slippery slope
US /ˈslɪpəri slop/
・UK /ˈslipəri sləup/
C1 cao cấp
n.danh từHiệu ứng dốc trượt (lập luận)
Allowing them access now creates a slippery slope for future requests.
Phụ đề video
Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
- This is a slippery slope.
... bằng cách đưa mã gien của chúng vào con vi khuẩn ...
- that accumulate. This is a slippery slope. Modified humans could become the new
... thì CRISPR giống như hệ thống GPS.
Cách người Mỹ Thanh Toán Cho Kỳ Nghỉ (How Americans Are Paying For Vacation)
- I think both of those represent a slippery slope.
- I think both of those represent a slippery slope.
Tôi nghĩ cả hai điều đó đều là một con dốc trơn trượt.
Khoa Học Về Việc Hài Hước (The Science Of Being Funny)
- This is a slippery slope and can be overdone.
Đây là một con đường trơn trượt và có thể bị lạm dụng.
- This is a slippery slope and can be overdone.
Bạn có thể nhận ra rằng vi phạm đó sẽ không xảy ra, nhưng cũng không ai từng thẳng thắn khẳng định rằng nó sẽ không xảy ra.
Có nên dùng AI khi học bài? | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- Some worry it's the start of a slippery slope: that kids will use AI to cheat, they'll stop thinking for themselves, or their writing will all start to sound a bit...
Nhưng đây có phải là điều tốt?
- Some worry it's the start of a slippery slope, that kids will use AI to cheat, they'll stop thinking for themselves, or their writing will all start to sound a bit samey.
Một số người lo ngại đây là sự khởi đầu của một con dốc trơn trượt, rằng trẻ em sẽ dùng AI để gian lận, chúng sẽ ngừng suy nghĩ cho bản thân, hoặc bài viết của chúng sẽ trở nên na ná nhau.
How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings
- The problem was that while nighttime craving is a slippery slope, it's the last one, and inevitable if the two earlier slippery slopes are not addressed.
Tôi sẽ chọn salad,
- The first slippery slope was not fueling my body properly throughout the day, which made my hunger and cravings roll together into a monster at night.
tối đa một đến hai ngày món đặc biệt.
Quy trình chăm sóc da bằng đèn LED của Kesha | Đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Kesha’s LED Light Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- I never, ever, ever sleep in my makeup because it's a slippery slope.
Tôi tuyệt đối không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ ngủ với lớp trang điểm trên mặt vì đó là con đường dẫn đến thảm họa.
- I never, ever, ever sleep in my makeup because it's a slippery slope.
Wow!
Làm host ở Nhật Bản (Being a host in Japan)
- And I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
Và rồi điều đó khiến họ hứng thú.
- I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
Tôi cho rằng đó là một kiểu ngụy biện trượt dốc trong truyền thông nước ngoài khi cho rằng tất cả các club tiếp viên và tất cả các club host đều liên quan đến buôn người và những thứ kinh khủng đó, trong khi đó chỉ là một phần nhỏ.
S.W.A.T. - Nia Chia Tay Hondo (S2E9) (4/5) | Movieclips (S.W.A.T. - Nia Breaks Up With Hondo (S2E9) (4/5) | Movieclips)
- that is a slippery slope.
đó là một con đường trơn trượt.
- But that is a slippery slope.
Tôi biết điều đó.
Joe Biden có cuộc gặp cuối cùng với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình với tư cách Tổng thống Mỹ | BBC News (Joe Biden holds last meeting with China's President Xi as US president | BBC News)
- Well, I think what we have seen at Lima was for the first time under the Biden administration that Xi Jinping saw something in common with Biden, which is that both were addressing their remarks towards Donald Trump because they both want to make sure that when Donald a completely slippery slope going all the way down.
Theo tôi, điều chúng ta đã chứng kiến tại Lima là lần đầu tiên dưới thời chính quyền Biden, Tập Cận Bình nhận ra điểm chung với Biden, đó là cả hai đều hướng phát biểu của mình vào Donald Trump, vì cả hai đều muốn đảm bảo rằng khi Donald Trump hoàn toàn t
- Well, I think what we have seen at Lima was for the first time under the Biden administration that Xi Jinping saw something in common with Biden, which is that both were addressing their remarks towards Donald Trump because they both want to make sure that when Donald Trump takes over the US presidency, he will not put US-China relations on a completely, uh, slippery slope going all the way down.
Có thể nói Donald Trump không lắng nghe vì từ những quyết định bổ nhiệm vào chính quyền của ông cho đến nay, những người như Marco Rubio, Michael Waltz đều là những nhân vật cứng rắn, diều hâu trong vấn đề Trung Quốc.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- It's a slippery slope that could lead to the worst possible scenario.
Đó là một con dốc trơn trượt có thể dẫn đến kịch bản tồi tệ nhất.
- It's a slippery slope that could lead to the worst possible scenario, Trump going shirtless.
Chiến tranh từ Iran.