spouse
US /spaʊs, spaʊz/
・UK /spaʊs/
B2 trung cao cấp
n.danh từvợ (hoặc chồng)
I've been married to my spouse for five years
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and you say, you know, "When your spouse has left you after 25 years, where is the miracle in that?
Bạn biết đấy, có người kể với tôi hôm nọ rằng trâu khi thấy bão đến,
- you know, when your spouse has left you after
25 years, where's the miracle in that?
theo dõi rất hy vọng và bạn nói,
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- What I mean by that is gross overcommunicating, having those conversations with your spouse or with your partner, having those conversations maybe even at an early age with your children.
Ý tôi là giao tiếp quá nhiều, có những cuộc trò chuyện đó với vợ/chồng hoặc bạn đời của bạn, có những cuộc trò chuyện đó có lẽ thậm chí còn ở độ tuổi sớm với con cái của bạn.
- Having those conversations with your spouse
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- We should work out the clever game and refuse to play any further rounds of it—whether the invitee is our spouse, stranger, our child, or a colleague.
Tại sao họ lại tỏ ra chậm chạp, thô lỗ hoặc cau có một cách cố ý?
- We should work out the clever game and refuse to play any further rounds of it, whether the invitee is our spouse, a stranger, our child, or a colleague.
Chúng ta nên tìm hiểu trò chơi khéo léo này và từ chối tham gia thêm bất kỳ vòng nào nữa—cho dù người được mời là vợ/chồng, người lạ, con cái hay đồng nghiệp của chúng ta.
An Toàn Hay Truyền Cảm Hứng: Bạn Nên Chọn Con Đường Sự Nghiệp Nào? (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- step off the safe path without jeopardizing your finances or unfairly burdening your spouse?
bước ra khỏi con đường an toàn mà không gây nguy hiểm cho tài chính của bạn hoặc gây gánh nặng không công bằng cho vợ/chồng bạn?
- How do you know when it's the right time to step off the safe path without jeopardizing your finances or unfairly burdening your spouse?
không bao giờ đề nghị bạn tự đẩy mình vào cảnh túng quẫn tài chính hơn nữa hoặc mạo hiểm không có con.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- If you're not fighting fair with your spouse or if there's a
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
Tại sao chúng ta lại mất nhiều thời gian để nhận ra mình đang ốm yếu (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
Ưu tiên này có thể kéo dài trong một thời gian rất dài. Cuối cùng, cảm giác an toàn bên ngoài không hề được đảm bảo cho đa số chúng ta cho đến khi chúng ta ổn định trong sự nghiệp, tích lũy được một số tài sản, mua nhà, tìm được bạn đời, có thể là có con
- After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we have settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children—by which time we might be in our forties or fifties.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- Where's the person that's too private to share secrets about the affair they had with their spouse?
Người quá riêng tư đến mức không chia sẻ bí mật về mối quan hệ với vợ/chồng của họ ở đâu?
- Where's the person that's too private to share secrets about the affair they had with their spouse?
Vì vậy, khi đến lúc tôi rời khỏi Không quân,
Tại sao bạn lại tức giận khi đói (Why You Get Angry When You're Hungry)
- Each night, they were asked to jab pins into the voodoo doll based on how they were feeling about their spouse.
được yêu cầu châm kim vào búp bê voodoo dựa trên cảm xúc của họ đối với
- spouse. The participants also had their glucose levels taken. The scientists found that the
người bạn đời. Những người tham gia cũng được đo lượng đường trong máu. Các nhà khoa học phát hiện ra rằng
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- Spouse.
Nếu bạn thực sự muốn một cuốn và không còn cuốn nào cho bạn,
- Your spouse.
chỉ cần liên hệ với tôi sau đó