Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    systemically

    US

    ・

    UK

    B2 trung cao cấp
    adv.trạng từCó tác động đến (toàn cơ thể hoặc hệ thống)
    Autoimmune disorders often systemically strike patients

    Phụ đề video

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • This sparked an instantaneous, massive selloff in the already inflated market, as sell orders and margin calls were systemically triggered.

      thấy cả chồng tầng xếp chồng lên nhau

    • as sell orders and margin calls were systemically triggered.

      khi các lệnh bán và yêu cầu ký quỹ được kích hoạt một cách có hệ thống.

    B1 trung cấp

    5 Đặc điểm tự kỷ bị bỏ qua ở trẻ gái và phụ nữ (5 Overlooked Autistic Traits In Girls and Women)

    06:285 Đặc điểm tự kỷ bị bỏ qua ở trẻ gái và phụ nữ (5 Overlooked Autistic Traits In Girls and Women)
    • As a result, girls and women with autism are often systemically undiagnosed and misunderstood when they don't fit the traditional criteria used to diagnose autism.

      Do đó, các bé gái và phụ nữ mắc chứng tự kỷ thường bị chẩn đoán sai và hiểu lầm một cách hệ thống khi họ không phù hợp với các tiêu chí truyền thống được sử dụng để chẩn đoán chứng tự kỷ.

    • As a result, girls and women with autism are often systemically undiagnosed and misunderstood when they don't fit the traditional criteria used to diagnose autism.

      Do đó, các bé gái và phụ nữ mắc chứng tự kỷ thường bị chẩn đoán sai và hiểu lầm một cách hệ thống khi họ không phù hợp với các tiêu chí truyền thống được sử dụng để chẩn đoán chứng tự kỷ.

    B2 trung cao cấp

    Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)

    39:53Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
    • Or is the best way to combat bad religion to actually dispense with the whole religion, even though we know that there's beautiful aspects because it just opens a Pandora's box that we can't support in the modern world and we're just going to have to rebuild even those beautiful aspects of that religion in other ways that are less systemically supportive of going towards fascism and authoritarianism and control of women and all the mess that comes with it.

      Hay cách tốt nhất để chống lại tôn giáo xấu là thực sự loại bỏ hoàn toàn tôn giáo đó, mặc dù chúng ta biết rằng nó có những khía cạnh đẹp đẽ, bởi vì điều đó chỉ mở ra một "hộp Pandora" mà chúng ta không thể chấp nhận trong thế giới hiện đại. Chúng ta sẽ p

    • Or is the best way to combat bad religion to actually dispense with the whole religion, even though, even though we know that there's beautiful aspects because it just opens a Pandora's box that we can't support in the modern world and we're just gonna have to rebuild even those beautiful aspects of that religion in other ways that are less systemically supportive of going towards fascism and authoritarianism and control of women and, you know, all the mess that comes with it.
    B2 trung cao cấp

    Trung Quốc đang xây dựng đội quân hacker như thế nào (How China Is Building an Army of Hackers)

    15:57Trung Quốc đang xây dựng đội quân hacker như thế nào (How China Is Building an Army of Hackers)
    • China has, over the last 20 years, systemically tried to grow and shape its hacker ecosystem into something that it can plug directly into its cyber operations.

      Trong 20 năm qua, Trung Quốc đã nỗ lực có hệ thống để phát triển và định hình hệ sinh thái hacker của mình thành thứ mà họ có thể kết nối trực tiếp vào các hoạt động mạng của mình.

    • China has, over the last 20 years, systemically tried to grow and shape its hacker ecosystem into something that it can plug directly into its cyber operations.

      Bạn đã sẵn sàng chưa?

    B1 trung cấp

    J.P. Morgan đã chiến thắng các cuộc chiến ngân hàng như thế nào (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)

    10:05J.P. Morgan đã chiến thắng các cuộc chiến ngân hàng như thế nào (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
    • Not only is JP Morgan the biggest bank in America by any metric, it's also become systemically important to a historically unprecedented degree.

      Morgan.

    • Morgan the biggest bank in America by any metric, it's also become systemically important to a historically unprecedented degree.

      Morgan là ngân hàng lớn nhất nước Mỹ theo bất kỳ thước đo nào, nó còn trở nên quan trọng mang tính hệ thống ở mức độ chưa từng có trong lịch sử.

    B1 trung cấp

    Lựa chọn Bài tập cho Huấn luyện Sức mạnh vs Phì đại (Exercise Selection for Strength vs Hypertrophy Training)

    10:12Lựa chọn Bài tập cho Huấn luyện Sức mạnh vs Phì đại (Exercise Selection for Strength vs Hypertrophy Training)
    • So even if the exercise tends to irritate your joints or is highly systemically fatiguing, there is nothing you can do about it.

      cảm nhận về kích thích từ bài tập, người tập nên thực hiện những bài có xu hướng tạo ra nhiều căng thẳng nhất lên cơ mục tiêu.

    • So even if the exercise tends to irritate your joints or is highly systemically fatiguing, there is nothing you can do about it.

      Vì vậy, ngay cả khi bài tập có xu hướng gây kích ứng khớp hoặc gây mỏi toàn thân cao, bạn cũng không thể làm gì khác.

    B1 trung cấp

    Jeff Church: Làn sóng Khởi nghiệp Xã hội [Toàn bộ bài nói] (Jeff Church: The Wave of Social Entrepreneurship [Entire Talk])

    57:21Jeff Church: Làn sóng Khởi nghiệp Xã hội [Toàn bộ bài nói] (Jeff Church: The Wave of Social Entrepreneurship [Entire Talk])
    • And I tell people, "Look, unless it's systemically flawed " and it's very difficult to tell,

      Vì vậy, tất cả chúng tôi đã lên đường,

    • but unless it's systemically flawed, keep pushing.

      và chúng tôi đã đưa 20 người trong chúng tôi đến Kenya và Ethiopia trong một tháng,

    A2 sơ cấp

    Tại sao bạn không giảm mỡ ở những vùng bạn muốn (Why you’re not losing fat in the areas you want)

    04:49Tại sao bạn không giảm mỡ ở những vùng bạn muốn (Why you’re not losing fat in the areas you want)
    • Your body burns fat systemically, meaning from everywhere at the same time, but in different amounts.

      Cơ thể bạn đốt cháy mỡ một cách toàn diện, tức là từ mọi bộ phận cùng một lúc, nhưng với lượng khác nhau.

    • Your body burns fat systemically, meaning from everywhere at the same time but in different amounts.

      Cơ thể bạn đốt cháy mỡ một cách toàn diện, tức là từ mọi bộ phận cùng một lúc, nhưng với lượng khác nhau.

    B1 trung cấp

    Tại sao Big Tech Lấn Sân Sang Lĩnh Vực Tài Chính | WSJ (Why Big Tech Is Getting Into Finance | WSJ)

    03:00Tại sao Big Tech Lấn Sân Sang Lĩnh Vực Tài Chính | WSJ (Why Big Tech Is Getting Into Finance | WSJ)
    • And US Fed Chairman Jerome Powell raised concerns with the plan, saying that Facebook's size could make Libra immediately, systemically important.

      Và Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ.

    • Fed Chairman Jerome Powell raised concerns with the plan, saying that Facebook's size could make Libra immediately, systemically important.

      Chủ tịch Jerome Powell đã bày tỏ lo ngại về kế hoạch, nói rằng quy mô của Facebook có thể khiến Libra trở nên quan trọng ngay lập tức, mang tính hệ thống.

    B1 trung cấp

    Peter Joseph nói về Truyền thông & Occupy Wall Street | 'Russia Today' 27/10/2011 [The Zeitgeist Movement] (Peter Joseph on Media & Occupy Wall Street | 'Russia Today' Oct 27, 2011 [The Zeitgeist Movement])

    07:26Peter Joseph nói về Truyền thông & Occupy Wall Street | 'Russia Today' 27/10/2011 [The Zeitgeist Movement] (Peter Joseph on Media & Occupy Wall Street |  'Russia Today' Oct 27, 2011 [The Zeitgeist Movement])
    • but let me just say this: if we do not actually begin to manage the earth's resources, if we do not actually begin to take care of society as it is, we are going to see numerous forms of destabilization occur, systemically breaking down the social order, causing much more chaos than we're beginning to see now.

      nhưng hãy để tôi nói điều này: nếu chúng ta không thực sự bắt đầu quản lý tài nguyên trái đất, nếu chúng ta không thực sự bắt đầu chăm sóc xã hội như nó vốn có, chúng ta sẽ thấy nhiều hình thức bất ổn xảy ra, phá vỡ hệ thống trật tự xã hội, gây ra nhiều h

    • systemically breaking down the social order
    B1 trung cấp