rig
US /rɪɡ/
・UK /rɪɡ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlừa đảo, gian lận
The developers rig this game so that heroes will never win it
n.danh từcách sắp đặt các thiết bị trên tàu
The yacht was fixed up with a new rig of three sails and an engine
v.t.ngoại động từtrang bị cho tàu thuyền
The sailors rig the ship with new sails
v.t.ngoại động từlắp đặt
Can you rig the boat to the harbour wall?
n.danh từgiàn khoan
There are a lot of rigs on the water surrounding the country, because its demand for oil greatly increased
n.danh từcần cẩu đerit
My father purchased a rig to drive on rough land
v.t.ngoại động từtrang bị quần áo
The companies rig their workers with uniforms
Phụ đề video
25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- Oil Rig Worker Jobs like derrickhands, roustabouts, and roughnecks – we swear they're real job titles – make an average of between $80,000 to $105,000 a year.
Công việc trên giàn khoan dầu như thợ giàn khoan, thợ phụ và thợ khoan – chúng tôi cam đoan đó là những tên gọi công việc thật sự – có mức lương trung bình từ $80,000 đến $105,000 mỗi năm.
- But on the rig, you're working 7 days a week, 12-plus hours a day.
Nhưng trên giàn khoan, bạn phải làm việc 7 ngày một tuần, mỗi ngày hơn 12 giờ.
Đạo diễn Người Đã Cách Mạng Hóa Cú Máy POV (The Director Who Revolutionized The POV Shot)
- Michael Muro to run at the same speed as the actors through cramped, complicated environments, you need a rig that is small and light.
Nó được thiết kế để mô phỏng động tác quay đầu.
- Michael Miro to run at the same speed as the actors through cramped, complicated environments, you need a rig that is small and light.
Michael Miro chạy cùng tốc độ với diễn viên qua các môi trường chật chội, phức tạp, bạn cần một bộ máy quay nhỏ gọn và nhẹ.
Lãnh đạo Dân biểu Jeffries "chơi tất tay" với việc vẽ lại bản đồ bầu cử: ‘Bằng mọi giá’ (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- And the reason why he did that is because he wanted to rig the midterm elections.
Và lý do ông ấy làm vậy là vì ông ấy muốn gian lận bầu cử giữa nhiệm kỳ.
- And the reason why he he did that is because he wanted to rig the midterm elections and for whatever the reason didn't think that Democrats were going to forcefully respond.
Và vì bất kỳ lý do gì, họ đã không nghĩ rằng Đảng Dân chủ sẽ phản ứng mạnh mẽ.
Jacob Collier, bạn có câu hỏi gì về nhạc cụ không? | Tech Support | WIRED Japan (ジェイコブ･コリアーだけど楽器について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And to rig this up, I think I just need this, which is one of two antennae that makes this work.
Câu hỏi hợp lệ.
- This in fact is a theremin and to rig this up I think I just need this which is one of two antenna that makes this work.
Đây thực chất là một chiếc đàn theremin và để thiết lập nó, tôi nghĩ tôi chỉ cần cái này, là một trong hai ăng-ten giúp nó hoạt động.
Ngừng Lãng Phí Tiền Vào RAM Cao Cấp (Stop WASTING Money on Fancy RAM)
- By the way, we're going to have X3D processors and all the stuff that we used on our benches linked in the video description if you guys wanted to check something up for your next rig.
Ngoài ra, đôi khi có những trường hợp bộ nhớ nhanh hơn hoặc đặc biệt là bộ nhớ ở điểm ngọt chạy đồng bộ với Infinity fabric của AMD ở độ trễ thấp đã mang lại lợi ích đo lường được, nhưng
- If you guys wanted to check something out for your next rig, just don't expect any great deals on the RAM down there.
Nếu các bạn muốn xem thứ gì đó cho bộ máy tiếp theo của mình, chỉ cần đừng mong đợi bất kỳ ưu đãi lớn nào về RAM ở đó.
Không ai biết cách hoạt động của vụ nổ (cho đến bây giờ) (No-one knows how explosions work (yet))
- The rig that we're going to be using today is called mace, which stands for Mechanisms and Characterisation of Explosions.
Thiết bị mà chúng ta sẽ sử dụng hôm nay có tên là mace, viết tắt của Cơ chế và Đặc tính của Vụ nổ.
- The rig that we're going to be using today is called MACE, which stands for Mechanisms and Characterisation of Explosions.
Đó là một chút thiết bị hàng đầu thế giới, nơi chúng ta có thể trực tiếp đo lường áp suất lên đến gigapascal, gần hơn bất kỳ ai trên toàn thế giới có thể làm được.
Ready or Not 2: Đây Tôi Đến Đặc biệt | 'Tự Thiêu' (Ready or Not 2: Here I Come Featurette | 'Human Combustion')
- They built this incredible rig that's connected with a bunch of hoses and tubes to this pressurized air canister that would allow blood to fly out of it in random directions by turning the fins.
Sam.
- They built this incredible rig that's connected with a bunch of hoses and tubes to this pressurized air canister that would allow blood to fly out of it in random directions by turning the fins.
Họ đã chế tạo một cái rig đáng kinh ngạc được nối với một loạt các hoses và tubes vào một cái pressurized air canister, cho phép máu bắn ra theo mọi hướng bằng cách xoay các fins.
Hậu trường Hiệu ứng Hình ảnh của SILO! (Behind The Visual Effects of SILO!)
- So we built a whole rig of mirrors and designed the mirrors have their own micro movements, so it's constantly flipping like a clicker board on a train station, just moving and shifting.
Cây cầu sụp đổ.
- So we built a whole rig of mirrors and designed.
Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng toàn bộ hệ thống gương và thiết kế.
Chúng có thể bay 200 dặm mà không cần nhiên liệu. Đây là cách. (They can fly 200 miles with no fuel. Here's how.)
- Well, rig this up.
Chà, hãy chuẩn bị cái này đi.
- Rig this up.
Tôi đã làm phi công tandem được sáu hoặc bảy năm rồi, nên tôi nghĩ mình đã thực hiện hơn 300 chuyến bay tandem,
10 Thảm họa do con người gây ra khiến thế giới phải ngừng lại (10 Human-Made Disasters That Made the World Stand Still)
- This caused the gas to rise into the drilling rig, triggering a massive explosion that killed 11 workers. This was just the beginning.
Điều này khiến khí gas bốc lên giàn khoan, gây ra một vụ nổ lớn khiến 11 công nhân thiệt mạng. Đây mới chỉ là sự khởi đầu.
- This caused the gas to rise into the drilling rig, triggering a massive explosion that killed 11 workers.
Năm 2011, BP bị đổ lỗi chính thức, nhưng bất chấp nhiều cáo buộc hình sự, không ai trong số những người liên quan nhận án tù.