superstition
US /ˌsu:pərˈstɪʃn/
・UK /ˌsu:pəˈstɪʃn/
C2 thành thạo
n.danh từđiều mê tín
It is a superstition that black cats are bad luck
Phụ đề video
Sleepy Hollow (1999) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers (Sleepy Hollow (1999) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers)
- Is everyone in this village enthralled to superstition?
Liệu tất cả mọi người trong làng này có bị mê hoặc bởi mê tín không?
- Is everyone in this village enthralled to superstition?
Chúng ta có rất nhiều điều để trò chuyện, ngay cả ở nơi hẻo lánh này.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- declarations capable of altering the structure of reality itself—not out of superstition, but
Hãy tưởng tượng bạn chìm vào giấc ngủ trong khi lặp đi lặp lại một câu nói đầy ý định, cảm xúc và mục đích.
- Not out of superstition, but
Không phải vì mê tín, mà
BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)
- In addition, Sigismund put superstition, the word of a prophecy, above reason and duty.
Không chút do dự.
- In addition, Sigismund put superstition, the word of a prophecy, above reason and duty.
Thêm vào đó, Sigismund đặt mê tín, lời tiên tri, lên trên lý trí và bổn phận.
12 Thượng Huyền Lấy Cảm Hứng Từ Những Căn Bệnh Có Thật! (Thanh Gươm Diệt Quỷ) (The 12 Kizuki Were Inspired By Real-Life Diseases! (Demon Slayer))
- but more importantly, the belt he wears and the beads around his ankles is a reference to Buddhism and Japanese superstition.
Điều này có ý nghĩa vì bệnh sởi được gọi là Akamogasa ở Nhật Bản, tên này nghe tương tự như Akaza, nhưng quan trọng hơn, chiếc thắt lưng anh ta đeo và những hạt chuỗi quanh cổ chân là sự ám chỉ đến Phật giáo và tín ngưỡng dân gian Nhật Bản.
- But more importantly, the belt he wears and the beads around his ankles is a reference to Buddhism and Japanese superstition.
Chúng tôi sẽ không hiển thị bất kỳ hình ảnh nào, nhưng tin chúng tôi đi, tình hình rất tệ.
Hiểu Tiếng Anh Thực Tế: Tham Chiếu Phim Ảnh (Mà Bạn Sẽ Nghe Thấy MỌI LÚC!) (Understand Real English: Movie References (That You’ll Hear ALL the Time!))
- That's the superstition.
Bạn không thể có được cô ấy.
- That's the superstition in Groundhog Day.
Đó là điều mê tín trong Ngày Groundhog.
Tại sao AI lại Bất hợp pháp trong Warhammer 40,000 | Giải thích The Men of Iron #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)
- Look at the Imperium of today—a decaying corpse clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.
Hãy nhìn Imperium ngày nay.
- A decaying corpse, clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.
Một xác chết mục ruỗng, bám víu vào nghi lễ và mê tín, cầu nguyện một golden throne mà nó hầu như không hiểu.
Tại sao Đỏ và Vàng là màu của Tết Nguyên Đán? | 1.1 (Why Are Red and Gold the Colors of Chinese New Year? | 1.1)
- But this isn't just a modern-day superstition; the roots of red's prominence trace back to ancient mythology.
Nó được xem là màu sắc xua đuổi tà ma và mang lại vận may.
- But this isn't just a modern day superstition.
Nhưng đây không chỉ là một mê tín hiện đại.
Những thói quen hàng ngày thực chất là dấu hiệu của trí thông minh thấp (Everyday Habits That Are Actually Signs Of Low Intelligence)
- You're outsourcing logic to superstition.
Có lẽ bạn đã từng đi đôi tất đó và điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra, và giờ bộ não của bạn liên kết hai điều đó mãi mãi.
- You're outsourcing logic to superstition.
Bạn đang thuê ngoài logic cho mê tín.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- And when you compare that to like Confucianism, which doesn't just, it just has fewer calls for holy war or divine justice, their going bad looks more like superstition or ossified tradition than jihad or crusade, which then leads me to my list of not of, you know, I'm not talking about if religions are true or not, or which ones are more true or even which ones are more beautiful than others.
Và khi so sánh với Nho giáo, vốn không chỉ đơn thuần là ít kêu gọi chiến tranh thánh chiến hay công lý thần thánh hơn, thì sự suy đồi của nó trông giống như mê tín hoặc truyền thống cứng nhắc hơn là thánh chiến hay thập tự chinh. Điều này dẫn tôi đến danh
- And when you compare that for to, like, Confucianism, which doesn't just it just has fewer calls for holy war or divine justice, their going bad looks more like superstition or ossified tradition than jihad or crusade.
Các tuyên bố rằng, bạn biết đấy, toàn thể nhân loại cuối cùng phải quy phục Thiên Chúa.
