settlement
US /ˈsɛtlmənt/
・UK /ˈsetlmənt/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thoả thuận
The settlement includes payment of all her medical costs
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thanh toán
The settlement was very generous, giving her enough to live on for years
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự định cư
A settlement was found in a valley near a river
Phụ đề video
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- Mexico eventually reached a negotiated settlement with Britain and Spain for the removal of troops and the repayment of debt.
Điều này cho Mexico một chút thời gian để thở, nhưng rõ ràng đã làm các nước châu Âu tức giận.
- Mexico eventually reached a negotiated settlement with Britain and Spain for the removal of troops and the repayment of debt.
Cuối cùng, Mexico đã đạt được một thỏa thuận với Anh và Tây Ban Nha về việc rút quân và trả nợ.
Giọng AI sẽ đọc tên tốt nghiệp năm 2026 của trường này | 17 tháng 4, 2026 (An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026)
- It also includes a $280 million settlement for damages.
và hủy bỏ một số thỏa thuận đặt chỗ độc quyền.
- It also includes a $280 million settlement for damages.
Thỏa thuận này cũng bao gồm khoản bồi thường thiệt hại 280 triệu đô la.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- When it was revealed that reshoots took place in June of last year to remove references to the 1993 allegations due to a legal settlement clause, the film's fate as a serious piece of art was sealed.
Khán giả thời điểm đó sẵn sàng bỏ qua những tự do sáng tạo lớn vì nỗi nhớ cộng đồng về âm nhạc đủ mạnh để làm thuốc gây tê.
- When it was revealed that reshoots took place in June of last year to remove references to the 1993 allegations due to a legal settlement clause,
Khi tiết lộ rằng các cảnh quay lại diễn ra vào tháng 6 năm ngoái để loại bỏ các đề cập đến cáo buộc năm 1993 do điều khoản dàn xếp pháp lý, số phận của bộ phim như một tác phẩm nghệ thuật nghiêm túc đã được định đoạt.
Một cách mới để hiểu về ung thư (A New Way to Understand Cancer)
- and start a new settlement called Tumor Town, which happens to occupy the same space.
trên các sân chơi và trên cơ sở hạ tầng hiện có. Khu phố cũ
- Imagine a group of rebels in Brooklyn decide that they are no longer part of New York and start a new settlement called Tumour Town, which happens to occupy the same space.
trên các sân chơi và trên cơ sở hạ tầng hiện có. Khu phố cũ
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- Did this summit come up with any kind of formal alternative settlement mechanism?
Sẽ có sự linh hoạt nhất định theo một hướng, nhưng không theo hướng khác.
- Did this summit come up with any kind of formal alternative settlement mechanism?
Hội nghị thượng đỉnh này có đưa ra bất kỳ cơ chế thanh toán thay thế chính thức nào không?
Hàng chục người thiệt mạng ở Trung Quốc sau khi ô tô lao vào đám đông | BBC News (Dozens killed in China after car ploughs into crowd | BBC News)
- They believe the man was dissatisfied with his recent divorce settlement.
Họ tin rằng người đàn ông đó không hài lòng với thỏa thuận ly hôn gần đây của mình.
- They believe the man was dissatisfied with his recent divorce settlement.
Họ tin rằng người đàn ông đó không hài lòng với thỏa thuận ly hôn gần đây của mình.
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Cape Town | Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- To resupply those passing ships, the Dutch created a tiny outpost in 1652, a settlement that would blossom into one of the most beautiful cities in one of the most breathtaking settings on Earth.
Trong hàng thế kỷ, khi những con tàu châu Âu quả cảm vòng qua vùng nước nguy hiểm
- a settlement that would blossom into one of the most beautiful cities,
mà sau này trở thành một trong những thành phố quyến rũ nhất
NASA phóng các phi hành gia đầu tiên lên mặt trăng sau hơn nửa thế kỷ | DW News (NASA to launch the first astronauts to the moon in more than half a century | DW News)
- There are plans to build a lunar village, a permanent human settlement to conduct science, mine lunar resources,
Có kế hoạch xây dựng một ngôi làng Mặt Trăng, một khu định cư vĩnh viễn của con người để tiến hành khoa học, khai thác tài nguyên Mặt Trăng,
- There are plans to build a lunar village, a permanent human settlement to conduct science, mine lunar resources,
Có kế hoạch xây dựng một ngôi làng Mặt Trăng, một khu định cư vĩnh viễn của con người để tiến hành khoa học, khai thác tài nguyên Mặt Trăng,
[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)
![[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)](https://img.youtube.com/vi/TidAwEJyiCg/hqdefault.jpg)
- Here, in the historical village of Ōuchijuku, you can pass through a settlement that was popular as a rest stop for travelers during the Edo period.
Tại đây, trong làng lịch sử Ōuchijuku, bạn có thể đi qua một khu định cư từng là điểm dừng chân phổ biến cho du khách trong thời kỳ Edo.
- Here, in the historical village of Ōuchijuku, you can pass through a settlement that was popular as a rest stop for travelers during the Edo period.
Ngày nay, đây là một điểm dừng chân phổ biến cho du khách từ khắp nơi trên thế giới, với các cửa hàng lưu niệm, nhà hàng và
Cẩm nang du lịch nghỉ dưỡng vùng rượu vang Margaret River | Expedia (Margaret River Wine Region Vacation Travel Guide | Expedia)
- Caves Road winds inland through picturesque villages and historic timber towns before arriving at the region's main settlement, Margaret River.
cách tốt nhất để khám phá khu vực hẻo lánh này
- before arriving at the region’s main settlement,
và kết thúc tại khu định cư chính của khu vực: