sell off
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từBán tháo (tài sản)
The company decided to sell off its underperforming assets.
Phụ đề video
Các nhà làm phim đang tranh giành những cái tên hàng đầu của ngành game | The Dip Podcast (Filmmakers are battling for gaming's top names | The Dip Podcast)
- Let's just sell off the rights, and somebody's going to make a crappy movie, and I'm going to make a couple of bucks." And that was for the if you look at the economics, up until, like, 2010, that was a great way to end your career as a film director because there is just a string of, like, nonprofitable movies.
Đó là một. Vâng, tôi thích câu hỏi đó.
- So yes, it used to be sort of an additional form of revenue where I was like, oh, we have this thing, let's just sell off the rights and somebody's gonna make a crappy movie and maybe make a couple of bucks.
Vậy đúng là trước đây nó chỉ là một hình thức doanh thu bổ sung, kiểu như tôi nghĩ, ồ, chúng ta có cái này, cứ bán bản quyền đi rồi ai đó sẽ làm một bộ phim dở tệ và có lẽ kiếm được vài đồng.
KHẨN CẤP: Cục Dự trữ Liên bang HỦY Bỏ việc Cắt giảm Lãi suất - Giá xăng tăng vọt, Thị trường chứng khoán lao dốc! (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- Of course, in terms of what's causing this specific stock market sell-off, it's really just a combination of geopolitical uncertainty, rising oil prices, heightened inflation expectations, and
Nhưng mặt khác, giá dầu đang tăng vọt, giá cả đang tăng lên, và
- Of course, in terms of what's causing this specific Stock market sell off.
Tất nhiên, về những gì đang gây ra đợt bán tháo thị trường chứng khoán cụ thể này.
Cuộc Tái Thiết Tiền Tệ 39 Nghìn Tỷ Đô La Vừa Mới Bắt Đầu… (A $39 Trillion Currency Reset Just Started…)
- And because almost all of the US debt was held by the American public, the United States basically has a complete monopoly on the debt, so it didn't actually trigger a massive sell-off on the US Treasuries.
Vì vậy, rất khó để huy động tiền từ họ.
- And because almost all of the US Debt was held by The American public, the United States basically has a complete monopoly on the debt, so it didn't actually trigger a massive sell off on the US Treasuries.
Và vì gần như toàn bộ Nợ của Hoa Kỳ đều thuộc sở hữu của công chúng Mỹ, Hoa Kỳ về cơ bản có sự độc quyền hoàn toàn về nợ, nên nó không thực sự kích hoạt một đợt bán tháo lớn trên Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.
Nga kiếm lời từ cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran như thế nào? | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)
- Russia's had to sell off some of its gold reserves.
Nga đã phải bán bớt một số dự trữ vàng của mình.
- In recent months, Russia's had to sell off some of its gold reserves.
Họ đã phải tăng thuế tiêu dùng như VAT và các loại thuế tương tự.
Sự sụp đổ thị trường chứng khoán đã bắt đầu - Hãy làm ĐIỀU NÀY NGAY LẬP TỨC! (The Stock Market Crash Has Begun - Do THIS ASAP!)
- However, shortly after this 50% sell-off, the stock market surged 193% over the next four years,
Tất nhiên điều đó dẫn đến việc mọi người hoảng loạn, toàn bộ kinh tế sụp đổ.
- However, Shortly after this 50% sell off, the stock market surged 193% over the next four years.
Tuy nhiên, ngay sau đợt bán tháo 50% này, thị trường chứng khoán đã tăng 193% trong bốn năm tiếp theo.
Giờ Giải Lao: Tiết Mục Bán Hàng Tại Gia – Thanh Lý Hủy Bỏ! cùng Steve Carell (Late Show Home Shopping: Canceled Clearance Sale! with Steve Carell)
- And to make our move out of the historic Ed Sullivan Theater here as easy as possible, we have decided to harness the power and style of home shopping networks to sell off everything we can late show and donate the proceeds to charity.
Và để giúp chúng tôi rời khỏi Nhà hát Ed Sullivan lịch sử này một cách dễ dàng nhất có thể, chúng tôi đã quyết định khai thác sức mạnh và phong cách của các home shopping networks để bán mọi thứ chúng tôi có thể từ late show và quyên góp số tiền thu được
- And to make our move out of the historic Ed Sullivan Theater here as easy as possible, we have decided to harness the power and style of home shopping networks to sell off everything we can from the late show and donate the proceeds to charity, because if we don't 'cause if we don't sell all this stuff, the network gets to keep all of our stuff,
Bởi vì nếu chúng ta không làm vậy, bởi vì nếu chúng ta không bán hết những thứ này, network sẽ giữ lại tất cả đồ đạc của chúng ta.
Chiến tranh Iran: Tại sao thị trường chứng khoán vẫn chưa sụp đổ? (Iran War: Why The Stock Market Hasn’t Crashed Yet?)
- They just got used to the surprises of Donald Trump, which is why they're like, we are not going to massively sell off our stocks.
Họ đã quen với những bất ngờ của Donald Trump, đó là lý do tại sao họ nói, chúng tôi sẽ không bán tháo cổ phiếu của mình một cách ồ ạt.
- They just got used to the surprises of Donald Trump, which is why they're like, "We are not going to massively sell off our stocks." Besides, if you take that money out, where are you going to invest the trillions of dollars that you have just sold?
Chà, bạn đưa chúng đến thị trường Anh.
Cách AI Tác nhân đang Tái định hình Mô hình Kinh doanh | Jack Hidary trên CNBC (How Agentic AI Is Reshaping Business Models | Jack Hidary on CNBC)
- How do you look at this brutal software sell off, Jack, and
Anh nhìn nhận thế nào về đợt bán tháo phần mềm tàn khốc này, Jack, và
- How do you look at this brutal software sell-off, Jack,
liệu nó đã quá đà hay core business thực sự đang bị đe dọa, bị đe dọa và có khả năng bị đe dọa nghiêm trọng.
Trump Vừa Làm Vàng, Bạc & Bitcoin Sụp Đổ - Điều Bạn Cần Biết (Trump Just Crashed Gold, Silver, & Bitcoin - What You Need To know)
- and if you get rid of the quantitative easing, you are going to make the dollar much stronger." And if the dollar is going to become much stronger by the middle of the year, it is much better to sell your gold or silver or Bitcoin and buy gold because in six months from now, the dollar is going to be much stronger than these currencies, which is why there is a massive sell-off of the gold, silver, and
Vì vậy, khi các nhà đầu tư nhận ra rằng người tiếp theo lãnh đạo Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ sẽ bắt đầu thắt chặt định lượng quy mô lớn, điều này trái ngược với những gì Fed đang làm ngay bây giờ.
- Which is why there is a massive sell off of the gold, silver and bitcoin.
Đó là lý do tại sao có một đợt bán tháo mạnh vàng, bạc và Bitcoin.