spouse
US /spaʊs, spaʊz/
・UK /spaʊs/
B2 trung cao cấp
n.danh từvợ (hoặc chồng)
I've been married to my spouse for five years
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and you say, you know, "When your spouse has left you after 25 years, where is the miracle in that?
Bạn biết đấy, có người kể với tôi hôm nọ rằng trâu khi thấy bão đến,
- you know, when your spouse has left you after
25 years, where's the miracle in that?
theo dõi rất hy vọng và bạn nói,
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- What I mean by that is gross overcommunicating, having those conversations with your spouse or with your partner, having those conversations maybe even at an early age with your children.
Ý tôi là giao tiếp quá nhiều, có những cuộc trò chuyện đó với vợ/chồng hoặc bạn đời của bạn, có những cuộc trò chuyện đó có lẽ thậm chí còn ở độ tuổi sớm với con cái của bạn.
- Having those conversations with your spouse
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- If you're fighting with your spouse, or if there's a constant tension between the two of you in your relationship or marriage, or if innocent conversations just suddenly erupt into volcanic-like explosions, well then you're in the right place.
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
- If you're not fighting fair with your spouse or if there's a
Nếu bạn không chiến đấu công bằng với vợ/chồng mình hoặc nếu có
An Toàn Hay Truyền Cảm Hứng: Bạn Nên Chọn Con Đường Sự Nghiệp Nào? (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- step off the safe path without jeopardizing your finances or unfairly burdening your spouse?
bước ra khỏi con đường an toàn mà không gây nguy hiểm cho tài chính của bạn hoặc gây gánh nặng không công bằng cho vợ/chồng bạn?
- How do you know when it's the right time to step off the safe path without jeopardizing your finances or unfairly burdening your spouse?
không bao giờ đề nghị bạn tự đẩy mình vào cảnh túng quẫn tài chính hơn nữa hoặc mạo hiểm không có con.
10 Vụ Ngoại Tình Khiến Sự Nghiệp Tan Vỡ (10 Cheating Scandals That RUINED Careers)
- Number three Ned Fulmer as the wife guy of the Try Guys, Fulmer was seemingly all in when it came to his spouse, Ariel and their two children.
Số ba Ned Fulmer, với hình tượng người chồng mẫu mực của nhóm Try Guys, Fulmer dường như rất tận tâm với vợ mình, Ariel và hai con của họ.
- As the wife guy of the Try Guys, Fulmer was seemingly all in when it came to his spouse, Ariel, and
Nhưng sẽ rất khó khăn.
Khi khán giả quay lưng lại với bạn... (When Your Audience Turns On You...)
- 99% of the people I know either have a picture of their spouse, partner, kids, or just set and forget a default one on day one.
Rồi vào tháng 12 năm 2025, hơn một năm sau khi ra mắt, Marcus đã cập nhật Panels thêm một lần nữa.
- 99% of the people I know either have a picture of their spouse, partner, kids, or just set and forget a default one on day one.
99% những người tôi biết hoặc có ảnh vợ/chồng, bạn đời, con cái, hoặc chỉ đơn giản là đặt một hình nền mặc định và quên nó đi ngay từ đầu.
Những Sai Lầm TỆ NHẤT Trong Tài Chính Cá Nhân (The WORST Mistakes In Personal Finance)
- Another big mistake that can really hurt, both financially and psychologically, is marrying a financially incompatible spouse.
Nhưng bây giờ chúng ta biết rồi và nó sẽ được lưu ý cho tương lai.
- Another big mistake that can really hurt both financially and psychologically is marrying a financially incompatible spouse.
Một sai lầm lớn khác có thể gây tổn hại cả về tài chính lẫn tâm lý là kết hôn với người bạn đời không hợp nhau về tài chính.
Mark Rober Phát biểu trước Lớp Tốt nghiệp MIT năm 2023 (Mark Rober Address to MIT Class of 2023)
- But if you get it in your head that your partner is selfish or inconsiderate or willfully refusing to take out the garbage, that creates a negative feedback loop of confirmation bias seeking to find further evidence that your spouse is a jerk even when good faith efforts are being made.
Mẹo là áp dụng thiên kiến xác nhận một cách tích cực vào các mối quan hệ của bạn.
- Seeking to find further evidence that your spouse is a jerk even when good faith efforts are are being made.
Tìm kiếm bằng chứng thêm rằng vợ/chồng bạn là một kẻ tồi tệ ngay cả khi có những nỗ lực thiện chí đang được thực hiện.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- Imagine you find your best friend banging your spouse, and he's like, relax.
Hãy tưởng tượng bạn thấy bạn thân nhất của mình đang ngủ với vợ/chồng bạn, và anh ta nói, bình tĩnh đi.
- Imagine you find your best friend banging your spouse, and he's like, "Relax.
Chúng ta nên lưu ý rằng ước tính chi phí cho những chiếc máy bay F15 Strike Eagle này dao động từ 30 triệu đô la mỗi chiếc, cho đến 100 triệu đô la.
Trump Tuyên Chiến Với Iran, Bill Clinton Làm Chứng Về Epstein & Boebert Giải Thích Lạm Phát (Trump Goes to War with Iran, Bill Clinton Testifies About Epstein & Boebert Explains Inflation)
- And even though an event like this is largely ceremonial, an appearance by the spouse of the leader of the free world is significant.
Ồ xin lỗi bạn biết không?
- Even though an event like this is largely ceremonial, an appearance by the spouse of the leader of the free world is significant.
Mặc dù một sự kiện như thế này phần lớn mang tính nghi lễ, nhưng sự xuất hiện của vợ/chồng của nhà lãnh đạo thế giới tự do là rất quan trọng.