the gap
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từKhoảng trống, khe hở
There's a gap between the wall and the sofa.
n.danh từSự khác biệt, khoảng cách
There's a growing gap between the rich and the poor.
n.danh từSự gián đoạn, khoảng ngừng
There was a gap in the music, then the singer started again.
n.danh từKhoảng thời gian trống
I filled the gap between jobs by volunteering.
prop. n.danh từ riêngThe Gap (cửa hàng quần áo)
She bought a new shirt at The Gap.
Phụ đề video
Thói quen đơn giản này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy (có cơ sở khoa học) (This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science))
- Basically, this habit bridges the gap between input and output,
Ví dụ, vẫn có một số từ bạn không biết, nhưng rõ ràng là chúng không chiếm phần lớn.
- Basically, it bridges the gap between input and output.
Về cơ bản, nó thu hẹp khoảng cách giữa đầu vào và đầu ra.
Reading is the best teacher: How to let English naturally "flow" into your mind? English Story Level 1 | Fastest Way to Learn English | Chinese-English Comparison (閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
- He sees the words, mine the gap.
Ông biết đó là chỗ ngồi dành cho người lớn tuổi, phụ nữ có thai hoặc người khuyết tật.
- He sees the words, but mind the gap.
Ông thấy dòng chữ, nhưng hãy cẩn thận với khoảng trống.
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- There's a famous quote that has been attributed to a lot of different psychologists, including Viktor Frankl, and that says that our freedom lies within the gap between stimulus and response.
- and that says that our freedom lies within the gap between stimulus and response.
và câu nói đó rằng tự do của chúng ta nằm trong khoảng trống giữa kích thích và phản ứng.
Các nhà lãnh đạo EU họp tại Brussels để thảo luận về tài sản của Nga | BBC News (EU leaders meet in Brussels to discuss Russian assets | BBC News)
- You've highlighted the gap, uh, in its finances.
Đối với Ukraine, đây là về ngân sách của họ, giúp đất nước vượt qua vài năm tới.
- You've highlighted the gap in its finances.
Bạn đã nhấn mạnh khoảng trống trong tài chính của họ.
điều này chưa bao giờ được cho là sẽ xảy ra (this was never suppose to happen)
- But according to the CEO of NVIDIA himself, the gap is narrowing and it's very, very tiny.
- but according to the CEO of Nvidia himself, the gap is narrowing and it's very, very tiny,
nhưng theo CEO của Nvidia, khoảng cách đang thu hẹp và nó rất, rất nhỏ,
30 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- And hustle until that gap gets smaller and smaller and smaller until you eventually close the gap and you're at where you want to be.
Và hãy nỗ lực không ngừng cho đến khi khoảng cách đó ngày càng thu hẹp lại, cho đến khi bạn cuối cùng cũng lấp đầy khoảng cách đó và đạt được mục tiêu của mình.
- What am I not doing as well as I could?" And hustle until that gap gets smaller and smaller and smaller until you eventually close the gap and you're at where you want to be.
Hãy nói "có" nhiều hơn.
Ai sẽ cai trị nếu chế độ Iran sụp đổ? | DW News (Who will govern if Iran's regime falls? | DW News)
- The gap between which I'm poor is so big that there is no middle class even left anymore in Iran.
Khoảng cách giữa người nghèo và tôi quá lớn đến nỗi không còn tầng lớp trung lưu nào ở Iran nữa.
- The gap between rich and poor is so big that there is no middle class even left anymore in Iran.
Và đây là điều mà người dân nhìn thấy, rằng chế độ ngày càng giàu có hơn.
Nhìn hậu trường Google Gemini 3 (A Behind the Scenes Look at Google's Gemini 3)
- If you've been following the AI space, the gap between Gemini 2.5 Pro, which happened back in May, and
Tôi sẽ cố gắng hết sức để chia sẻ những gì tôi trải nghiệm và những gì tôi nghe được, vì những gì tôi nghe từ họ trong căn phòng đó rất thú vị.
- If you've been following the AI space, the gap between Gemini 2.5 Pro, which happened back in May, and
Nếu bạn đã theo dõi lĩnh vực AI, khoảng thời gian giữa Gemini 2.5 Pro, diễn ra vào tháng 5, và
Giải Vô Địch Điền Kinh Quốc Tế Đầu Tiên Của Anna🏃♀️➡️ Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 312 (Anna's First International Track Championship🏃♀️➡️ Life in Japan EP 312)
- Try to close the gap!
Đi thôi!
7 Chuyên ngành phụ của Tâm thần học được giải thích | Con đường nào tốt nhất cho bạn? (7 Psychiatry Subspecialties Explained | What’s the Best Path for You?)
- Prior to 2004, consult Liaison Psychiatry was known as psychosomatic medicine, these psychiatrists bridged the gap between mental and physical health within medical settings.
Trước năm 2004, Tâm thần học Tham vấn - Liên lạc được gọi là y học tâm thể, các bác sĩ tâm thần này đã thu hẹp khoảng cách giữa sức khỏe tinh thần và thể chất trong các cơ sở y tế.
- These psychiatrists bridge the gap between mental and physical health within medical settings.
Mặc dù nhiều bệnh viện tuyển dụng bác sĩ tâm thần mà không có đào tạo CL chính thức do kinh nghiệm nội trú chuyên sâu của hầu hết các chương trình đào tạo nội trú, nhưng chương trình đào tạo chuyên ngành phụ kéo dài một năm này rất hữu ích cho những người