salvation
US /sælˈveʃən/
・UK /sælˈveɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm được(tôn giáo) sự cứu rỗi linh hồn
Christians believe in divine salvation from a harsh afterlife
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự cứu tế, sự cứu giúp
Her guidance was salvation to the abandoned children
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- It is the sun's transition period before it shifts its direction back into the northern hemisphere, bringing spring and thus salvation.
Horus được biết đến với nhiều tên gọi mang tính biểu tượng như Sự thật
- into the northern hemisphere, bringing spring and thus salvation.
vào bán cầu bắc, mang đến mùa xuân và do đó là sự cứu rỗi.
Cơn sốt "vàng trắng" (The "white gold rush")
- That's a long term economic salvation.
Đó là sự cứu rỗi kinh tế dài hạn.
- I'll use the word salvation.
Tôi sẽ dùng từ cứu rỗi.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- And at the heart of it, a theology that doesn't just encourage, but demands obedience and submission over a personal relationship with God and a personal journey of salvation.
Và ở trung tâm của điều đó là một hệ thống thần học không chỉ khuyến khích mà còn đòi hỏi sự vâng phục và khuất phục, thay vì một mối quan hệ cá nhân với Đức Chúa Trời và một hành trình cá nhân hướng tới sự cứu rỗi.
- And at the heart of it, a theology that doesn't just encourage but demands obedience and submission over a personal relationship with God and a personal journey of salvation.
Và khi mọi người không tuân thủ một cách tự nguyện, trật tự đó cần được thi hành.
Tự xét mình - Paul Washer (Examine Yourself - Paul Washer)
- We are not teaching here tonight that if you walk with God and you're saved and then you stop walking with God, that you lose your salvation.
sự an ninh, mà là học thuyết về sự đảm bảo. Đúng là mỗi tín hữu thật được giữ bởi
- walking with God, you lose your salvation. What we're telling you is this—we have
bước đi với Chúa, bạn mất sự cứu rỗi của mình. Điều chúng tôi nói với bạn là điều này—chúng ta có
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- Why not seek God's manifestation and work and hope to receive God's salvation?
Sự thật là, càng có nhiều kiến thức, chúng ta càng khó chấp nhận chân lý.
- Why not seek God's manifestation and work and hope to receive God's salvation?
Tại sao không tìm kiếm sự bày tỏ và công việc của Đức Chúa Trời và hy vọng nhận được sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời?
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Similarly, religions condition people to feel guilty for natural inclinations, each claiming to offer the only path to forgiveness and salvation.
Chavez đã đứng lên chống lại Hoa Kỳ
- each claiming to offer the only path to forgiveness and salvation.
mỗi tôn giáo đều tuyên bố là con đường duy nhất để được tha thứ và cứu rỗi.
10 Người Nổi Tiếng Nói Sai Lầm Vào Thời Điểm Tệ Hại Nhất (10 Celebs Who Said the WRONG Thing at the WORST Time)
- Taking place on the set of "Terminator: Salvation," Bale unleashed a lengthy, profanity-filled tirade after Hurlbut stepped into his eyeline during a scene.
Diễn ra trên trường quay "Terminator: Salvation," Bale đã trút giận một tràng dài, đầy những lời lẽ tục tĩu sau khi Hurlbut bước vào tầm nhìn của anh ấy trong một cảnh quay.
- Taking place on the set of "Terminator: Salvation," Bale unleashed a lengthy, profanity-filled tirade after Hurlbut stepped into his eyeline during a scene.
Diễn ra trên trường quay "Terminator: Salvation," Bale đã trút giận một tràng dài, đầy những lời lẽ tục tĩu sau khi Hurlbut bước vào tầm nhìn của anh ấy trong một cảnh quay.
Phần 2 - Sách nói Jane Eyre của Charlotte Bronte (Chương 07-11) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- keep your eyes on her movements, weigh well her words, scrutinise her actions, punish her body to save her soul, if indeed such salvation be possible;
Có vẻ như họ đã đến bằng xe ngựa cùng người họ hàng đáng kính của mình, và đã
- salvation be possible, for (my tongue
sự cứu rỗi có thể xảy ra, vì (lưỡi tôi
Identity V "Beneath the Truth - Goodbye, Ghost Girl" Theme Song - No Regrets Chinese and English Lyrics (第五人格《真理之下——再見，幽靈少女》主題曲 - No Regrets 無悔 中英歌詞)
- Hostile and faced down on devastation, let me guide you to salvation.
Theo dấu nọc độc bằng vết cắn của rắn, không còn cách nào khác ngoài chiến đấu.
- Let me guide you to salvation.
Hãy để ta dẫn ngươi đến sự cứu rỗi.