tabloid
US /ˈtæbˌlɔɪd/
・UK /ˈtæblɔɪd/
B2 trung cao cấp
n.danh từbáo lá cải
If you read a tabloid don't believe everything it says
Phụ đề video
How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ
- That year, tabloid stories surfaced about him having a child from an affair,
là thúc đẩy sự ứng cử của bạn cho một chức vụ liên bang,
- Tabloid trash is full of lies.
- [Người dẫn chuyện] Đây là cách hai vụ án so sánh
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- In the early 2000s, Mean Girls idol Lindsay Lohan was everywhere, from paparazzi queen by day to tabloid headlines at night.
Vào đầu những năm 2000, thần tượng phim Mean Girls, Lindsay Lohan, xuất hiện khắp nơi, từ nữ hoàng săn ảnh ban ngày đến tít báo lá cải ban đêm.
- In the early 2000s, Mean Girls idol Lindsay Lohan was everywhere, from paparazzi queen by day to tabloid headlines at night.
Vào đầu những năm 2000, thần tượng phim Mean Girls, Lindsay Lohan, xuất hiện khắp nơi, từ nữ hoàng săn ảnh ban ngày đến tít báo lá cải ban đêm.
Top 10 Sao Cứu Vãn Sự Nghiệp Bằng Cách Thay Đổi Ngoại Hình (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- After all the tabloid turbulence and chaotic public appearances, Lohan began presenting herself with understated makeup and elegant styling that suggested maturity and stability.
Sau tất cả những biến động trên báo lá cải và những lần xuất hiện trước công chúng hỗn loạn, Lohan bắt đầu thể hiện bản thân với lối trang điểm tinh tế và phong cách thanh lịch, gợi lên sự trưởng thành và ổn định.
- After all the tabloid turbulence and chaotic public appearances, Lohan began presenting herself with understated makeup and elegant styling that suggested maturity and stability.
Thay vì tìm kiếm những tít báo ồn ào trong quá khứ, mọi người thấy một ngôi sao trưởng thành, sẵn sàng cho chương thứ hai của mình.
Thông điệp Trái Chiều của Trump về Chiến tranh ở Iran, Ông Được Các CEO Công Nghệ Tâng Bốc Hết Lời & Vết Phát Ban Ghê Tởm Của Ông (Trump’s Mixed Messages About War in Iran, He Gets a Vigorous Stroking by Tech CEOs & His Gross Rash)
- Chairman, I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Kristi Noem đã bị các thành viên từ cả hai phía chất vấn khá gay gắt trong vài ngày qua về hàng trăm triệu đô la bà chi cho các quảng cáo mà bà đóng vai chính, hàng trăm triệu đô la cho máy bay riêng, và các quỹ bị chiếm dụng đáng ngờ.
- Mr. Chairman, I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Thưa Chủ tịch, tôi sốc khi chúng ta lại đi lan truyền những tin tức lá cải trong ủy ban hôm nay.
Bondi Phát Hoảng Vì Câu Hỏi Về Epstein & Vận Động Viên Olympic Thú Nhận Ngoại Tình Trực Tiếp | The Daily Show (Bondi Spins Out Over Epstein Questions & Olympian Confesses Affair on Live TV | The Daily Show)
- Well, speaking to a Norwegian tabloid, the former girlfriend says it's hard to forgive what he did and that she did not appreciate him making their private issue so public.
Về cơ bản, điều này giống như việc Kanye đã ngắt lời phần tưởng niệm thay vì ngắt lời Taylor Swift.
- Well, speaking to a Norwegian Tabloid.
Chà, trả lời một tờ báo lá cải Na Uy.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today in the federal government.
Tôi sốc khi chúng ta lại đi lan truyền những thứ rác rưởi trên báo lá cải trong ủy ban này hôm nay trong chính phủ liên bang.
- I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Hãy để Kristi Noem nói xong.
Enten: Trump sa thải Noem là động thái 'được lòng dân' (Enten: Trump firing Noem was the 'politically popular' move)
- Chairman, I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Tôi tin rằng nó đang được tân trang lại và không có phòng ngủ bên trong.
- Mr. Chairman, I am shocked that we're going down and peddling tabloid garbage in this committee today.
Thưa Chủ tịch, tôi sốc khi chúng ta lại đi hạ thấp và tung tin đồn nhảm trong ủy ban hôm nay.
Sarah Pidgeon & Paul Anthony Kelly nói về Carolyn Bessette & JFK Jr. | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR (Sarah Pidgeon & Paul Anthony Kelly Talk Carolyn Bessette & JFK Jr. | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR)
- But they were the height, I think, or the advent of the tabloid culture.
Nhưng họ là đỉnh cao, tôi nghĩ, hoặc là sự ra đời của văn hóa báo lá cải.
- But, um, they were the height, I think, or the advent of the tabloid culture and so much more immediate in a way because of social media.
Và tôi muốn nghĩ rằng Carolyn đã giữ kín chuyện riêng tư của mình.
Top 10 Vụ Lùm Xùm Của Người Nổi Tiếng Mà Giờ Đây Có Lý Hơn (Top 10 Celebrity Scandals That Make More Sense Now)
- Kelly had secretly married 15 year old Aaliyah, many dismissed it as tabloid gossip.
Kelly đã bí mật kết hôn với Aaliyah 15 tuổi, nhiều người gạt nó sang một bên như những lời đồn thổi trên báo lá cải.
- Kelly had secretly married 15-year-old Aaliyah, many dismissed it as tabloid gossip.
Chi tiết về giấy phép kết hôn năm 1994 của R. Kelly và Aaliyah.