sanction
US /ˈsæŋkʃən/
・UK /'sæŋkʃn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự phê chuẩn
The city was strict and made a sanction on partying after midnight
v.t.ngoại động từcho phép, phê chuẩn
The government decided to sanction the new subway plans
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Hình phạt, sự trừng phạt
The new sanction on the North Korean government won’t work
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- I voted for every sanction against Iran when I was in the Senate.
PHẦN CÔNG BẰNG CỦA HỌ ĐỂ
- SANCTION AGAINST IRAN
LỆNH TRỪNG PHẠT CHỐNG LẠI IRAN
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- My fellow Americans, we will be instituting the highest level of economic sanction.
Thưa các đồng bào Mỹ, chúng ta sẽ áp đặt mức trừng phạt kinh tế cao nhất.
- My fellow Americans, we will be instituting the highest level of economic sanction.
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
Sẽ có các chương trình cụ thể.
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
Và liên quan đến điều này, trong năm qua, các ngân hàng lớn của Trung Quốc đã tạm dừng các giao dịch thanh toán từ Nga vì lo ngại về các lệnh trừng phạt thứ cấp của Mỹ.
Vài Giờ Sau Khi Zelensky Bị Mỹ Từ Chối Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai| Ukraine| Nga| NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
- The issue of monitoring, who carries out monitoring in what format and what sanction steps for violating this monitoring in all areas.
Vấn đề giám sát, ai thực hiện giám sát dưới hình thức nào và các bước chế tài nào cho việc vi phạm giám sát này ở tất cả các lĩnh vực.
- what sanction steps for violating this monitoring in all areas.
Đây là những thi thể người, giám sát công nghệ hay nói chung, đây là vấn đề đang được quân đội phát triển.
Học tiếng Anh qua tin tức ICRT | 10-11-2025 | Tin tức Nổi bật Tuần qua | Luyện Nghe Tiếng Anh Hiệu quả | Giáo trình Tiếng Anh Cập nhật | ICRT Daily News | Mebook (Kèm phụ đề tiếng Trung CC) (聽ICRT新聞學英語｜2025-11-10｜一週大事｜強效英聽訓練｜跟得上時代的英語教材｜ICRT Daily News｜Meb
- Detention executive assets bail sanction fraud, money laundering the Taiwan association of Machinery Industries says outlook for the machinery sector could begin to improve by the second quarter of next year.
Bắt giữ, giám đốc điều hành, tài sản, tiền bảo lãnh, trừng phạt, gian lận, rửa tiền. Hiệp hội Công nghiệp Máy móc Đài Loan cho biết triển vọng của ngành máy móc có thể bắt đầu cải thiện vào quý hai năm tới.
- Sanction.
Tổng thống Donald Trump đã theo dõi sát sao cuộc đua.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- and he had been a leader in the efforts to sanction Burma,
và tôi nghĩ nhiều người trong chúng ta hy vọng điều đó sẽ xảy ra một lần nữa. Nhưng hôm qua, chúng ta đã chứng kiến điều gì đó
- sanction Burma and he'd been a staunch supporter of Aung San Suu Kyi.
trừng phạt Miến Điện và ông ấy là người ủng hộ kiên định của Aung San Suu Kyi.
Quyền Tự Do Ngôn Luận (Freedom of Speech)
- Freedom of speech is a principle that supports our freedom to articulate opinions and ideas without the fear of retaliation, censorship, or legal sanction.
Vậy chính xác thì tự do ngôn luận là gì, và nó kết thúc ở đâu?
- Freedom of speech is a principle that supports our freedom to articulate opinions and ideas without the fear of retaliation, censorship or legal sanction.
Tự do ngôn luận là nguyên tắc bảo vệ quyền của chúng ta trong việc bày tỏ ý kiến và quan điểm mà không sợ bị trả đũa, kiểm duyệt hoặc trừng phạt pháp lý.
Bộ trưởng Tình báo Iran thiệt mạng trong vụ tấn công đêm, Israel cho biết | BBC News (Iran's intelligence minister killed in overnight strike, Israel says | BBC News)
- Larry Johnny actually was added to US Sanction this in January after the brutal crackdown of protesters, that thousands of Iranian protesters were killed.
Larry Johnny thực tế đã bị Hoa Kỳ đưa vào danh sách trừng phạt vào tháng 1 sau vụ đàn áp tàn bạo những người biểu tình, khiến hàng nghìn người biểu tình Iran thiệt mạng.
- sanction list in January after the brutal crackdown of protesters that thousands of Iranian protesters were killed.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- So religions that emphasize obedience, purity, divine sanction for rulers, lend themselves to becoming political weapons more easily.
Vì vậy, các tôn giáo nhấn mạnh vào sự tuân phục, sự trong sạch và sự ủng hộ của Thượng Đế đối với các nhà lãnh đạo dễ dàng trở thành công cụ chính trị hơn.
- So religions that emphasize obedience, purity, divine sanction for rulers lend themselves to becoming political weapons more easily.
Hầu hết các tôn giáo đều có một khía cạnh nào đó của "quy tắc vàng", nhưng một số tôn giáo làm nhiều hơn để liên tục nhắc nhở bạn về lòng trắc ẩn đối với tất cả mọi người.