Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
rooted
US
・UK
B2 trung cao cấp
adj.tính từcó nguồn gốc
Her art is rooted in classical methods like those of Raphael
v.t.ngoại động từbén rễ
The beans were rooted in a box before the farmer planted them outside
v.t.ngoại động từđào tìm
The pigs rooted for mushrooms in the soil
v.t.ngoại động từchặn đứng
The sight of the monster rooted them to the spot
Phụ đề video
Yêu Đài Loan (Falling in Love with Taiwan)
- But here, there's an understanding that the present is deeply rooted in the past.
Chúng tôi thuê một số xe đạp và nó sẽ để làm mát hơn và tối hơn rất nhiều
- But here there's an understanding that the present is deeply rooted in the past.
Nhưng ở đây có một sự hiểu biết rằng hiện tại đã bắt rễ sâu trong quá khứ.
Tại sao những Quái Vật Giáng Sinh này lại muốn hủy diệt thế giới? | Monstrum (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)
- Even though the folklore's origin is rooted in Greek culture, versions of the legend span cultures across the Mediterranean.
Chúng là những con quái vật nhỏ bé, lông lá, màu đen, có mắt đỏ, móng guốc và đuôi dài màu đen.
- Even though the folklore's origin is rooted in Greek culture, versions of the legend span cultures across the Mediterranean.
Mặc dù nguồn gốc của truyền thuyết dân gian này có nguồn gốc từ văn hóa Hy Lạp, nhưng các phiên bản của truyền thuyết này đã lan rộng qua các nền văn hóa khắp vùng Địa Trung Hải.
Tại sao những thứ đẹp đẽ khiến chúng ta hạnh phúc - Giải thích về vẻ đẹp (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
- The patterns that keep coming up are all rooted in nature.
hoặc một tỉ lệ nào đó mà theo chúng ta nó hấp dẫn và thú vị
- The patterns that keep coming up are all rooted in nature.
Vẻ đẹp là một cảm xúc cơ bản của con người
Robot Có Xứng Đáng Được Hưởng Quyền Lợi Không? Điều Gì Sẽ Xảy Ra Nếu Máy Móc Trở Nên Có Ý Thức? (Do Robots Deserve Rights? What if Machines Become Conscious?)
- Even more abstract rights like freedom are rooted in the way our brains are wired
của con người hay động vật đều xung quanh
- Even more abstract rights like freedom are rooted in the way our brains are wired to detect what is fair and unfair.
đáng tiếc không ai biết
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and I quickly recognized that lengthy theoretical explanations were far less effective than consistent practice rooted in everyday life.
và tôi nhanh chóng nhận ra rằng những lời giải thích lý thuyết dài dòng kém hiệu quả hơn nhiều so với việc luyện tập nhất quán dựa trên cuộc sống hàng ngày.
- While Levi's has had its shares of ups and downs, the company's legacy may be rooted more in its ability to keep up with the changing tastes and social mores.
Mặc dù Levi's đã có những thăng trầm, di sản của công ty có lẽ bắt nguồn từ khả năng bắt kịp với thị hiếu và phong tục xã hội đang thay đổi.
- and downs, the company's legacy may be rooted more in its ability to keep up
Phó Tổng thống Lại Thanh-mỹ hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu phát biểu, ủng hộ Đài Loan đạt tầm cao mới/Lại Thanh-mỹ phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh IPAC, Sứ quán Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "phẫn nộ mạnh mẽ, kiên quyết phản đối"/Cảm ơn
- We may differ in culture and history, but our partnership is rooted in common ground.
Chúng ta có thể khác biệt về văn hóa và lịch sử, nhưng mối quan hệ đối tác của chúng ta được xây dựng trên nền tảng chung.
- for the preservation of rules based international order rooted in peaceful cooperation, not in force nor coercion.
là để bảo tồn trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, bắt nguồn từ hợp tác hòa bình, không phải bằng vũ lực hay ép buộc.
Bài kiểm tra: Bạn có đang mắc kẹt trong tư duy nạn nhân không? (bài kiểm tra tự đánh giá để nhận thức) (Quiz: Are You Stuck in the Victim Mindset? (self-test for awareness))
- Your mindset is adaptive, resilient, and rooted in personal power.
Tư duy của bạn linh hoạt, kiên cường và dựa trên sức mạnh cá nhân.