tangible
US /ˈtændʒəbəl/
・UK /ˈtændʒəbl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từhữu hình, có thật, có thể chạm hoặc cảm nhận được
The anger in the room was almost tangible and made many people uncomfortable
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vật hữu hình
I love tangible things that are warm
adj.tính từcó thể sờ mó được, hữu hình
The big player was a tangible danger to our team
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Tài sản hữu hình (kế toán)
The company's tangibles include buildings and equipment.
Phụ đề video
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- And at the same time, it's more like passing on some of the tangible assets to the next generations as well.
Và đồng thời, điều này cũng giống như việc truyền lại một phần tài sản hữu hình cho thế hệ sau.
- And at the same time, it's more like passing on some of the tangible assets to the next generations as well.
Và đồng thời, điều này cũng giống như việc truyền lại một phần tài sản hữu hình cho thế hệ sau.
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- Calling into question the gigantic ramp in spending from Amazon, Google, Microsoft: a rush for tangible use cases and a killer app.
Đặt câu hỏi về sự gia tăng đột biến trong chi tiêu của Amazon, Google và Microsoft.
- Calling into question the gigantic ramp in spending from Amazon, Google, Microsoft: a rush for tangible use cases and a killer app.
Đặt câu hỏi về sự gia tăng đột biến trong chi tiêu của Amazon, Google và Microsoft.
Tại sao Phố Wall lại đầu tư vào thẻ bài giao dịch (Why Wall Street Is Investing In Trading Cards)
- There's something tangible to it; there's something you can hold in your hand, you can look at.
Có một cái gì đó hữu hình về nó.Có thứ gì đó bạn có thể cầm trên tay, bạn có thể nhìn ngắm.
- There's something tangible to it.
Tôi xem trên mạng, hầu hết chỉ đáng 3 đô.
Bác sĩ cấp cứu đấu Bác sĩ phẫu thuật chấn thương 🥊 Cuộc chiến sự nghiệp (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
- The impact is immediate and tangible.
Bây giờ, những nhược điểm.
- The impact is immediate and tangible.
Tác động là tức thời và hữu hình.
Tại sao các chi nhánh Citibank đang đóng cửa trên toàn thế giới (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- Really, one of the key metrics in banking is its price to tangible book value, price to TBV.
nguồn lực và tập trung để tăng gấp đôi hoạt động quản lý
- Really, one of the key metrics in banking is its price-to-tangible book value, price-to-TBV.
nguồn lực và tập trung để tăng gấp đôi hoạt động quản lý
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- It's not a real tangible thing.
giờ bạn chỉ đang tự gây ra nó thôi.
- It's not a real tangible thing.
Nó không phải là một thứ hữu hình có thật.
7 Yếu Tố Cốt Lõi Trong Giao Tiếp (Kèm Ví Dụ) | Từ Giáo Sư Kinh Doanh (The 7C's of Communication (With Examples) | From A Business Professor)
- Concrete use specific and tangible language to make your message more concrete.
Cụ thể sử dụng ngôn ngữ cụ thể và rõ ràng để làm cho thông điệp của bạn trở nên cụ thể hơn.
- Use specific and tangible language to make your message more concrete.
Chúng ta nên tăng hiệu quả trong hoạt động của mình.
Bạn có thể tải lên tâm trí của mình và sống mãi mãi? (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)
- Right now we have a great starting point with tangible scientific results and an end goal, but the road to true simulation is unclear and requires a lot of innovation and research.
Hiện tại, chúng ta đang có một điểm khởi đầu tuyệt vời với những kết quả khoa học cụ thể và mục tiêu cuối cùng, nhưng con đường dẫn đến mô phỏng thực sự vẫn còn nhiều thách thức và đòi hỏi sự đổi mới và nghiên cứu sâu rộng.
- Right now we have a great starting point with tangible scientific results and an end goal,
Hậu quả đối với nhân loại và tương lai của chúng ta trong vũ trụ này là vô cùng to lớn, đáng sợ và kỳ diệu.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- What we hear from the reports about these investigations, they seem to be really based on flimsy evidence rather than tangible real evidence that can incriminate these mayors.
Theo những gì chúng ta nghe được từ các báo cáo về các cuộc điều tra này, dường như chúng dựa trên những bằng chứng yếu ớt thay vì những bằng chứng cụ thể, xác thực có thể buộc tội các thị trưởng này.
- What we hear from the reports about these investigations, they seem to be really based on flimsy evidence rather than tangible, real evidence that can incriminate these mayors.
Nhưng ông Erdoğan đã công khai chỉ trích Đảng CHP.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- CSR and, you know, ESG, all these things that are under attack, it seems, from left and right at the same time, that actually, if we can take a quite hard-nosed approach to some of those very tangible things that businesses can do differently, that investors can do differently,
Và có cả một loạt các điều mà tôi nghĩ chúng ta đang khao khát.
- CSR and, you know, ESG, all these things that are under attack, it seems, from left and right at the same time, that actually if we can take a quite hard-nosed approach to some of those very tangible things that businesses can do differently, that investors can do differently, and
CSR và, bạn biết đấy, ESG, tất cả những điều này dường như đang bị tấn công, từ cả cánh tả và cánh hữu cùng một lúc, rằng thực tế là nếu chúng ta có thể có một cách tiếp cận khá thực tế với một số điều hữu hình mà các doanh nghiệp có thể làm khác đi, mà c