes or other offerings, the custom involves a request for sweets.
Ngày nay, thay vì đến nhà hàng xóm để xin bánh linh hồn hoặc các vật phẩm cúng tế khác, phong tục này bao gồm việc yêu cầu đồ ngọt.
Thẩm phán Mỹ bác vụ án hình sự chống lại Boeing vì các vụ tai nạn chết người | BBC News (US judge dismisses criminal case against Boeing for fatal crashes | BBC News)
- Yeah, I mean, I think, you know, look, in some ways it shouldn't be a surprise because we knew that the Department of Justice had put in this request for the case to be dismissed.
Vâng, ý tôi là, tôi nghĩ, bạn biết đấy, nhìn xem, theo một số cách thì điều đó không có gì đáng ngạc nhiên bởi vì chúng ta biết rằng Bộ Tư pháp đã đưa ra yêu cầu này để bác bỏ vụ án.
- I mean, I think, you know, look, in some ways it shouldn't be a surprise because we knew that the Department of Justice had, had put in this request for the case to be dismissed.
Tuy nhiên, rõ ràng là, như bạn đã đọc 10 trang này từ Thẩm phán Reed O'Connor, nó khá gây sốc và tôi nghĩ bạn đã chọn ra một số điểm chính ở đó.
ExaCC: Khám phá cụm ảo trong Exadata Cloud @ Customer (ExaCC: Exploring the virtual cluster in Exadata Cloud @ Customer)
- Finally, we can look at the work request for this virtual cluster and see the activity in the recent activity for this virtual cluster.
Cuối cùng, chúng ta có thể xem yêu cầu công việc cho virtual cluster này và xem hoạt động gần đây của virtual cluster này.
- Finally, we can look at the work request for this virtual cluster and see the activity and the recent activity for this virtual cluster.
Vì vậy, đây là phần kết thúc Exadata quick demo của chúng tôi để khám phá virtual cluster trong Exadata Cloud at Customer.
FBI điều tra các đảng viên Dân chủ Quốc hội cảnh báo quân đội về các mệnh lệnh bất hợp pháp | REUTERS (FBI probes congressional Democrats who warned military about illegal orders | REUTERS)
- The FBI did not immediately respond to a request for comment.
FBI đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
- The FBI did not immediately respond to a request for comment.
Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth gọi video của nhà lập pháp là hoạt động kích động nổi dậy trên mạng xã hội.
Iran đe dọa "không kiềm chế" khi phát động các cuộc tấn công quy mô lớn trong đêm (Iran threatens "zero restraint" as it launches major attacks overnight)
- During the meeting, we just pressed Mr. Trump on the Pentagon's $200 billion request for the war.
Trong cuộc họp, chúng tôi đã hỏi thẳng ông Trump về yêu cầu 200 tỷ đô la của Lầu Năm Góc cho cuộc chiến.
- Trump on the Pentagon's $200 billion request for the war.
Trong cuộc họp, chúng tôi đã hỏi thẳng ông Trump về yêu cầu 200 tỷ đô la của Lầu Năm Góc cho cuộc chiến.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- So where it helps is that you could have one port issue an ATS request for getting translation to a GPA.
Vì vậy, nếu bạn có, ví dụ, một BLD Thiết bị có hai cổng, cổng một trả về dung lượng 20 gigabyte, cổng kia báo cáo 20 gigabyte, tổng cộng sẽ là 40 gigabyte, đúng không?
Trưởng đoàn nhân đạo LHQ cảnh báo về 'thời khắc hiểm nguy' | BBC News (UN Humanitarian Chief warns of 'moment of grave peril' | BBC News)
- But at the moment, there isn't that request for us to come in and do more.
Hôm qua tôi đã nói chuyện với đại sứ Iran tại New York và một lần nữa đề nghị, như tôi vẫn đề nghị với tất cả các chính phủ trong khu vực, hỗ trợ nhân đạo nếu cần thiết.
- But at the moment, there isn't that request for us to come in and do more.
Nhưng hiện tại, không có yêu cầu chúng tôi đến và làm nhiều hơn.