Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    suffocating

    US /ˈsʌfəˌketɪŋ/

    ・

    UK /ˈsʌfəkeɪtɪŋ/

    C1 cao cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm chết ngạt, làm nghẹt thở
    She's suffocating him with a pillow
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm ngưng phát triển (bằng quá nhiều quy định…)
    The stiff office environment is suffocating its employees
    adj.tính từNgột ngạt, khó thở
    The suffocating humidity made it hard to breathe.
    adj.tính từÁp bức, ngột ngạt (tinh thần)
    The suffocating pressure at work was unbearable.

    Phụ đề video

    Darwin Ghen Tị | Gumball | @cartoonnetworkuk (Darwin is Jealous | Gumball | @cartoonnetworkuk)

    04:26Darwin Ghen Tị | Gumball | @cartoonnetworkuk (Darwin is Jealous | Gumball | @cartoonnetworkuk)
    • She's suffocating us.

      Ôi, đừng hoảng sợ.

    • She's suffocating us.

      Ôi, đừng hoảng sợ.

    A2 sơ cấp

    Top 10 Cảnh Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 All Time Greatest War Scenes)

    17:36Top 10 Cảnh Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 All Time Greatest War Scenes)
    • Bayonets, shovels, and bare fists fly in a suffocating fight for survival.

      Những công sự từng vững chắc ngay lập tức biến thành lò mổ.

    • Bayonets, shovels and bare fists fly in a suffocating fight for survival.

      Lưỡi lê, xẻng và nắm đấm bay loạn xạ trong cuộc chiến sinh tồn ngột ngạt.

    B2 trung cao cấp

    Mãi Mãi Cô Đơn (Forever Alone)

    08:09Mãi Mãi Cô Đơn (Forever Alone)
    • I'm suffocating.

      Vẫn còn sớm mà.

    • I'm suffocating.

      Tôi nghẹt thở quá.

    A2 sơ cấp

    2 tai nạn hy hữu định hình sự tiến hóa của con người | Sean B. Carroll (How 2 freak accidents shaped human evolution | Sean B. Carroll Segment)

    19:502 tai nạn hy hữu định hình sự tiến hóa của con người | Sean B. Carroll (How 2 freak accidents shaped human evolution | Sean B. Carroll Segment)
    • But those trillions of red-hot meteors, they created an atmosphere that was suffocating.

      Nhưng hàng nghìn tỷ sao băng đỏ rực đó đã tạo ra một bầu khí quyển ngột ngạt.

    • But those trillions of red-hot meteors, they created an atmosphere that was suffocating.

      Chúng tôi cho rằng trong thế giới động vật, những loài đào hang và những loài bán thủy sinh.

    B1 trung cấp

    "Miễn phí" | Video Lời bài hát Chính thức | Sony Animation ("Free" | Official Lyric Video | Sony Animation)

    03:12"Miễn phí" | Video Lời bài hát Chính thức | Sony Animation ("Free" | Official Lyric Video | Sony Animation)
    • I tried to smile, I was suffocating though, but here with you I can finally breathe.

      Bây giờ tôi biết chúng ta có thể thay đổi.

    A2 sơ cấp

    Bree và Wrigley Tâm sự chân thành ❤️ | Tell Me Lies | Hulu (Bree and Wrigley Have a Heart to Heart ❤️ | Tell Me Lies | Hulu)

    01:38Bree và Wrigley Tâm sự chân thành ❤️ | Tell Me Lies | Hulu (Bree and Wrigley Have a Heart to Heart ❤️ | Tell Me Lies | Hulu)
    • I just wish people would stop suffocating me about it or telling me that it'll get better.

      Tôi chỉ ước mọi người ngừng gây áp lực cho tôi về chuyện đó hoặc nói với tôi rằng mọi thứ sẽ tốt hơn thôi.

    • I just wish people would stop suffocating me about it, or telling me that it'll get better.

      Ừ, chắc chắn tôi sẽ không nói vậy với bạn đâu.

    A2 sơ cấp

    Lịch trình hàng ngày khiến tôi yêu lại cuộc sống của mình (The Everyday Routine That Made Me Fall in Love With My Life Again)

    07:58Lịch trình hàng ngày khiến tôi yêu lại cuộc sống của mình (The Everyday Routine That Made Me Fall in Love With My Life Again)
    • It is made with the softest material ever and it hugs my body in all the right places without being suffocating.

      Nó được làm từ chất liệu mềm mại nhất từ trước đến nay và ôm lấy cơ thể tôi ở những chỗ cần thiết mà không gây khó chịu.

    • and it hugs my body in all the right places without being suffocating.

      Tôi sẽ thành thật với bạn.

    B1 trung cấp

    《Kpop Thợ Săn Quỷ》|Tuyển Tập Bài Hát|Netflix (《Kpop 獵魔女團》|歌曲合輯|Netflix)

    18:40《Kpop Thợ Săn Quỷ》|Tuyển Tập Bài Hát|Netflix (《Kpop 獵魔女團》|歌曲合輯|Netflix)
    • I don't understand it but somehow my voice has healed try to hide but something broke I tried to sing couldn't hit the notes the words kept catching in my throat I tried to smile I was suffocating though but here with you I can can finally breathe you say you're no good but you're good for me I've been hoping to change now I know we can change but I won't if you're not by my side why does it feel right every time I let you in?

      Em không hiểu nhưng bằng cách nào đó giọng hát của em đã lành lại, cố gắng che giấu nhưng có điều gì đó đã vỡ vụn, em đã cố hát, không thể lên nốt, lời nói cứ nghẹn lại trong cổ họng, em đã cố mỉm cười, em đã nghẹt thở nhưng ở đây với anh em cuối cùng cũn

    • I try to smile, I was suffocating, though.
    B1 trung cấp

    Những điều điên rồ con gái mong đợi trong mối quan hệ (ft. Anthony Padilla) (Crazy Things Girls Expect In Relationships (ft. Anthony Padilla))

    06:33Những điều điên rồ con gái mong đợi trong mối quan hệ (ft. Anthony Padilla) (Crazy Things Girls Expect In Relationships (ft. Anthony Padilla))
    • Let me live, Anthony, I'm suffocating.

      - Cái gì, giờ em không được nói chuyện với người đàn ông khác à?

    • I'm suffocating.

      - Anh ấy là một người tuyệt vời, tôi đồng ý.

    A2 sơ cấp

    Thay đổi hơi thở, thay đổi cuộc đời bạn (Change Your Breath, Change Your Life)

    12:25Thay đổi hơi thở, thay đổi cuộc đời bạn (Change Your Breath, Change Your Life)
    • That shallow, unconscious panting you've been doing your entire life without realizing it's slowly suffocating your potential.

      Kiểu thở nông, vô thức mà bạn đã thực hiện cả đời mà không nhận ra nó đang từ từ bóp nghẹt tiềm năng của bạn.

    • That shallow, unconscious panting you've been doing your entire life without realizing it's slowly suffocating your potential.

      Kiểu thở nông, vô thức mà bạn đã thực hiện cả đời mà không nhận ra nó đang từ từ bóp nghẹt tiềm năng của bạn.

    B2 trung cao cấp