the dark side
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từMặt tối
He was tempted by the dark side.
n.danh từGóc khuất
Every person has a dark side that they keep hidden.
n.danh từThế lực hắc ám (Star Wars)
Darth Vader succumbed to the dark side.
Phụ đề video
TFS Nhại Lại: Biến Em Thành Chàng (TFS Parody: Make A Man Out Of You)
- With all the strength of a raging fire, mysterious as the dark side of the moon.
Với sức mạnh của ngọn lửa giận dữ, bí ẩn như mặt tối của mặt trăng.
- With all the strength of a raging fire, mysterious as the dark side of the moon.
Với sức mạnh của ngọn lửa giận dữ, bí ẩn như mặt tối của mặt trăng.
Selena Gomez, Marshmello - Wolves ( cover bởi J.Fla ) (Selena Gomez, Marshmello - Wolves ( cover by J.Fla ))
- I've been down the darkest alley, saw the dark side of the moon to get to you, to get to you.
♫ Em đã chạy cùng bầy sói ♫
- Saw the dark side of the moon
♫ Nhìn thấy những điều không thể thấy ♫
Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)
- Show me the dark side, and I will finish what you started, Grandfather.
Dadada badadada...
- Show me the dark side
và con sẽ kết thúc những gì mà ông đã bắt đầu
Inside Out: Lý Thuyết Cảm Xúc Sống Động (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- Fear is the path to the dark side.
Những nhà tư tưởng giai đoạn thời Cổ điển đến thời Hiện đại
- Yoda: "Fear is the path to the Dark Side."
Yoda: "Sợ hãi chính là con đường dẫn đến Bóng Tối."
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- But for every superhero, there must be a supervillain, the dark side to his light.
Nhưng với mỗi siêu anh hùng, phải có một siêu phản diện, mặt tối đối lập với ánh sáng của anh ấy.
- But for every superhero, there must be a supervillain, the dark side to his light.
Từ vai diễn đáng sợ và tàn khốc của D'Onofrio trong Full Metal Jacket của Stanley Kubrick.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- And I'm sorry if that is the only definition of showing the dark side of Japan that you have.
Và tôi xin lỗi nếu đó là định nghĩa duy nhất về mặt tối của Nhật Bản mà bạn có.
- And I'm sorry if that is the only definition of showing the dark side of Japan that you have.
Và ngày càng có nhiều bình luận và thảo luận trực tuyến mà tôi chỉ là một người nước ngoài sống ở Nhật Bản.
Làm việc tại nhà trong ngành công nghệ ngày càng khó khăn… Vì vậy, tôi đã thử cách này. (Working From Home in Tech Was Getting Hard… So I Tried This.)
- That's all really cool, um, but just be aware of the dark side of remote work.
Bạn phải thực sự chính xác với lịch trình của mình và có ranh giới rõ ràng nữa.
- But just be aware of the "dark side" of remote work.
Nhưng hãy nhận thức được mặt tối của làm việc từ xa.
Top 10 Chương Trình TV Giờ Đã Rất Tệ (Top 10 TV Shows That Are TERRIBLE Now)
- Sky Atlantic's adaptation of the video game Gangs of London never compromised on a moral characterization or grisly violence to expose the dark side of the British melting pot.
Bản chuyển thể Gangs of London của Sky Atlantic từ trò chơi điện tử chưa bao giờ thỏa hiệp về việc khắc họa nhân vật có đạo đức hay bạo lực tàn khốc để phơi bày mặt tối của một tập hợp đa dạng các nền văn hóa ở Anh.
- Sky Atlantic's adaptation of the video game Gangs of London never compromised on a moral characterization or grisly violence to expose the dark side of the British melting pot.
Bất kỳ sự vấp váp nào về logic đều được bù đắp bằng phong cách bóng bẩy và hành động ngoạn mục do đạo diễn Ray Gareth Evans dẫn dắt.
Lớn lên là người lai ở Hàn Quốc (Phụ đề tiếng Hàn) | Podcast Evolve (Growing up Mixed in Korea (한글 자막) | Evolve Podcast)
- Only close friends know the dark side.
Chỉ có bạn bè thân thiết mới biết mặt tối.
- Only close friends know the dark side.
Và tôi nhớ, kiểu hài hước kiểu, ồ, Rafa, bạn nghĩ ai sẽ ly hôn trước, tôi hay anh ta?
Thêm 1 Năm Để Trở Thành Bác Sĩ 😨 (Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Với BẠN) (1 Additional Year to Become a Doctor 😨 (What This Means for YOU))
- For a deeper look into the dark side of residency, check out our video right up here on the US House Panel's investigation into the match system.
Để tìm hiểu sâu hơn về mặt tối của chương trình thực tập, hãy xem video của chúng tôi ngay tại đây về cuộc điều tra của Ủy ban Hạ viện Hoa Kỳ về hệ thống ghép đôi.
- For a deeper look into the dark side of residency, check out our video right up here on the U.S.