take apart
US /tek əˈpɑrt/
・UK /teik əˈpɑ:t/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từtháo rời ra
If you take apart my car put it together before tomorrow
phr. v.cụm động từsuy xét
If you take apart his idea you will see it is good
Phụ đề video
Nhà tội phạm học có câu hỏi về "Vụ án mạng"? | Tech Support | WIRED Japan (犯罪学者だけど「殺人事件」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- He was a serial killer who, after he had killed someone, he would take apart their bodies, body parts were found in the freezer and various states of decay, and then he would actually admit it to eating their bodies.
Ông ta là một kẻ giết người hàng loạt, sau khi giết người, ông ta sẽ tháo rời cơ thể họ, các bộ phận cơ thể được tìm thấy trong tủ đông ở các giai đoạn phân hủy khác nhau, và sau đó ông ta thừa nhận đã ăn thịt họ.
- @DanaBlankenhorn asks, "Why did Jeffrey Dahmer eat people?" He was a serial killer who, after he had killed someone, he would take apart their bodies.
Ngày nay không có nhiều người đi nhờ xe và lên xe với người lạ.
Chuyên gia đồ chơi có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (おもちゃの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- You could ostensibly take apart and put back together.
Bạn có thể tháo rời và lắp ráp lại.
- You could extensively take apart and put back together.
Tại DGN Emsfree nói, tôi tự hỏi những người sưu tập đồ chơi quyết định giữ nguyên hộp hay mở hộp như thế nào.
Lý do Anthropic xây dựng Trình biên dịch (The Real Reason Anthropic built a Compiler)
- So we're going to just try, we're going to try our best to kind of take apart the lie.
Vậy nên chúng ta sẽ cố gắng, chúng ta sẽ cố gắng hết sức để phân tích những lời nói dối đó.
- We're going to try our best to kind of take apart the lies.
Đầu tiên, thứ mà họ thực sự xây dựng là, là cố gắng xem liệu họ có thể cho CLAUDE tự chạy đủ lâu để tạo ra một phần mềm chức năng hay không.
Israel nói đã tấn công trụ sở an ninh xuyên Tehran | BBC News (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- You're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as, frankly, the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it,
Nó nói rằng hành động của nó sẽ chỉ tăng cường.
- You're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as frankly the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it and take away its ability to threaten its neighbors or hide behind a zone of immunity that allows them to develop their nuclear ambitions.
Bạn sẽ thực sự bắt đầu nhận thấy sự thay đổi về phạm vi và cường độ của các cuộc tấn công này khi hai lực lượng không quân mạnh nhất thế giới thẳng tay xử lý chế độ khủng bố này, làm suy yếu nó và tước bỏ khả năng đe dọa các nước láng giềng hoặc ẩn náu sa
Bữa Tiệc Picnic Hoàn Hảo | Zoella (The Perfect Picnic Party | Zoella)
- Trying to take apart a picnic in complete darkness was slightly more difficult.
Nhưng, ừm...
- trying to take apart a picnic in complete darkness
cố gắng dọn dẹp một buổi dã ngoại trong bóng tối hoàn toàn
BONNIE VÀ CHICA ĐÃ TRỞ LẠI! | Five Nights at Freddy's 2 - Phần 2 (BONNIE AND CHICA ARE BACK! | Five Nights at Freddy's 2 - Part 2)
- Eventually, they just stopped trying and left him as some kind of take-apart, put-back-together attraction.
Tôi lại quay lại đây rồi.
- Take apart, put back together attraction.
Tháo ra, lắp lại điểm thu hút.
Tôi Cuối Cùng Cũng Sở Hữu MacBook Neo! (I Finally Got The MacBook Neo!)
- Can they get the bloody thing open compared to do they need, like, a, you know, a heat gun or whatever to take apart the glue?
Họ có thể mở được cái máy đó ra hay là họ cần, kiểu như, súng nhiệt hay bất cứ thứ gì để tháo lớp keo ra?
- Can they get the bloody thing open compared to do they need, like, a, you know, a heat gun or whatever to take apart the glue?
Họ có thể mở được cái máy đó ra hay là họ cần, kiểu như, súng nhiệt hay bất cứ thứ gì để tháo lớp keo ra?
Marco Rubio cảnh báo các cuộc tấn công vào Iran sắp leo thang (Marco Rubio warns that strikes on Iran are about to intensify)
- In the next few hours and days you're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as frankly the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it and take away its ability to threaten its neighbors or hide behind a zone of immunity that allows them to develop their nuclear ambitions.
Trong vài giờ và vài ngày tới, bạn sẽ thực sự bắt đầu nhận thấy sự thay đổi về quy mô và cường độ của các cuộc tấn công này khi hai lực lượng không quân mạnh nhất thế giới tháo dỡ chế độ khủng bố này, vô hiệu hóa nó và tước đi khả năng đe dọa các nước lán
- You're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as, frankly, the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it,
Trong vài giờ và vài ngày tới, bạn sẽ thực sự bắt đầu nhận thấy sự thay đổi về quy mô và cường độ của các cuộc tấn công này khi hai lực lượng không quân mạnh nhất thế giới tháo dỡ chế độ khủng bố này, vô hiệu hóa nó và tước đi khả năng đe dọa các nước lán
Viktor Orbán bị Peter Magyar đánh bại trong cuộc bầu cử Hungary: BBC Học tiếng Anh từ Bản tin (Viktor Orban defeated by Peter Magyar in Hungarian election: BBC Learning English from the News)
- He vows, or promises, to dismantle, and that means take apart, Orbán's system brick by brick.
Tiêu đề này nói về những thay đổi mà Péter Magyar muốn thực hiện.
- He vows, or promises, to dismantle, and that means take apart, Orbán's system brick by brick.
Ông thề, hay hứa, sẽ phá bỏ, và điều đó có nghĩa là tháo rời, hệ thống của Orbán từng viên gạch.