succession
US /səkˈsɛʃən/
・UK /səkˈseʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự kế vị
There was a succession in our company's leadership once our CEO retired
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự việc kế tiếp; sự liên tiếp, việc xảy ra sau việc khác trong 1 chuỗi sự việc
The succession of friends visiting over the holidays ensured that our house was always full of people
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- To him, therefore, the succession to the Norland estate was not so really important as to his sisters, for their fortune, independent of what might arise to them from their fathers inheriting that property, could be but small.
- To him, therefore, the succession to the Norland estate was not so really important as to his sisters, for their fortune, independent of what might arise to them from their fathers inheriting that property, could be but small.
Bạn có nên tin vào trực giác của mình không? (Should You Trust Your Gut Instinct?)
- Surprisingly, after listening to a recording of many voices in succession, including their own, 75% of participants in the study made a mistake recognizing their own voice.
tiến trình một cách kỹ lưỡng. Tuy nhiên, khi mua những vật dụng đơn giản như kem đánh răng,
- recording of many voices in succession, including their own, 75% of participants in a study
bản thu âm của nhiều giọng nói liên tiếp, trong đó giọng của họ, 75% người tham gia trong một nghiên cứu
Khoai tây đã thay đổi thế giới như thế nào? ? | Delishtory (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- During the Austrian Wars of Succession from 1740 to 1748, Prussia was grappling with a famine.
Trong cuộc Chiến tranh Kế vị Áo từ năm 1740 đến 1748, Phổ đang phải đối mặt với một trận đói kém.
- During the Austrian Wars of Succession from 1740 to 1748, Prussia was grappling with a famine.
Câu chuyện này vẫn còn đang gây tranh cãi, nhưng dù sao đi nữa, chiến dịch phổ biến khoai tây của Vua Frederick II đã thành công đến mức ông được gọi là Der Kartoffelkönig, hay Vua Khoai Tây.
Nhật Bản làm nên lịch sử: Sanae Takaichi Trở Thành Nữ Thủ tướng Đầu tiên (Japan Makes History: Sanae Takaichi To Become First Female Prime Minister)
- She opposes allowing married couples to have separate surnames and resists any reform enabling female succession to Japan's imperial throne.
Từng là một tay trống nhạc heavy metal và người đam mê mô tô, bà bước vào chính trường năm 1993 và đã giữ nhiều chức vụ nội các quan trọng, bao gồm Bộ trưởng An ninh Kinh tế từ năm 2022 đến 2024.
- She opposes allowing married couples to have separate surnames and resists any reform enabling female succession to Japan's imperial throne.
Bà phản đối việc cho phép các cặp vợ chồng có họ khác nhau và chống lại mọi cải cách cho phép phụ nữ kế vị ngai vàng hoàng gia Nhật Bản.
Khi CEO của JPMorgan, Jamie Dimon Phát Biểu, Cả Thế Giới Lắng Nghe | The Circuit (When JPMorgan CEO Jamie Dimon Speaks, the World Listens | The Circuit)
- Diamond is 68 and the question of succession is looming.
Diamond 68 tuổi và câu hỏi về sự kế nhiệm đang đến gần.
- Dimon is 68, and the question of succession is looming.
Bạn có chắc là bạn không tranh cử không?
Nhà cổ sinh vật học nhưng có câu hỏi gì về "Sự tuyệt chủng"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (古生物学者だけど「絶滅」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Extinction is a natural process, but it generally happens gradually over geological time, not in rapid succession as is happening today.
Sự tuyệt chủng là một quá trình tự nhiên, nhưng nó thường xảy ra dần dần theo thời gian địa chất, không phải liên tiếp nhanh chóng như đang xảy ra ngày nay.
- but it generally happens gradually over geological time, not in rapid succession as it's happening today.
Chúng ta đang trải qua cuộc tuyệt chủng lần thứ sáu ngay bây giờ.
"Đó Đại Loại Là Một Câu Chuyện Tình Yêu" - Alexander Skarsgård Nói Về Bộ Phim "Pillion" Đầy Kinky Của Anh ("It's Kind Of A Love Story" - Alexander Skarsgård On His Kinky New Film, "Pillion")
- You know from Big Little Lies, Succession and the Northman.
Quý vị biết anh ấy qua các phim Big Little Lies, Succession và The Northman.
- Ladies and gentlemen, my first guest tonight is an Emmy and Golden Globe-winning actor you know from Big Little Lies, Succession, and
Quý vị biết anh ấy qua các phim Big Little Lies, Succession và The Northman.
Israel cho biết cựu Tổng thống Iran Ali Larijani đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công | BBC News (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- And there are several layers of succession that were put in place for every commander.
Và có nhiều cấp bậc kế nhiệm đã được đặt ra cho mỗi chỉ huy.
- and there are several layers of succession that were put in place for every, uh, commander,
Và có nhiều cấp bậc kế nhiệm đã được đặt ra cho mỗi chỉ huy.
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- A country that, since its foundation in 1948, went through a devastating war and a succession of military dictatorships until the 1990s.
Một quốc gia mà, kể từ khi thành lập vào năm 1948, đã trải qua một cuộc chiến tranh tàn khốc và một loạt các chế độ độc tài quân sự cho đến những năm 1990.
- A country that, since its foundation in 1948, went through a devastating war and a succession of military dictatorships until the 1990s, dictatorships that obviously consistently violated human rights and contributed to the country's rather negative image abroad.
Và thế là xong, nói là làm.