Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    shying away

    US

    ・

    UK

    A2 sơ cấp
    phr. v.cụm động từĐang lảng tránh, đang né tránh
    They are shying away from taking responsibility for the mistake.

    Phụ đề video

    Normani nói về album đầu tay, Fifth Harmony & kỷ nguyên phong cách mới | Tất tần tật về tôi | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)

    08:01Normani nói về album đầu tay, Fifth Harmony & kỷ nguyên phong cách mới | Tất tần tật về tôi | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)
    • It's definitely me owning my divine femininity and sexuality and not being afraid or shying away from that.

      Đó chính là tôi, đang tự tin thể hiện sự nữ tính và sự gợi cảm của mình, và không hề sợ hãi hay e dè trước điều đó.

    • It's definitely me owning my divine femininity and sexuality and not being afraid or shying away from that.

      Không phải, tôi không thấy gì cả.

    B1 trung cấp

    Zelensky hy vọng các cuộc đàm phán đầu tiên giữa Ukraine, Nga và Mỹ là 'bước tiến tới chấm dứt chiến tranh' | BBC News (Zelensky hopes first Ukraine, Russia and US talks are 'step towards ending war' | BBC News)

    09:00Zelensky hy vọng các cuộc đàm phán đầu tiên giữa Ukraine, Nga và Mỹ là 'bước tiến tới chấm dứt chiến tranh' | BBC News (Zelensky hopes first Ukraine, Russia and US talks are 'step towards ending war' | BBC News)
    • They're not shying away from the big sticking points, are they?

      Họ không né tránh những điểm bế tắc lớn, phải không?

    • They're not shying away from the big sticking points, are they?

      Ý tôi là, việc Ukraina thực tế mất đi các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng đã là một yêu cầu lớn.

    B1 trung cấp

    5 Thói Quen Giúp Mối Quan Hệ Bền Vững (5 Habits That Make Relationships Last)

    04:415 Thói Quen Giúp Mối Quan Hệ Bền Vững (5 Habits That Make Relationships Last)
    • Not shying away from arguments.
    • desires from the start, this will ensure that they can build and maintain a healthy and long-lasting relationship, not shying away from arguments.

      mong muốn của họ ngay từ đầu, điều này sẽ đảm bảo rằng họ có thể xây dựng và duy trì một mối quan hệ lành mạnh và lâu dài, không né tránh tranh cãi.

    A2 sơ cấp

    Công viên máy bán hàng tự động cổ điển của Nhật Bản (Japan’s Retro Vending Machine Park)

    31:44Công viên máy bán hàng tự động cổ điển của Nhật Bản (Japan’s Retro Vending Machine Park)
    • So they're just not really shying away from the whole children smoking thing.

      Vì vậy, họ không thực sự né tránh việc trẻ em hút thuốc.

    • So they're just not really shying away from the whole children's smoking thing.

      Ý tôi là, có lẽ trước đây là khoai tây chiên, thật lòng mà nói,

    B1 trung cấp

    Tất tần tật những điều bạn cần biết về hộ chiếu của mình (Everything You Need to Know About Your Passport)

    06:12Tất tần tật những điều bạn cần biết về hộ chiếu của mình (Everything You Need to Know About Your Passport)
    • In the olden days, passports were just little booklets with ID info and a bunch of pages to stamp, but most countries around the world in recent years have been shying away from this for biometric passports, which you can identify with this little rectangular logo with the circle thing in it.

      Ngày xưa, hộ chiếu chỉ là những cuốn sổ nhỏ chứa thông tin cá nhân và một số trang để đóng dấu, nhưng trong những năm gần đây, hầu hết các quốc gia trên thế giới đã từ bỏ loại hộ chiếu này để chuyển sang hộ chiếu sinh trắc học, mà bạn có thể nhận diện qua

    • but most countries around the world in recent years have been shying away from this for biometric passports, which you can identify with this little rectangular logo with the circles hanging in it.

      À, ai mà biết gì về New Zealand, hoặc ít nhất là biết cách phát âm Ciara, đều biết rằng màu quốc gia của New Zealand là đen, nhắc đến All Blacks, và vì vậy hộ chiếu của họ tất nhiên cũng có cùng màu.

    B1 trung cấp

    Kevin Systrom: Từ Stanford đến Startup [Toàn bộ bài nói] (Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])

    54:47Kevin Systrom: Từ Stanford đến Startup [Toàn bộ bài nói] (Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])
    • So having that faith and not shying away from a big challenge because you're like, "Well, what if we're successful?

      Vì vậy, hãy có niềm tin đó và đừng né tránh một thử thách lớn vì bạn nghĩ, "Chà, điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta thành công?

    • So having that faith and not shying away
    A2 sơ cấp

    Chủ nghĩa Định đoạt và Ý chí Tự do: Crash Course Triết học #24 (Determinism vs Free Will: Crash Course Philosophy #24)

    10:26Chủ nghĩa Định đoạt và Ý chí Tự do: Crash Course Triết học #24 (Determinism vs Free Will: Crash Course Philosophy #24)
    • Maybe I'm a little worried one of my fillings is coming loose, so I'm shying away from granola because it's too crunchy.

      Có lẽ tôi hơi lo lắng một trong những miếng trám của mình đang bị lung lay, nên tôi đang tránh xa granola vì nó quá giòn.

    • so I’m shying away from the granola because it’s too crunchy.
    B1 trung cấp

    Cách có sự tự tin thầm lặng của người hướng nội nhút nhát tại nơi làm việc (How to Have Quiet Confidence as a Shy Introvert at Work)

    16:48Cách có sự tự tin thầm lặng của người hướng nội nhút nhát tại nơi làm việc (How to Have Quiet Confidence as a Shy Introvert at Work)
    • Because being quiet, introverted, shying away, and keeping to ourselves is not an admirable trait or an attractive trait.
    • Because being quiet, introverted, shying away, and

      Bởi vì im lặng, hướng nội, rụt rè và

    A2 sơ cấp

    Thử Thách Không Cười #4 (Try Not To Laugh Challenge #4)

    09:56Thử Thách Không Cười #4 (Try Not To Laugh Challenge #4)
    • Today's another day to find you shying away.

      Hôm nay lại là một ngày để tìm thấy bạn đang trốn tránh.

    • ♪Shying away♪
    B1 trung cấp

    10 Lần Nhạc Sĩ Bị Chấn Thương Bởi Đám Đông (10 Times Musicians Were Injured By The Crowd)

    08:0710 Lần Nhạc Sĩ Bị Chấn Thương Bởi Đám Đông (10 Times Musicians Were Injured By The Crowd)
    • Instead of shying away from confrontation, Pop decided to try and beat them with his music, launching into a 45 minute version of Louie Louie with altered lyrics designed to offend bikers.
    • Instead of shying away from confrontation, Pop decided to try and beat them with his music, launching into a 45-minute version of "Louie Louie" with altered lyrics designed to offend bikers.

      Thay vì né tránh đối đầu, Pop quyết định cố gắng đánh bại họ bằng âm nhạc của mình, bắt đầu với phiên bản "Louie Louie" kéo dài 45 phút với lời bài hát được thay đổi nhằm xúc phạm những người đi xe máy.

    B1 trung cấp