tabloid
US /ˈtæbˌlɔɪd/
・UK /ˈtæblɔɪd/
B2 trung cao cấp
n.danh từbáo lá cải
If you read a tabloid don't believe everything it says
Phụ đề video
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- In the early 2000s, Mean Girls idol Lindsay Lohan was everywhere, from paparazzi queen by day to tabloid headlines at night.
Vào đầu những năm 2000, thần tượng phim Mean Girls, Lindsay Lohan, xuất hiện khắp nơi, từ nữ hoàng săn ảnh ban ngày đến tít báo lá cải ban đêm.
- In the early 2000s, Mean Girls idol Lindsay Lohan was everywhere, from paparazzi queen by day to tabloid headlines at night.
Vào đầu những năm 2000, thần tượng phim Mean Girls, Lindsay Lohan, xuất hiện khắp nơi, từ nữ hoàng săn ảnh ban ngày đến tít báo lá cải ban đêm.
Top 10 Sao Cứu Vãn Sự Nghiệp Bằng Cách Thay Đổi Ngoại Hình (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- After all the tabloid turbulence and chaotic public appearances, Lohan began presenting herself with understated makeup and elegant styling that suggested maturity and stability.
Sau tất cả những biến động trên báo lá cải và những lần xuất hiện trước công chúng hỗn loạn, Lohan bắt đầu thể hiện bản thân với lối trang điểm tinh tế và phong cách thanh lịch, gợi lên sự trưởng thành và ổn định.
- After all the tabloid turbulence and chaotic public appearances, Lohan began presenting herself with understated makeup and elegant styling that suggested maturity and stability.
Thay vì tìm kiếm những tít báo ồn ào trong quá khứ, mọi người thấy một ngôi sao trưởng thành, sẵn sàng cho chương thứ hai của mình.
10 Vụ Án Lịch Sử Chưa Bao Giờ Được Phân Xử (10 Historic Crimes That Never Saw Justice)
- One tabloid, the up and coming New York Daily News, went so far as to try to elicit a confession from Eleanor Mills husband by staging a seance.
Một tờ báo lá cải, tờ New York Daily News đang lên, đã đi xa đến mức cố gắng moi móc lời thú tội từ chồng của Eleanor Mills bằng cách dàn dựng một buổi gọi hồn.
- One tabloid, the up-and-coming New York Daily News, went so far as to try to elicit a confession from Eleanor Mills' husband by staging a séance.
Nhưng thiệt hại đã xảy ra.
10 Tiết Lộ Gây Sốc Mới Từ Hồ Sơ Epstein Được Công Bố (10 NEW Shocking Revelations From The Epstein Files Release)
- Few revelations traveled faster than an apparent 2011 message linked to Sarah Ferguson congratulating Epstein on a supposed "baby boy." The document's inclusion ignited speculation overnight, blending tabloid intrigue with genuine confusion.
Câu hỏi mà các tập tin đặt ra rất đơn giản và khó chịu.
- The document's inclusion ignited speculation overnight, blending tabloid intrigue with genuine confusion.
Việc đưa tài liệu này vào đã thổi bùng lên suy đoán qua đêm, pha trộn sự tò mò của báo lá cải với sự bối rối thực sự.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today in the federal government.
Tôi sốc khi chúng ta lại đi lan truyền những thứ rác rưởi trên báo lá cải trong ủy ban này hôm nay trong chính phủ liên bang.
- I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Hãy để Kristi Noem nói xong.
Top 10 Vụ Lùm Xùm Của Người Nổi Tiếng Mà Giờ Đây Có Lý Hơn (Top 10 Celebrity Scandals That Make More Sense Now)
- Kelly had secretly married 15 year old Aaliyah, many dismissed it as tabloid gossip.
Kelly đã bí mật kết hôn với Aaliyah 15 tuổi, nhiều người gạt nó sang một bên như những lời đồn thổi trên báo lá cải.
- Kelly had secretly married 15-year-old Aaliyah, many dismissed it as tabloid gossip.
Chi tiết về giấy phép kết hôn năm 1994 của R. Kelly và Aaliyah.
How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ
- That year, tabloid stories surfaced about him having a child from an affair,
là thúc đẩy sự ứng cử của bạn cho một chức vụ liên bang,
- Tabloid trash is full of lies.
- [Người dẫn chuyện] Đây là cách hai vụ án so sánh
Học tiếng Anh với JENNIFER ANISTON — Phỏng vấn talk show hài hước (Learn English with JENNIFER ANISTON — Funny Talk Show Interview)
- Everyone's going to get a lot of tabloid coverage.
Chà, không phải trứng tươi đâu.
- I'm going to get a lot of tabloid coverage talking about my eggs.
Tôi sẽ nhận được rất nhiều bài báo lá cải nói về trứng của tôi.
Phẫn nộ quốc tế trước bản án khắc nghiệt của tòa án Hồng Kông dành cho Jimmy Lai | DW News (International outcry over Hong Kong court's harsh sentence for Jimmy Lai | DW News)
- This 156 day trial saw him accused of using his tabloid, the pro democracy Apple Daily to lobby foreign nations to impose sanctions or blockades on China and Hong Kong.
Phiên tòa kéo dài 156 ngày này đã chứng kiến ông bị cáo buộc sử dụng tờ báo lá cải của mình, Apple Daily ủng hộ dân chủ, để vận động các quốc gia nước ngoài áp đặt các biện pháp trừng phạt hoặc phong tỏa đối với Trung Quốc và Hồng Kông.
- This 156-day trial saw him accused of using his tabloid, the pro-democracy Apple Daily, to lobby foreign nations to impose sanctions or blockades on China and Hong Kong.
Phiên tòa kéo dài 156 ngày này đã chứng kiến ông bị cáo buộc sử dụng tờ báo lá cải của mình, Apple Daily ủng hộ dân chủ, để vận động các quốc gia nước ngoài áp đặt các biện pháp trừng phạt hoặc phong tỏa đối với Trung Quốc và Hồng Kông.
Học tiếng Anh với một tờ báo tệ! (Learn English with a bad newspaper!)
- We're going to be looking at terms, words that are used in a tabloid.
Chúng ta sẽ xem xét các thuật ngữ, từ ngữ được sử dụng trong một tờ báo lá cải.
- A "tabloid" is a small newspaper that opens like this. We're looking at use for journalistic terms used in the U.K. press.
"Tabloid" là một tờ báo nhỏ mở ra như thế này. Chúng ta đang xem xét việc sử dụng các thuật ngữ báo chí được sử dụng trên báo chí U.K.