sanction
US /ˈsæŋkʃən/
・UK /'sæŋkʃn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự phê chuẩn
The city was strict and made a sanction on partying after midnight
v.t.ngoại động từcho phép, phê chuẩn
The government decided to sanction the new subway plans
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Hình phạt, sự trừng phạt
The new sanction on the North Korean government won’t work
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- I voted for every sanction against Iran when I was in the Senate.
PHẦN CÔNG BẰNG CỦA HỌ ĐỂ
- SANCTION AGAINST IRAN
LỆNH TRỪNG PHẠT CHỐNG LẠI IRAN
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- My fellow Americans, we will be instituting the highest level of economic sanction.
Thưa các đồng bào Mỹ, chúng ta sẽ áp đặt mức trừng phạt kinh tế cao nhất.
- My fellow Americans, we will be instituting the highest level of economic sanction.
Vài Giờ Sau Khi Zelensky Bị Mỹ Từ Chối Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai| Ukraine| Nga| NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
- The issue of monitoring, who carries out monitoring in what format and what sanction steps for violating this monitoring in all areas.
Vấn đề giám sát, ai thực hiện giám sát dưới hình thức nào và các bước chế tài nào cho việc vi phạm giám sát này ở tất cả các lĩnh vực.
- what sanction steps for violating this monitoring in all areas.
Đây là những thi thể người, giám sát công nghệ hay nói chung, đây là vấn đề đang được quân đội phát triển.
Tại sao Nga và Trung Quốc lại lặng lẽ rạn nứt (Why Russia and China Have Quietly Fallen Out)
- In October, for instance, the US added 42 Chinese companies to its sanction list, and the Biden administration has continued to threaten secondary sanctions aimed at Chinese entities if they continue supporting Russia.
Ví dụ, vào tháng 10, Mỹ đã thêm 42 công ty Trung Quốc vào danh sách trừng phạt của mình, và chính quyền Biden tiếp tục đe dọa áp đặt các biện pháp trừng phạt thứ cấp nhằm vào các thực thể Trung Quốc nếu họ tiếp tục ủng hộ Nga.
- added 42 Chinese companies to its sanction list,
Bạn có thể tận dụng thư viện phong phú của họ với các khóa học, tóm tắt sách và bài viết để tìm hiểu về tâm lý học, triết học, lãnh đạo, khoa học về hạnh phúc, hệ thống năng suất, tài chính, khoa học, công nghệ, sức khỏe và wellness, lịch sử, và nhiều lĩn
Độc quyền: Ngoại trưởng Iran trả lời phỏng vấn CNN về đàm phán với Mỹ trong bối cảnh căng thẳng leo thang (Exclusive: Iran's foreign minister speaks to CNN about negotiations with US amid ongoing tensions)
- Of course, in return, we expect sanction lifting so that deal is possible.
Tất nhiên, đổi lại, chúng tôi mong đợi việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt để thỏa thuận đó có thể thành hiện thực.
- Of course, in return, we expect, uh, sanction lifting.
Bạn có thể ngồi lại trực tiếp hoặc gián tiếp với họ và đi đến một thỏa thuận khá nhanh chóng mà sẽ mang lại cho bạn, có lẽ bạn sẽ muốn được giảm bớt lệnh trừng phạt để đổi lấy tất cả những điều này.
Cuộc bầu cử Bangladesh chứng kiến số lượng ứng viên nữ giảm kỷ lục | DW News (Bangladesh’s election sees historic drop in female candidates | DW News)
- Now, there's no sanction for not meeting this threshold.
Hiện tại, không có hình phạt nào cho việc không đáp ứng ngưỡng này.
- Now, there's no sanction for not meeting this threshold,
Đó có phải là một đánh giá công bằng khi họ bước vào chính trường không?
Thảm họa kinh tế chỉ đến một lần trong đời sắp xảy ra (A Once in a Lifetime Economic Disaster is Coming)
- Now, if the United States wants to sanction a country, if the United States wants to do whatever it wants, the European countries have no other option but to align their interests with the US interests because it's the US financial markets and you are using the US financial markets.
Càng nhiều quốc gia, càng nhiều người nắm giữ Kho bạc Hoa Kỳ, càng nhiều vốn chảy vào Hoa Kỳ và nền kinh tế Hoa Kỳ càng phát triển nhanh chóng, điều đó có nghĩa là nó sẽ thu hút nhiều khoản đầu tư hơn, đó là lý do tại sao các nước châu Âu cũng đầu tư hàng
- Now, if the United States wants to sanction in the country, if the United States wants to do whatever it wants, the European countries have no other option but to align their interests with with the US Interest because it's the US Financial markets.
Giờ thì, nếu Hoa Kỳ muốn áp đặt lệnh trừng phạt lên một quốc gia, nếu Hoa Kỳ muốn làm bất cứ điều gì họ muốn, các nước châu Âu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc điều chỉnh lợi ích của họ theo lợi ích của Mỹ vì đó là thị trường tài chính của Mỹ.
Podcast: Trò chuyện với Thư ký MoSPI về MPLADS | 16 tháng 8, 2024 (Podcast: In Conversation with MoSPI Secretary about MPLADS |16 August, 2024)
- They can identify which is the implementing agency, send it to them on the portal itself and the implementing agency can upload the draft plans of the building and the sanction order is also generated on the portal.
Họ có thể xác định cơ quan thực hiện là ai, gửi cho họ trên cổng thông tin và cơ quan thực hiện có thể tải lên các kế hoạch dự thảo của tòa nhà và lệnh phê duyệt cũng được tạo trên cổng thông tin.
- And the sanction order is also generated on the portal, so it eliminates any kind of chances of miscommunication or the messages not going.
Tôi có thể để nó ở đây hay nên đặt xuống?