tenuous
US /ˈtɛnjuəs/
・UK /ˈtenjuəs/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từ(sự kết nối) nhẹ, mỏng manh, yếu ớt
The relationship between the defendant and the crime was tenuous at best
Phụ đề video
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- Mine was more tenuous.
thật đáng kinh ngạc.
- Mine was more tenuous.
Của tôi thì mong manh hơn.
TRỰC TIẾP: Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro ra tòa | BBC News (LIVE: Venezuela president Nicolás Maduro due in court | BBC News)
- Those will all be a very tall task for Delsey Rodriguez at a time that is incredibly tense and tenuous for the country.
- But there is very much the sense that anything could change at any moment, that this tenuous relationship that you mentioned between Delsey Rodriguez and the US, that could turn at any moment and really change the situation here at the border and across Colombia and, of course, inside Venezuela.
Trump sa thải tướng cấp cao của Mỹ sau khi Hegseth gọi ông ấy là "woke" (Trump fires top US general after Hegseth called him "woke")
- and I think there's going to be repercussions for this kind of anxiety now that we're going to have in a tenuous world.
Chắc chắn, mọi người đều bỏ phiếu cho sự thay đổi dưới một hình thức hoặc cách thức nào đó, nhưng tôi không nghĩ đây là sự thay đổi mà họ đã bỏ phiếu.
- And I think there's going to be repercussions for this kind of anxiety now that we're going to have in a tenuous world.
Và tôi nghĩ sẽ có những hậu quả cho sự lo lắng loại này mà chúng ta sẽ có trong một thế giới bấp bênh.
Emily Dickinson Viết Thơ Như Thế Nào (How Emily Dickinson Writes A Poem)
- and circumference is the outer limit of experience, the tenuous, often frightening boundary between what human beings can understand and infinity, or truth with a capital T.
Ở câu đầu tiên, câu có vẻ rõ ràng nhất, Dickinson gieo một mầm mống của sự mơ hồ.
- Circuit is an important image in Dickinson's work, often contrasted with circumference, where circuit means life as we know it and circumference is the outer limit of experience, the tenuous, often frightening boundary between what humanity, human beings, can understand, and
Mạch (circuit) là một hình ảnh quan trọng trong tác phẩm của Dickinson, thường được đối lập với chu vi (circumference), nơi mạch có nghĩa là cuộc sống như chúng ta biết và chu vi là giới hạn bên ngoài của trải nghiệm, ranh giới mong manh, thường đáng sợ g
Văn phòng Y tế Và Trung tâm Dữ liệu AI Dẫn Đầu Các Giao Dịch Bất Động Sản Thương Mại Lớn Nhất (Medical Office And AI Data Center Lead Biggest Commercial Real Estate Deals)
- Now, Moody's head of research says it's all about the higher-for-longer interest rates, policy uncertainty, a tenuous labor market, and
Nhưng đây không chỉ là sự tiếp nối của xu hướng đó.
- Now, Moody's head of research says it's all about the higher for longer interest rates, policy uncertainty, a tenuous labor market and caution on the part of CRE lenders and investors.
Hiện tại, trưởng bộ phận nghiên cứu của Moody's cho biết tất cả là do lãi suất cao kéo dài, sự không chắc chắn về chính sách, thị trường lao động mong manh và sự thận trọng của các bên cho vay bất động sản thương mại và nhà đầu tư.
10 Ngôi Sao Sự Nghiệp SỤP ĐỔ Sau Khi Rời Bỏ Thương Hiệu Phim Thành Công Của Họ (10 Stars Whose Careers CRASHED After Quitting Their Hit Franchise)
- Just goes to show how tenuous an acting career really is.
Điều đó cho thấy sự nghiệp diễn xuất thực sự mong manh đến mức nào.
- Just goes to show how tenuous an acting career really is.
Bài Kiểm Tra Thể Lực Của Cảnh Sát Mật | Ngoại Giao Hút Thuốc | Quái Vật Lai Giữa Người Và Chó Bị Tình Dục Hóa Tại Mar-a-Lago (The Secret Police Fitness Test | Smoking Diplomacy | Sexualized Human-Dog Hybrids At Mar-a-Lago)
- That's gotta be confusing for someone who already has such a tenuous grasp on reality.
Tôi chắc bạn đang nghĩ sẽ có những đồ trang trí chó cưng dễ thương, có lẽ là một chiếc bánh hình con chó poodle, những sinh vật lai giữa người và chó bị tình dục hóa và những bộ váy dạ hội.
- That's gotta be confusing for someone who already has such a tenuous grasp on reality.
Điều đó chắc hẳn sẽ khiến người nào đó vốn đã khó nắm bắt thực tại càng thêm bối rối.
Tuyệt phẩm Miền Tây Ireland: Dingle, Galway và Quần đảo Aran (The Best of West Ireland: Dingle, Galway and the Aran Islands)
- The landing is as tenuous today as it was for the original islanders.
KHI TÔI HỎI MỘT NGƯỜI DÂN ĐỊA PHƯƠNG LIỆU ANH ẤY CÓ SINH RA Ở ĐÂY KHÔNG,
- THE LANDING IS AS TENUOUS TODAY
VIỆC CẬP BẾN HÔM NAY MONG MANH
Iran Tuyên bố Phi công Mỹ Bị Lực lượng Vệ binh Cách mạng (IRGC) Bắt Giữ Sau Khi Bắn Hạ F-35 | Tin Chiến tranh Mỹ Iran | Trump | News18 (Iran Claims US Pilot Captured by IRGC After F-35 Downing | US Iran War News | Trump | News18)
- And this is really where this story, I believe, is still in that tenuous gray zone, call it the fog of war, what have you, gray zone where one actually has to take it with a pinch of salt.
Vì vậy, đây là một kênh được cho là thân cận với IRGC,
- And this is really where this story, I believe, is still in that tenuous gray zone, call it the fog of war, what have you, gray zone where one actually has to take it with a pinch of salt.
Và đây thực sự là nơi câu chuyện này, tôi tin rằng, vẫn còn trong vùng xám mong manh đó, gọi là màn sương chiến tranh, hay bất cứ điều gì bạn muốn gọi, vùng xám mà người ta thực sự phải xem xét kỹ lưỡng.