slowdown
US /ˈsloʊdaʊn/
・UK /ˈsləʊdaʊn/
C2 thành thạo
n.danh từsự làm chậm lại
Over the last year we have seen a slowdown in industrial activity
Phụ đề video
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- Other animals enter estivation, a type of slowdown that happens during extremely hot and dry periods.
Các loài động vật khác bước vào giai đoạn estivation, một dạng giảm hoạt động diễn ra trong những giai đoạn cực kỳ nóng và khô hạn.
- It's a type of slowdown that happens during extremely hot and dry periods, like water-holding frogs, which cocoon themselves in mucus and bury themselves alive to slow down water loss.
Các loài động vật ngoại nhiệt như những con bò sát này phụ thuộc vào nhiệt độ bên ngoài để duy trì nhiệt độ cơ thể.
AI2027: Liệu AI có thể hủy diệt nhân loại theo cách này? - BBC World Service (AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service)
- In the slowdown ending, we basically said that if you revert, if you unplug the most advanced AI system and revert to a safer, a more trusted model, then you can deploy that model, use it to solve the alignment problem,
Tôi nghĩ điều quan trọng cần rút ra là có rất nhiều điều khác nhau có thể xảy ra sai với AI.
- And in our slowdown ending, it ends up okay,
Không, tôi nghi ngờ điều đó.
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- the shock waves over them, the sudden deceleration of the air as it's supersonic, as it hits those struts, sudden slowdown, the pressure goes up.
Ngay khi nó bắt đầu phản ứng và quay trở lại, tôi phải
Covid-19 đang thúc đẩy đổi mới như thế nào | The Economist (How covid-19 is boosting innovation | The Economist)
- but it gained a new footing as the economic slowdown took hold.
nhưng nó đã có một chỗ đứng mới khi nền kinh tế chậm lại.
- But it gained a new footing as the economic slowdown took hold.
nhưng nó đã có một chỗ đứng mới khi nền kinh tế chậm lại.
Tại sao họ không thể tạo ra vắc-xin HIV (Họ Đang Cố Gắng!) (Why They Can't Make an HIV Vaccine (They're Trying!))
- So there's a bit of a slowdown while the researchers try to figure out what's up.
Vì vậy, hiện tại có một chút chậm trễ trong quá trình các nhà nghiên cứu đang cố gắng xác định nguyên nhân.
- So there's a bit of a slowdown while the researchers try to figure out what's up.
Các nhà nghiên cứu muốn đảm bảo rằng họ hiểu rõ nhất có thể về nguyên nhân gây ra các hiện tượng da này trước khi tiếp tục nghiên cứu.
Kỷ nguyên vàng của làm việc từ xa đã kết thúc? (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- So really what's changed the discussion about remote work is the slowdown in the labor market.
Vì vậy, điều thực sự đã thay đổi cuộc thảo luận về làm việc từ xa là sự chậm lại của thị trường lao động.
- So really what's changed the discussion about remote work is the slowdown in the labor market.
Vì vậy, điều thực sự đã thay đổi cuộc thảo luận về làm việc từ xa là sự chậm lại của thị trường lao động.
Nền kinh tế của Trump đang bùng nổ? Báo cáo việc làm khổng lồ vượt xa mong đợi (Trump's economy booming? Massive jobs report shatters expectations)
- So some of the slowdown that we've seen in job growth since the Biden years is simply a fact of the economy kind of rebalancing after the shocks that it went through during the pandemic,
Vì vậy, một phần sự chậm lại mà chúng ta đã thấy trong tăng trưởng việc làm kể từ những năm của Biden chỉ đơn giản là thực tế của nền kinh tế đang tái cân bằng sau những cú sốc mà nó đã trải qua trong đại dịch,
- So some of the slowdown that we've seen in job growth since the Biden years is simply a fact of the economy kind of rebalancing after the shocks that it went through during the pandemic,
Vì vậy, một phần sự chậm lại mà chúng ta đã thấy trong tăng trưởng việc làm kể từ những năm của Biden chỉ đơn giản là thực tế của nền kinh tế đang tái cân bằng sau những cú sốc mà nó đã trải qua trong đại dịch,
How Gucci Fell From High Fashion to Discount Rack
- Still in shock from Gucci's dramatic slowdown.
rằng họ muốn sống một cuộc đời xa hoa hơn,
Điều mà không ai nói cho bạn biết về kế hoạch bí mật nhằm làm sụp đổ Bitcoin (What No One Tells You About The Secret Plan To Crash Bitcoin)
- There is also a slowdown in spending.
Chúng ta sẽ bán chúng và lấy số tiền đó đổ vào một nơi trú ẩn an toàn như trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ.
- There is also a slowdown in spending.
Chi tiêu cũng đang chậm lại.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với nền kinh tế (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To Economy”)
- And that slowdown in the economy, if it continues and it turns into negative GDP growth, then it could turn into a real recession.
Và sự suy giảm kinh tế này, nếu tiếp tục và chuyển thành tăng trưởng GDP âm, thì có thể dẫn đến một cuộc suy thoái thực sự.
- And that slowdown in the economy, if it continues and it turns into negative GDP growth, then it could turn into a real recession.
Một vài tháng nữa, sáu tháng nữa?