spiritually
US /'spɪrɪtʃʊrlɪ/
・UK /'spɪrɪtʃʊəlɪ/
A2 sơ cấp
adv.trạng từmột cách quy củ chặt chẽ
The ninth century was the spiritually freest period
Phụ đề video
Cẩm nang sinh tồn Lễ hội Songkran 2026 | Lễ hội lớn nhất Thái Lan (Your Complete Songkran 2026 Survival Guide | Thailand's Biggest Festival)
- It marks the transition into the Thai New Year, both astrologically and spiritually.
Trước khi bạn lấy súng nước, chúng ta hãy nói về ý nghĩa thực sự của "Songkran".
- It marks the transition into the Thai New Year, both astrologically and spiritually.
Nó đánh dấu sự chuyển giao sang Tết Nguyên Đán Thái Lan, cả về chiêm tinh và tâm linh.
Không phải mọi nỗ lực đều hình thành nên tính cách. Đây là lý do. (Not all effort leads to character. Here’s why.)
- And then their motivation to grow spiritually and get closer to God.
Chúng tôi đã xem xét động lực về sức khỏe và thể chất của họ, động lực liên quan đến mục tiêu vì cộng đồng là gây quỹ cho các nỗ lực cung cấp nước sạch, và sau đó là động lực để phát triển tinh thần và đến gần hơn với Chúa.
- then their motivation to grow spiritually and get closer to God.
Và điều chúng tôi phát hiện ra là, nói chung, không phải ai cũng thực sự phát triển về mặt đạo đức, nhưng họ sẽ phát triển nếu họ phát triển về mặt động lực, không chỉ tập trung vào sức khỏe và thể lực của bản thân.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- They've been spiritually brainwashed and manipulated, like followers in a cult, to believe that in order to uphold a true faith, to be true Christians, means hating groups of people instead of loving them.
Họ đã bị tẩy não và thao túng về mặt tinh thần, giống như những tín đồ trong một giáo phái, để tin rằng để duy trì một đức tin chân chính, để trở thành những Kitô hữu chân chính, có nghĩa là phải ghét bỏ các nhóm người thay vì yêu thương họ.
- They've been spiritually brainwashed and manipulated, like followers in a cult, to believe that in order to uphold a true faith, to be true Christians, means hating groups of people instead of loving them.
Tôi mong rằng mối liên hệ giữa chủ nghĩa phát xít hoặc chủ nghĩa độc tài với Kitô giáo hoặc Công giáo chỉ xuất phát từ những kẻ cực đoan, những người đã bóp méo Kinh Thánh một cách độc đáo để phù hợp với mục đích của họ.
Cách thực hiện thay đổi sự nghiệp lớn khi bạn sợ thất bại (How to Make a Big Career Change When You’re Afraid You’ll Fail)
- What's it going to mean emotionally and financially and spiritually?
Điều thứ hai là làm việc với lý do của bạn.
- What’s it gonna mean emotionally and financially and spiritually?
Nó sẽ có ý nghĩa gì về mặt cảm xúc, tài chính và tinh thần?
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- Spiritually, this kind of suffering can be the karmic imprint of using knowledge to control rather than to uplift.
Về mặt tâm linh, loại đau khổ này có thể là dấu ấn nghiệp từ việc sử dụng kiến thức để kiểm soát thay vì để nâng cao.
- Spiritually, this kind of suffering can be the karmic imprint of using knowledge to control rather than to uplift.
Eleanor, một góa phụ 71 tuổi đến từ Oregon, biết rõ cảm giác đó.
Sức mạnh không thể chạm tới của Natasha (Điều mà Carrie chưa bao giờ có) (The Untouchable Power of Natasha (What Carrie Never Had))
- Spiritually speaking, she was the peacemaker.
Nói về mặt tâm linh, cô ấy là người kiến tạo hòa bình.
- Spiritually speaking, she was the peacemaker.
Chúng tôi không làm những thứ hời hợt ở đây.
Tập Phim Gia Đình Hiện Đại Hay Nhất | Claire Gọi Video Cho Gia Đình Để Biết Haley Có Kết Hôn Không (The Best Modern Family Episode | Claire FaceTimes the Family To Find Out if Haley Got Married)
- You mean spiritually? Geographically?
Ý bạn là về mặt tinh thần? Về mặt địa lý?
- You mean spiritually?
Được rồi, vậy đêm qua khi cậu ở bên cô ấy, cô ấy không nói gì về việc kết hôn à?
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- We're nurturing each other spiritually.
CAO HƠN SO VỚI BÌNH LUẬN TÍCH CỰC.
- "WE ARE NURTURING EACH OTHER SPIRITUALLY,
"CHÚNG TA ĐANG NUÔI DƯỠNG LẪN NHAU VỀ TINH THẦN,
Giao Lộ: Nỗi Đau Sinh Đẻ Của Một Thế Giới Quan Mới | PHIM ĐẦY ĐỦ (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- the offer of working together and how cataclysmically better life will be, even materially and spiritually so.
lời đề nghị làm việc cùng nhau và cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn một cách thảm khốc như thế nào, ngay cả về vật chất và tinh thần.
- It's just getting people to identify with it and see the benefit of what that offer is, the offer of working together and how cataclysmically better life will be, materially and spiritually,