solemn
US /ˈsɑ:ləm/
・UK /ˈsɒləm/
B2 trung cao cấp
adj.tính từTrang trọng
Everyone stood respectfully and looked solemn throughout the funeral service
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Dashwood had been informed by her husband of the solemn promise on the part of his son in their favour, which gave comfort to his last earthly reflections.
- Dashwood had been informed by her husband of the solemn promise on the part of his son in their favour, which gave comfort to his last earthly reflections.
Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- While Ted Cassidy is mostly known for playing the Addams solemn butler Lurch, that wasn't the only character he played in the show.
Mặc dù Ted Cassidy chủ yếu được biết đến với vai diễn người quản gia nghiêm túc của gia đình Adams, Lurch, nhưng đó không phải là vai diễn duy nhất của ông trong bộ phim.
- While Ted Cassidy is mostly known for playing the Adams' solemn butler, Lurch, that wasn't the only character he played in the show.
Mặc dù Ted Cassidy chủ yếu được biết đến với vai diễn người quản gia nghiêm túc của gia đình Adams, Lurch, nhưng đó không phải là vai diễn duy nhất của ông trong bộ phim.
Hướng dẫn du lịch Yosemite National Park | Expedia (Yosemite National Park Vacation Travel Guide | Expedia)
- These are the places which inspired President Teddy Roosevelt to write, "It was like lying in a great solemn cathedral, far vaster and more beautiful than any built by the hand of man." The Yosemite Valley Ring Road is dotted with trailheads that lead off into 800 miles of hiking trails.
bên trái là mặt đá granit phẳng của El Capitan,
- “It was like lying in a great solemn cathedral,
“Như đang trong một nhà thờ trang nghiêm,
Phó Tổng thống Lại Thanh Hoa hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu diễn thuyết, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan đạt đến tầm cao mới/Lại Thanh Hoa diễn thuyết tại Hội nghị IPAC, Phái đoàn Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "mãnh liệt bất bình, kiên
- And fourth, a very solemn matter, and that is peace in the Taiwan Strait.
Và thứ tư, một vấn đề rất nghiêm túc, đó là hòa bình ở eo biển Đài Loan.
- And fourth, a very solemn matter, and that is peace in the Taiwan Strait.
sự phản đối quốc tế đối với những thay đổi đơn phương hiện trạng bằng vũ lực là vô cùng quan trọng.
Giải đua xe Công thức 1 Anh 2025 phiên bản F1 Kids (The 2025 British Grand Prix But Make It F1 Kids)
- He's followed by quite a solemn teammate, Oscar Piastra.
Anh ta được theo sau bởi một đồng đội khá nghiêm túc, Oscar Piastra.
- He's followed by quite a solemn teammate, Oscar Piastri.
Hai tay đua Anh khác trên đường đua, George Russell.
ABC World News Tonight với David Muir Phát sóng đầy đủ - ngày 2 tháng 2 năm 2025 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 2, 2025)
- Tonight a solemn scene near the crash site where sixty-seven people tragically lost their lives.
Và một số doanh nghiệp đã cố gắng nhập trước các lô hàng của họ trước khi các mức thuế này có hiệu lực.
- Tonight, a solemn scene near the crash site where 67 people tragically lost their lives.
Tối nay, một cảnh tượng trang nghiêm gần hiện trường vụ tai nạn nơi 67 người đã bi thảm thiệt mạng.
Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- the explosion of all the powder stored at the gate of the temple would have rent his ears less rudely at that solemn and dramatic moment than these few words which fell from the lips of the usher: "His Eminence, Monsignor the Cardinal de Bourbon!" It is not that Pierre Gringoire either feared or disdained Monsieur the Cardinal.
- that solemn and dramatic moment, than these few words, which fell from the lips of the
Ronny Chieng Phản Pháo Ân Xá J6 Của Trump, Hậu Quả Signal Gate & Tin Nhắn Của Elon Năm 2025 | The Daily Show (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- She's in charge of the country's pathway to citizenship, which for hundreds of years has been a solemn, dignified process for achieving the American dream.
Thật là.
- She's in charge of the country's pathway to citizenship, which for hundreds of years has been a solemn, dignified process for achieving the American dream.
Bà ấy phụ trách con đường trở thành công dân của đất nước, vốn trong hàng trăm năm qua là một quy trình trang trọng, đáng kính để đạt được Giấc mơ Mỹ.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- But of course, the announcement that our nation is at war is the most solemn moment of any president's tenure and an opportunity to reassure an anxious nation, to reaffirm the righteousness of the cause.
Nhưng tất nhiên, thông báo rằng quốc gia của chúng ta đang có chiến tranh là khoảnh khắc trang trọng nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của bất kỳ ai và là cơ hội để trấn an một quốc gia đang lo lắng, để tái khẳng định sự chính nghĩa của mục tiêu.
- But of course, the announcement that our nation is at war is the most solemn moment of any president's tenure, and
Một thời gian ngắn trước, quân đội Hoa Kỳ đã bắt đầu các hoạt động chiến đấu lớn ở Iran.
Cha và con trai sát hại 15 người ở Bondi được nêu tên, Thủ tướng Úc thúc đẩy luật súng đạn chặt chẽ hơn | BBC News (Father and son who killed 15 at Bondi named, as Australian PM pushes for tougher gun laws | BBC News)
- I think there's been a steady drumbeat of people seeking solemn and solace down here.
Tôi nghĩ có một nhịp điệu đều đặn của những người tìm kiếm sự trang nghiêm và an ủi ở đây.
- I think there's been a steady drumbeat of people seeking solemn and, uh, solace down here.
Chúng tôi đã thấy hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng nghìn người xuống đây, nhiều người đặt hoa.