shake up
US /ʃek ʌp/
・UK /ʃeik ʌp/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từlàm lại, nghĩ lại
Fiona is going to shake up the way her company does business
Phụ đề video
Tại sao Starbucks e ngại startup trà Trung Quốc này: Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- These experiences directly shaped Chagi's products and store designs, aiming to shake up the tea world and give people a new way to enjoy tea.
- These experiences directly shaped Chagee's products and store designs, aiming to shake up the tea world and give people a new way to enjoy tea.
Những trải nghiệm này đã định hình trực tiếp các sản phẩm và thiết kế cửa hàng của Chagee, nhằm mục đích khuấy động thế giới trà và mang đến cho mọi người một cách thưởng trà mới.
Các Chuyên Khoa Y Tế Được Trả Lương Thấp Nhất Năm 2026 (Lowest Paid Doctor Specialties in 2026)
- A new set of official data being released this summer and I'm super curious to see how things shake up.
Một bộ dữ liệu chính thức mới sẽ được phát hành vào mùa hè này và tôi rất tò mò muốn xem mọi thứ sẽ thay đổi ra sao.
- and I'm super curious to see how things shake up.
Y học dự phòng tập trung vào phòng ngừa bệnh tật và sức khỏe cộng đồng.
Phẫn nộ băng giá lan truyền | Nhà Trắng đổ lỗi cho nhau | Ilhan Omar: Kiên cường trước áp lực | Sông Poo-tomac (ICE Outrage Goes Viral | White House Blame Game | Ilhan Omar: Tough Under Pressure | Poo-tomac River)
- It's just— Yesterday, during a press event with Iowa farmers, Trump was asked about the trouble in Minnesota, warning, "If you're a fan of the song 'Eye of the Tiger,' this might make you like it less." Why did you decide to shake up your leadership team in Minnesota and send Tom Holman?
Hôm qua, ông ấy nói với các phóng viên rằng bất kỳ bình luận ban đầu nào được đưa ra đều dựa trên thông tin được gửi đến Nhà Trắng thông qua Cơ quan Hải quan và Biên phòng.
- I shake up teams.
Đây đúng là một con rắn tự ăn đuôi mình, mà tôi tin là cách Stephen Miller sinh sản.
'CÔ DÂU!' Dàn diễn viên chia sẻ về việc mang "quái vật" của họ vào cuộc sống ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- I think both her and Jesse are kind of absolute fiery, uh, talents who, uh, who are going to shake up, uh, filmmaking.
Với phim ảnh, như tôi đã nói, gần như mọi thứ.
- Who are gonna shake up filmmaking.
Những người sẽ làm rung chuyển ngành làm phim.
Trump Nhắm Đến Thôn Tính Cuba, Dân MAGA Đánh Nhau Về "Của Quý" Nhỏ & Ayatollah Mới Có Gay Không? | The Daily Show (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- But it still has to shake up a president when one of your appointees resigns over your war.
Ý tôi là, điều đó còn tồi tệ hơn nếu gã này không phải là một kẻ điên không đủ tiêu chuẩn.
- But it still has to shake up a president when one of your appointees resigns over your war.
Nhưng điều đó vẫn khiến tổng thống phải rúng động khi một trong những người được ông bổ nhiệm từ chức vì cuộc chiến của ông.
Podcast Tiếng Anh Để Học Tiếng Anh | Podcast English Leap | Vượt Qua Chấn Thương Phản Bội (English Podcast For Learning English | English Leap Podcast | Overcome Betrayal Trauma)
- Whether it's from a close friend, a family member, or even someone at work, it can shake up how we trust people,
Sự phản bội là một điều khó chấp nhận.
- Whether it's from a close friend, a family member, or even someone at work, it can shake up how we trust people.
Dù là từ một người bạn thân, một thành viên gia đình, hay thậm chí là ai đó ở chỗ làm, nó có thể làm lung lay cách chúng ta tin tưởng mọi người.
100 Cụm Động Từ Thông Dụng Trong Cuộc Sống Hàng Ngày Kèm Theo Hành Động | Học Cụm Động Từ Tiếng Anh Sử Dụng Hàng Ngày (100 Daily Life Phrasal Verbs with Actions | Learn English Phrasal Verbs for Daily Use)
- Shake up, shake up.
Lắc lên, lắc lên.
- Shake up.
Thắt dây, thắt dây.
Gặp gỡ nhà mạng gây đột phá tại Singapore với tài năng chạy chiến dịch viral (Meet the Singapore-based telco disruptor with the knack for a viral campaign)
- It's a tech company with an ambition to shake up the telco industry.
Đây là một công ty công nghệ với tham vọng khuấy động ngành viễn thông.
- It's a tech company with an ambition to shake up the telco industry.
Đây là một công ty công nghệ với tham vọng khuấy động ngành viễn thông.
Ngân hàng Trung ương Mỹ có đang mất đi sự độc lập? (Is the US Central Bank Losing Its Independence?)
- It can make its own money and any losses are just counted as more money it can take out of circulation in the following years, however, if one was, hypothetically, politically motivated to shake up management at the federal reserve, they could point out these massive financial losses and to the vast majority of people it would look like mismanagement.
Nó có thể tự tạo ra lợi nhuận và bất kỳ khoản lỗ nào cũng chỉ được coi là số tiền mà nó có thể rút khỏi lưu thông trong những năm tiếp theo. Tuy nhiên, nếu giả sử có ai đó có động cơ chính trị muốn gây rối loạn trong ban quản lý Cục Dự trữ Liên bang, họ c
- however, if one was, hypothetically, politically motivated to shake up management at the Federal Reserve, they could point out these massive financial losses,
Vấn đề là ở chỗ kỷ luật.
Người tị nạn sẽ phải chờ 20 năm để định cư vĩnh viễn tại Vương quốc Anh theo cải cách tị nạn | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- Yes, a huge shake-up to the asylum system.
Có lẽ đó là việc những người xin tị nạn sẽ phải ở đây 20 năm trước khi họ có được bất kỳ hình thức thường trú nào.
- Yes, a huge shake up to the asylum system.
Vâng, một sự thay đổi lớn đối với hệ thống tị nạn.