take control
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Kiểm soát
The new manager decided to take control of the project immediately.
Phụ đề video
DỄ DÀNG thôi! Các cụm từ tiếng Anh thông dụng (TAKE it Easy! Common English Collocations)
- to take control of something, alright?
kiểm soát một cái gì đó, được chứ?
- When someone takes charge or they take control
Khi ai đó đảm nhận trách nhiệm hoặc họ kiểm soát
“Lần này có tiền rồi nhé” - Meryl Streep nói về “The Devil Wears Prada 2” (“This One Honey, They Spent The Money” - Meryl Streep On “The Devil Wears Prada 2”)
- So he said that we need to, I mean, Runway needs to take control of the narrative of the Speedfast story and restore credibility.
Ừm, nên anh ấy nói rằng, ừm, rằng chúng ta cần, ừm, ý tôi là, sàn diễn cần nắm quyền kiểm soát câu chuyện về Speedfast và, và,và khôi phục uy tín.
- Um, so he said that we need to I mean, runway needs to take control of the narrative of the Speedfast story and restore credibility.
Gọi Ashley lên điện thoại giúp tôi.
Trực tiếp / Chơi (Live / Play)
- Yeah, I wanted to get my armor first so I could take control.
Và vị trí đầu tiên là Peixe, người cosplay Kylie từ League of Legends.
Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
- That's why it's important to take control and not let them get close to you again.
Bạn có cần ở nhờ nhà ai đó không?
- That's why it's important to take control and not let them get close to you again.
Đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải kiểm soát và không để họ lại gần bạn.
Rudy Độc Thân | Tập 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- Take control of your data, folks, and keep your private life private by signing up to Delete Me.
Hãy kiểm soát dữ liệu của mình, mọi người ơi, và giữ cuộc sống riêng tư của bạn an toàn bằng cách đăng ký Delete Me.
- Take control of your data, folks, and keep your private life private by signing up to Delete Me.
Thật là xinh đẹp.
Ngôn Ngữ Tình Yêu BÍ MẬT Của Bạn Là Gì? Trắc nghiệm! (What’s Your SECRET Love Language? Quiz!)
- Or E. Feel exposed and try to take control again.
Hoặc E. Cảm thấy bị lộ tẩy và cố gắng giành lại quyền kiểm soát.
- Feel exposed and try to take control again.
Bạn là kiểu người mà người ta có thể xây dựng cả cuộc đời cùng.
Top 10 khoảnh khắc TV đáng sợ nhất bạn đã hoàn toàn quên lãng (Top 10 Scariest TV Moments You Totally Forgot About)
- Even as the Doctor tries to take control, the creature's eerie mimicking of their fellow passengers begins to drive them all to the brink of reason.
Ngay cả khi Bác sĩ cố gắng giành lại quyền kiểm soát, sự bắt chước rùng rợn của sinh vật đối với các hành khách khác bắt đầu đẩy tất cả họ đến bờ vực của sự lý trí.
- Even as the doctor tries to take control, the creature's eerie mimicking of their fellow passengers begins to drive them all to the brink of reason.
Cậu nên đối xử tốt với cô ấy.
Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)
- But then we've got reason number two, which is even more powerful, which is that journaling helps you take control of your own thoughts and your own mind.
- But then we've got reason number two, which is even more powerful, which is that journaling helps you take control of your own thoughts and your own mind.
Nhưng sau đó chúng ta có lý do số hai, mạnh mẽ hơn nữa, đó là việc viết nhật ký giúp bạn kiểm soát suy nghĩ và tâm trí của chính mình.
ĐỪNG lãng phí CUỘC ĐỜI của bạn (2026) (STOP wasting your LIFE (2026))
- and that is to take control and to stop buying into the lies society has told, like how overworking is cool and being stressed out is a status symbol.
đó là hãy nắm quyền kiểm soát và ngừng tin vào những lời dối trá mà xã hội đã nói, như việc làm việc quá sức là tuyệt vời và bị căng thẳng là biểu tượng địa vị.
- and that is to take control and to stop buying into the lies society has told, like how overworking is cool and being stressed out is a status symbol.
À, và tôi suýt quên lời nói dối lớn nhất: giữ cân bằng giữa công việc và cuộc sống.
Quan chức biên giới của Trump đề xuất khả năng rút quân ở Minneapolis | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- And I think the fact that Donald Trump sent him down to take charge, take control, reflects that.
Và tôi nghĩ việc Donald Trump cử ông ấy xuống để chỉ đạo, kiểm soát, phản ánh điều đó.
- And I think the fact that Donald Trump sent him down to take charge, take control, reflects that.
Và tôi nghĩ việc Donald Trump cử ông ấy xuống để chỉ đạo, kiểm soát, phản ánh điều đó.