stalking
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)lén theo người/vật
The cat is stalking the bird
n.danh từlén theo thú săn
I did not know you were stalking me
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đi oai vệ, hiên ngang, đi hùng hổ
She got angry and stalked out of the meeting.
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Following her murder, California passed the country's first anti-stalking laws and restricted access to personal DMV records.
Sau vụ sát hại cô, California đã thông qua luật chống theo dõi đầu tiên của cả nước và hạn chế quyền truy cập vào hồ sơ DMV cá nhân.
- -"They understand that stalking is a dangerous crime, whether the person appears to be dangerous at the moment or not.
- "Họ hiểu rằng việc theo dõi là một tội ác nguy hiểm, bất kể người đó có vẻ nguy hiểm vào lúc đó hay không.
Học Tiếng Anh cùng JENNIE của BLACKPINK (Learn English BLACKPINK's JENNIE)
- If someone says I'm following you all the way, they mean they're walking behind you, they're stalking you on social media.
Nếu ai đó nói "tôi đang theo dõi bạn từng bước", họ có nghĩa là họ đang đi theo bạn, họ đang theo dõi bạn trên mạng xã hội.
- If someone says, "I'm following you all the way," they mean they're walking behind you, they're stalking you on social media, they completely understand and agree.
Hoặc có lẽ chỉ là mùi gà làm bạn phân tâm thôi.
Max và Caroline Trở Thành Bạn Thân: Phần 10 | 2 Broke Girls (Max and Caroline Becoming Besties: Part 10 | 2 Broke Girls)
- Man, you were acting crazier than me when I was stalking Tom Hanks.
Bạn cứ nghĩ vậy.
- Man, you were acting crazier than me when I was stalking Tom Hanks.
Ông bạn, ông cư xử còn điên hơn cả tôi lúc tôi theo dõi Tom Hanks.
Annoying Orange - Sinh tồn của kẻ khỏe nhất! (Annoying Orange - Survival of the Fruitest!)
- Quit stalking me!
Không!
- Quit stalking me!
Đừng theo dõi tôi nữa!
10 Kẻ Rình Rập Đáng Sợ Bị Camera Ghi Lại (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- The owners then called the police who arrested the man, charging him with stalking and harassment.
Sau đó, chủ cửa hàng đã gọi cảnh sát, người đã bắt giữ người đàn ông, buộc tội anh ta tội rình rập và quấy rối.
- The owners then called the police, who arrested the man, charging him with stalking and harassment.
Anh ta vẫn đập cửa và không dừng lại, và họ đang cố gắng bắt giữ anh ta.
Phanh phui tin giả! Kênh tin giả quốc tế được người Đài Loan yêu thích! Theo dõi vụ xả súng ICE! (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- she had been stalking and impeding their work all throughout the day.
cô ấy đã theo dõi và cản trở công việc của họ suốt cả ngày.
- And she had been stalking and impeding their work all throughout the day.
cô ấy đã theo dõi và cản trở công việc của họ suốt cả ngày.
Cá mập và cá heo HÚM MỒI | Sự kiện vĩ đại của Tự nhiên | BBC Earth (Shark and Dolphin FEEDING FRENZY | Nature's Great Events | BBC Earth)
- The millions of tasty little fish they've been stalking for so long.
Hàng triệu con cá nhỏ ngon lành mà chúng đã rình rập bấy lâu nay.
- There's only one victim here: the millions of tasty little fish they've been stalking for so long.
Hàng triệu con cá nhỏ ngon lành mà chúng đã rình rập bấy lâu nay.
Tôi có nên nói chuyện với người mình thích không? (Should I Talk To My Crush?)
- I swear I'm not stalking you.
♪♪
- I swear, I'm not stalking you.
Tôi thề, tôi không theo dõi bạn.
Ryan Reynolds & Hugh Jackman Chia Sẻ Những Câu Chuyện Hài Hước | Deadpool & Wolverine (Ryan Reynolds & Hugh Jackman Share Hilarious Stories | Deadpool & Wolverine)
- There's something wonderful about there was something Yeah When you're young, it's so cute when you're older, it's just stalking Some kind of watch list But I remember when I was I couldn't have been more than I don't know 11 years old I and I I was just about to get off the bus because enough is enough.
Có điều gì đó tuyệt vời về điều đó Có điều gì đó Vâng Khi bạn còn trẻ, nó thật dễ thương Khi bạn lớn hơn, nó chỉ là theo dõi Một loại danh sách theo dõi Nhưng tôi nhớ khi tôi không thể hơn 11 tuổi, tôi không biết Tôi và tôi sắp xuống xe buýt vì đủ rồi.
- When you're older, it's just stalking.
Tại sao bạn bị mắc kẹt: BÍ MẬT để vượt qua (Why You're Stuck: The SECRET to Moving On)
- You already know what I'm about to say: stalking their profile.
Một điều nữa nghe có vẻ quá đơn giản: đặt tay lên ngực và thở chậm.
- You already know what I'm about to say: stalking their profile.
Bạn đã biết tôi sắp nói gì rồi đấy: theo dõi trang cá nhân của họ.