suspend
US /səˈspɛnd/
・UK /sə'spend/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từtreo lên
Can we suspend the artwork over the entrance area?
v.t.ngoại động từtạm ngưng
They decided to suspend the game until the rain stopped
Phụ đề video
Bão Krathon Dự Kiến Đổ Bộ Trực Tiếp Hiếm Gặp Vào Bờ Tây Đài Loan｜TaiwanPlus News (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Some transport links already planning to suspend services during the typhoon's arrival.
Một số tuyến giao thông đã lên kế hoạch tạm ngừng hoạt động trong thời gian bão đổ bộ.
- Some transport links already planning to suspend services during the typhoon's arrival.
Trong khi đó, người dân ở đây đang tích trữ thực phẩm để chuẩn bị cho cơn bão sắp tới.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean if you look at the Stanford prison experiments for example where back in the '70s this professor got a random group of students and assigned one to be prison guards and the other to be prisoners and they ended up having to suspend the experiment after just a few days because the guards started abusing the prisoners.
khá độc hại tôi và
- I mean if you look at the Stanford prison experiments for example where back in the '70s this professor got a random group of students and assigned one to be prison guards and the other to be prisoners and they ended up having to suspend the experiment after just a few days because the guards started abusing the prisoners.
khá độc hại tôi và
Thiếu hụt chip đang làm chậm lại nền kinh tế toàn cầu | DW News (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- US car giant Ford is now drastically reducing output of its top-selling F-150 pickup truck while General Motors says it'll suspend work at three North American factories.
Gã khổng lồ xe hơi của Mỹ Ford hiện đang cắt giảm mạnh sản lượng xe bán tải F-150 bán chạy nhất của mình, trong khi General Motors cho biết sẽ tạm dừng hoạt động tại ba nhà máy ở Bắc Mỹ.
- Car giant Ford is now drastically reducing output of its top selling F 1 50 pickup truck, while General Motors says it will suspend work at three North American factories.
Thuế quan của Trump là gì và Mỹ có đang trong chiến tranh thương mại với Trung Quốc không? | BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
- Financial markets in Asia and Europe, they have made gains reflecting relief at Donald Trump's decision to suspend those additional reciprocal tariffs for 90 days.
Thị trường tài chính ở Châu Á và Châu Âu đã có những bước tăng trưởng, phản ánh sự nhẹ nhõm trước quyết định của Donald Trump hoãn áp thuế quan trả đũa bổ sung trong 90 ngày.
- Financial markets in Asia and Europe, they have made gains, reflecting relief at Donald Trump's decision to suspend those additional reciprocal tariffs for 90 days.
Bạn có thể mô tả tình hình hiện tại như thế nào?
Tại sao Tổng thống El Salvador Bukele được giới thân cận của Trump ưa chuộng | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Since 2022, Bukele has ruled under emergency powers that suspend civil liberties, including due process.
Kể từ năm 2022, Bukele đã cai trị dưới quyền lực khẩn cấp đình chỉ các quyền tự do dân sự, bao gồm cả quy trình tố tụng hợp pháp.
- Since 2022, Bukele has ruled under emergency powers that suspend civil liberties, including due process.
Văn phòng báo chí của Bukele đã phủ nhận các cáo buộc và cho biết trước khi Bukele nhậm chức, đã có những lạm dụng nhân quyền lan rộng của các băng đảng đối với công dân tuân thủ pháp luật.
KHẨN CẤP: Tổng thống Trump công bố đầu tư 100 tỷ USD vào TSMC tại Mỹ, trả lời câu hỏi của phóng viên (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- So have you decided if you're going to suspend military aid to Ukraine?
Vậy ngài đã quyết định liệu có đình chỉ viện trợ quân sự cho Ukraine không?
- Has anyone decided if you're going to suspend military aid to Ukraine?
Họ đã cho họ mọi thứ.
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- I would ask you to lay aside prejudice and suspend judgment until you have read and compared them with the Scripture and present truth.
Tôi muốn yêu cầu bạn gạt bỏ định kiến và tạm dừng phán xét cho đến khi bạn đọc và so sánh chúng với Kinh Thánh và lẽ thật hiện tại.
- I would ask you to lay aside prejudice and suspend judgment until you have read and compared them with the Scripture and present truth.
Không, đợi đã.
Iran và Mỹ đồng ý ngừng bắn có điều kiện trong hai tuần | BBC News (Iran and US agree conditional two-week ceasefire | BBC News)
- Israel has said it supports the decision to suspend strikes, but
Israel cho biết họ ủng hộ quyết định tạm dừng các cuộc tấn công,
- Israel has said it supports the decision to suspend strikes,
Israel cho biết họ ủng hộ quyết định tạm dừng các cuộc tấn công,
Cựu Đô đốc Hải quân giải thích 'Địa ngục của Dante' về hỏa lực Mỹ gần Iran (Ret. Navy admiral explains 'Dante's Inferno' of US firepower near Iran)
- He says the US has not asked Iran to halt uranium enrichment and Tehran has not offered to suspend it voluntarily.
Ông ấy nói rằng Hoa Kỳ đã không yêu cầu Iran ngừng làm giàu uranium và Tehran cũng chưa đề nghị tự nguyện đình chỉ việc này.
- has not asked Iran to halt uranium enrichment, and Iran has not offered to suspend it voluntarily.
Nhưng các đảng viên Dân chủ hàng đầu đang thúc giục chính quyền Trump không hành động quân sự nếu không có sự chấp thuận của Quốc hội.